Bosch Nyon Скачать руководство пользователя страница 13 | Manualshive

Страница: 13 / 71

Bosch Nyon Скачать руководство пользователя страница 13

English –

13

This equipment complies with Canada radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment. This equipment should be installed and oper-
ated with minimum distance of 20 cm between the radiator and your body.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter.

Privacy notice

If the on-board computer is sent to Bosch Service because it requires servic-
ing, the data stored on the on-board computer may be transmitted to Bosch.

Congratulations

Congratulations on purchasing your eBike computer.
Nyon controls your eBike and reliably displays all your key ride data.
– eBike on-board computer with separate operating unit
– eBike, navigation, fitness and internet functions
– Can be connected via

Bluetooth

® to a heart rate monitor

– Wi-Fi connection to the

Bosch eBike Connect

portal

Updates

Nyon's range of functions is always being expanded. Keep your

Bosch eBike

Connect

smartphone application up to date.

In addition to the functions shown here, changes to software relating to trou-
bleshooting and functional enhancements may be introduced at any time.

Bosch eBike Systems

1 270 U20 Nen | (02.10.2020)

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание Nyon

Страница 1: ...en Original operating instructions Nyon Online Version BUI350 ...

Страница 2: ...English 2 Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 3: ...ata 17 Assembly 19 Inserting and removing the on board computer 20 Operation 22 Setting up the eBike system 22 Requirements 22 Switching the eBike system on off 22 Standby mode 23 Energy supply of the on board computer 23 Battery Charge Indicator 24 Starting operation of the on board computer 25 Creating a user ID 25 Connecting the on board computer to the portal 26 Connecting the On Board Compute...

Страница 4: ...ttings of the on board computer 35 Status Screen 36 Settings 37 Ride Screen 39 Trip Data Screen 41 Map Screen 42 Active Navigation 45 Range display 46 Analysis Screen 47 Creating custom screens 48 Fitness Screen predefined screen 49 eMTB Screen predefined screen 50 Basic Screen predefined screen 51 Quick Menu 51 Displays and settings of the Bosch eBike Connect smartphone app 53 Activation of the B...

Страница 5: ...nline Portal 59 Online Registration 59 Online Portal Main Menu 60 Route Planning menu item 60 Activities menu item 63 My eBike menu item 63 Help menu item 63 Profile menu item 63 Troubleshooting 66 Maintenance and cleaning 70 Battery Recycling Program 70 Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 6: ...arnings and instructions may result in death or serious injury Save all safety warnings and instructions for future reference The term battery pack used in these operating instructions refers to all orig inal Bosch eBike battery packs This manual contains important safety performance and service infor mation Read it before you take the first ride on your new bicycle and keep it for reference The m...

Страница 7: ... injury use proper lifting techniques Using your Manual In addition to the functions outlined here changes to software relating to troubleshooting and functional modifications may be introduced at any time Graphics The bicycle shown in this manual may differ slightly from your bicycle but will be similar enough to help you understand our instructions RIGHT HAND and LEFT HAND sides are determined b...

Страница 8: ...m please consult a doctor to confirm that you are able to cope with any stresses that the program may place on you Only this way can you ensure that you will not be sub ject to any potential overexertion u When using a heart rate monitor the heart frequency that is shown may be distorted as a result of electromagnetic interference The heart frequency shown only serves as a reference No liability c...

Страница 9: ...s safety concern and can lead to ac cidents causing serious injury or death In order to prevent dis tracted driving most devices come equipped with a Do Not Disturb mode The Do Not Disturb mode should be used while operating an eBike Please consult your device specific instructions for more informa tion You as the eBike operator are fully responsible for ensuring that you pay attention to road con...

Страница 10: ...The location of the bicycle is indicated incorrectly by the navigation system Use a secondary source of information to determine where you are located currently u The volume of the navigation system prevents you from hearing sur rounding traffic while riding Ensure that you are able to perceive sounds from traffic in the vicinity at all times so that you can react to po tential dangers appropriate...

Страница 11: ... computer using external USB power source Carpeting and other heat insulating sur faces block proper air circulation which may cause overheating of the on board computer If smoke or melting of the on board computer is ob served unplug the external USB power source immediately and do not use the on board computer Contact customer service immediately u Before each use check the on board computer cab...

Страница 12: ...lowing measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Radiofrequency radiation exposure Information The radiated output power of the device is far below the FCC radi...

Страница 13: ...e transmitted to Bosch Congratulations Congratulations on purchasing your eBike computer Nyon controls your eBike and reliably displays all your key ride data eBike on board computer with separate operating unit eBike navigation fitness and internet functions Can be connected via Bluetooth to a heart rate monitor Wi Fi connection to the Bosch eBike Connect portal Updates Nyon s range of functions ...

Страница 14: ...English 14 Product Description and Specifications 7 6 5 4 9 3 2 1 8 Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 15: ...ic and may differ on your eBike 1 Bike light button 2 Protective cap for USB port 3 On off button for on board computer 4 Holder for on board computerA 5 On board computer 6 Display touch sensitive 7 Brightness sensor 8 USB port 9 Release mechanism 10 Button for next page 11 Select button 12 Button for decreasing the assistance level 13 Holder for operating unit Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 0...

Страница 16: ...ton for increasing the assistance level 16 Operating unit 17 Start push assistance button WALK A For mounting on the handlebars custom solutions are possible even without the use of the handlebar clamps Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 17: ...puter is only intended as a navigation sys tem for bicycles and is not suitable for other means of transport e g hikers or vehicle drivers Technical Data On board computer Nyon Product code BUI350 Total internal memory GB 8 Max USB port charging current output mA 1500 Max USB port charging voltage V 5 USB charging cable 1 270 016 360 Operating temperature F 23 to 104 Storage temperature F 50 to 10...

Страница 18: ...English 18 On board computer Nyon Bluetooth Frequency MHz 2400 2480 Transmission power mW 10 Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 19: ...computer if you are fitting or working on the holder This avoids malfunctions misuse u Deactivate and remove the on board computer if you are fitting or re moving the securing screw This avoids malfunctions misuse Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 20: ...and removing the on board computer 1 2 3 5 4 18 20 1 2 20 19 9 A B 4 Holder for on board computerA 5 On board computer 9 Release mechanism 18 Locking screw for on board computer Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 21: ...d in place To remove the on board computer 5 press on the release mechanism 9 and take out the on board computer from above u When you park up the eBike remove the on board computer It is possible that the release mechanism may become jammed by a screw To rectify this remove the holder 4 from the handlebars Put the on board computer in the holder Screw the locking screw 18 M3 thread 5 mm long from...

Страница 22: ...pedaling except for in the push assistance function or with the assistance level OFF The motor output de pends on which assistance level is set on the on board computer As soon as you stop pedaling when in normal operation or as soon as you have reached a speed of 20 28 mph the eBike drive unit switches off the assistance The drive is automatically re activated as soon you start pedaling again and...

Страница 23: ...e on board computer battery is less than 75 In any event the on board computer will be switched off at the latest when its internal clock reaches midnight 00 00 If Nyon BUI350 cannot be switched on or does not work properly press and hold the on off button approx 15 s This could rectify the error Energy supply of the on board computer If the on board computer is in the holder 4 a sufficiently char...

Страница 24: ... it should be recharged for one hour every three months Following use the USB port must be carefully resealed with the protective cap 2 A USB connection is not a watertight plug connection When cycling in wet conditions ensure no external devices are connected and that the USB port is fully covered by the protective cap 2 It is not possible to charge external devices via the USB port Battery Charg...

Страница 25: ...on board computer During the subsequent period the on board computer will continue loading the complete operating system in the back ground Note When you switch on the on board computer for the first time the on board computer may require a longer period of time before it is ready for travel If the on board computer is connected to a Wi Fi network the user will be in formed about the existence of ...

Страница 26: ... on board computer Connecting the On Board Computer with the Bosch eBike Connect App Follow these steps to establish a connection to your smartphone Load the app Select the tab My eBike Select Add new eBike device Add Nyon BUI350 The app will then display an instruction to press and hold the bike lighting button 1 on the on board computer for 5 seconds Press and hold the button 1 for at least 5 se...

Страница 27: ...ds for biking sports To increase the assistance level press the button 15 on the operating unit repeatedly until the required assistance level appears on the indicator To decrease the assistance level press the button 12 The requested motor output is shown on the display j The maximum motor output depends on the selected assistance level Switching the push assistance on off The push assistance aid...

Страница 28: ...unction The Lock function is available to purchase from the Shop in the eBike Connect app Once the Lock function has been set up and the Lock has been activated by removing the on board computer the eBike drive unit assis tance is deactivated It can only be activated using the on board computer associated with the eBike The Lock function is linked to your user account which you can use to log into...

Страница 29: ...to the right From now on you can deactivate the assistance from your drive unit by re moving the on board computer The drive unit assistance can only be reacti vated with the on board computer that was used in the setup Even with the Lock function activated you can continue to use your eBike without assistance from the drive unit How it works In combination with the Lock function the on board comp...

Страница 30: ... audio signal that is played twice to indicate that the assis tance from the drive unit is enabled again The Lock sound will help you determine whether or not the Lock function on your eBike is active The audio signal is activated by default but it can be deactivated under My eBike by selecting the lock symbol below your eBike In the eBike Connect app the Lock function under My eBike is indicated ...

Страница 31: ...rtal or in the app Without this your activities will not be shown in the portal or the app The position is only recorded if you as a user are logged into the on board computer Once synchronization is complete the activities will already be displayed in the app and in the portal during the journey eShift optional eShift is the integration of electronic gear shifting systems into the eBike system Th...

Страница 32: ...in environmental conditions can cause the window to steam up from the inside The temperature will equalize after a short period and the condensation will subsequently disappear The Nyon operating system The Nyon operating system consists of three components 1 The Nyon on board computer with operating unit 2 The Bosch eBike Connect smartphone app 3 The www ebike connect com online portal A number o...

Страница 33: ...d displays Indication of current location A A Navigation Route planning Indication of remaining range Circle around current location Training effect in real time Trip overview Purchase of premium functions A GPS required Premium functions The standard functions of the Nyon BUI350 operating system can be supplemented through the purchase of premium functions via the App Store for Apple iPhones or t...

Страница 34: ...rder to set a new owner The first user to log in after the reset is automatically set as the new owner Owner rights Even if the owner logs out their activity data remains saved until the next synchronization Note on the lock function Only the owner of the Nyon can activate and de activate the lock function When the lock function is activated a guest with the same Nyon as the owner can still use th...

Страница 35: ...screens can be set by the user Max 25 tiles can be used for the screens The description of the screens in these operating instructions corresponds to the basic config uration that is provided upon delivery of the on board computer The standard screens are Status Screen Ride Screen Trip Data Screen Map Screen Analysis Screen The predefined screens include Fitness Screen eMTB Screen Basic Screen You...

Страница 36: ...the background can be changed from light to dark s4 Button for Brightness Here a brightness setting can be selected from the following 25 50 75 100 Auto s5 Smartphone battery charging s6 Information Events that are currently occurring are shown here e g map down load Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 37: ... settings menu You can find the following superordinate sections on the first level of set tings Map Settings Via Map Settings the map display format 2D 3D can be selected downloaded maps and map updates can be reviewed and recommended maps can be downloaded My eBike Your eBike settings You can reset the counters such as the number of kilometers traveled that day or average values to zero either a...

Страница 38: ...ryKing Heartbeat chest strap BerryKing Sportbeat armband May be compatible with other devices My Profile The data belonging to the active user can be viewed here System Settings You can display the speed and distance in kilometers or miles display the clock in 12 or 24 hour format adjust the time date and time zone and select your preferred language You can reset the Nyon to its factory set tings ...

Страница 39: ...is set automatically via GPS d Assistance level The screen is colored according to the assistance level that is set e Connection to heart rate monitor This also functions as a placeholder for additional events An indica tor is displayed whenever the respective event occurs e g connec tion to a smartphone Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 40: ...s either uncertain or impossible that you will reach your destination with motor assistance at the assistance level you have currently selected If you select a lower assistance level the remaining battery capacity may still be sufficient to allow you to reach your desired destination C When the navigation system is inactive the number of kilometers traveled will be shown on the left and the range ...

Страница 41: ... Screen i m n o i Trip Distance Indicator for distance traveled m Trip Time Indicator for trip duration n Avg Speed Indicator for average speed o Altitude Indicator for altitude Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 42: ...take several minutes In order to achieve the best possible positional accuracy the first satellite search should be carried out outdoors Ideally you should remain stationary for a few minutes while this takes place even if your position has already been found Once Nyon has determined your location this will be shown to you on the map To zoom in to a section of the map place two fingers on the touc...

Страница 43: ...harge While the navigation system is active the user is informed about the current assistance mode they are using and whether they are able to reach their destination with the current eBike battery state of charge The circle around the user s position shows how far they are able to travel with the current level of battery charge taking into account Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 44: ...be shown the following menu n3 n4 n5 n6 n7 n8 n9 n10 n3 Input field Destination Here you can enter the address of your destination or a point of in terest e g a restaurant Depending on the input all potential ad dresses within a radius of 100 km will be shown to you n4 Button for Home By selecting this button you will be directed to your home ad dress A Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020...

Страница 45: ... select the scenic Scenic or the MTB route MTB Alternatively you can receive directions to take you home when you have logged your home address in the portal select one of your recent destinations or choose from saved locations and routes The remaining range of the battery is calculated and displayed according to the topographical conditions The calculation of the topographical range ex tends to a...

Страница 46: ...le when the map has been moved Range display When you have started navigation the system shows you whether the cur rent battery charge level will be enough to reach your destination The color and appearance of the range indicator n15 change according to the charge level that the eBike battery will have when you reach your destination The following table provides an overview of the possible display...

Страница 47: ...ry charge level at destination Green 30 Orange 15 30 Red 7 15 Red 7 Analysis Screen p q s r p Riding Mode Usage Indicator for use of different riding modes q Max Speed Indicator for maximum speed Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 48: ...r create new screens navigate to the status screen and select the adjustment s9 button Four icons are shown to you in the footer that allow you to make an adjustment As an option the function can also be started via Settings Screens The following options are available to you Move screens Create new screens Delete screens Add predefined screens Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 49: ...een predefined screen u t r v t My Power Indicator for own output u Cadence Indicator for cadence r Heartrate Indicator for heart rate v Calories Indicator for kilocalories burned Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 50: ...r o w x y r Slope Indicator for gradient o Altitude Indicator for altitude w Altitude Graph Indicator for elevation profile x Max Slope Indicator for maximum gradient y Ascent Indicator for gradient Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 51: ...Indicator for distance traveled m Trip Time Indicator for trip duration a Avg Speed Indicator for average speed Quick Menu Selected settings are displayed on the quick menu These settings can also be changed while riding Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 52: ...save your current position return to a saved position or receive directions to take you home Map Zoom Via this submenu you can zoom in or out of a section of the map Brightness Via this submenu a brightness setting can be selected from the following 25 50 75 100 Auto Design Via this submenu you can select a light or dark background eShift optional Via this submenu you can set the cadence Custom Ri...

Страница 53: ... board computers Activation of the Bosch eBike Connect Application To be able to use all eBike Connect functions a smartphone with the Bosch eBike Connect application is required Proceed as follows to activate 1 Open Google Play Store Android or the App Store iOS on your smart phone 2 Search for Bosch eBike Connect 3 Install and open the Bosch eBike Connect application 4 Register as described in t...

Страница 54: ...h eBike Connect application is active and there is a Bluetooth connection to your on board computer data is automatically synchronized between the on board computer and smartphone Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 55: ...select your on board computer and adjust your eBike set tings More This button can show you further menu items Shop Via this menu item you can purchase pre mium functions that are compatible with your product Settings Via this menu item you can view and edit your personal data and your data protec tion and app settings as well as download maps for offline use of the app Help You can find answers t...

Страница 56: ... will be offered three different routes Fast Scenic and Mountain bike displaying the elevation profile The Fast route shows you the fastest connection from your location to your selected destination while avoiding steeper slopes The Scenic route shows you the most scenic connection from your lo cation to your selected destination and avoids main roads The Mountain bike route guides you over mostly...

Страница 57: ...n be deleted from the selection list Shop menu item If you are using Nyon you have the option of expanding the functionality of your on board computer with the Shop menu item in terms of premium functions Custom riding modes With this extension four different riding modes can be configured This means that for each of the four riding modes the assistance level of the mo tor support can be set depen...

Страница 58: ... plotted on the horizontal x axis and the performance assistance on the vertical y axis in percent If you are satisfied with the defi nition save the riding mode The riding mode is then automatically transmit ted to Nyon if there is a Bluetooth connection Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 59: ...equired for online registration Open the Bosch eBike Connect online portal at www ebike connect com with your browser Read and accept the General Terms and Conditions and the privacy state ment Follow the instructions and complete registration Once you have registered you can log in from this point with your e mail and password Alternatively you can also log in via Facebook login An existing Faceb...

Страница 60: ...oute By specifying the start and end point you can plan a new route If required you can add further intermediate destinations by entering the address Addresses or coordinates can be entered in decimal format as start and end points or an intermediate destination Alternatively an element can be se lected from the list of recent destinations saved locations or points of inter est On the map you can ...

Страница 61: ...can switch between both eBike types in route planning If you are using Nyon the planned route is automatically transmitted to Nyon as soon as there is a connection between the app and Nyon Explore Under the Explore menu item tour suggestions for your surrounding area are offered to you through the Outdooractive partner You can select one or several tours which you can save under My Routes My Route...

Страница 62: ...ion the route will be converted into a fully routable track and saved If you are keeping the original version the route will be treated like a non routable track If you are using Nyon GPX track is fully routable As usual navigation including turn by turn directions and the specifica tion of the remaining distance and estimated time of arrival is possible The turn by turn directions can be switched...

Страница 63: ...route If you have connected your account to Facebook you can share the com pleted activity with your friends on Facebook My eBike menu item Under My eBike you can manage your eBike components and create and adapt custom riding modes only with Nyon Help menu item Under the Help menu item you will find a selection of FAQs contact in formation legal information and information on the system and licen...

Страница 64: ...eBike activities Here you can delete all eBike activities Under Connected apps you can connect to the apps of Bosch partners consequently synchronizing your activities with these apps Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 65: ...English 65 Bosch eBike Systems 1 270 U20 Nen 02 10 2020 ...

Страница 66: ...ng unit connec tion problem Have the connections checked 418 One or more buttons on the operating unit are disabled Check whether any buttons are stuck e g as a result of dirt finding its way in Clean the buttons if need be 419 Configuration error Restart the system If the problem per sists contact your Bosch eBike dealer 422 Drive unit connection problem Have the connections checked 423 eBike bat...

Страница 67: ...stem If the problem per sists contact your Bosch eBike dealer 502 Bike light fault Check the light and the associated wiring Restart the system If the prob lem persists contact your Bosch eBike dealer 503 Speed sensor fault Restart the system If the problem per sists contact your Bosch eBike dealer 504 Speed signal distortion detected Check that the spoke magnet is posi tioned correctly and adjust...

Страница 68: ...ntact your Bosch eBike dealer 591 Authentication error Switch off the eBike system Remove the battery pack and reinsert it Restart the system If the problem persists contact your Bosch eBike dealer 592 Incompatible component Use a compatible display If the problem persists contact your Bosch eBike dealer 593 Configuration error Restart the system If the problem per sists contact your Bosch eBike d...

Страница 69: ...h eBike dealer 640 Internal battery fault Restart the system If the problem per sists contact your Bosch eBike dealer 655 Multiple battery faults Switch off the eBike system Remove the battery pack and reinsert it Restart the system If the problem persists contact your Bosch eBike dealer 656 Software version error Contact your Bosch eBike dealer so that they can perform a software update 7xx Error...

Страница 70: ...chanical parts up to dateness of system software The bike retailer can also schedule the service based on a mileage and or a time period In this case the on board computer displays a message telling you when the service date is due each time it is switched on Please have your eBike serviced and repaired by an authorized bicycle dealer u Only have repairs performed by a certified bicycle dealer Bat...

Страница 71: ...1 270 U20 Nen 2020 10 T 71 Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www bosch ebike com ...

Отзывы:

Нет отзывов