Bosch Nyon BUI275, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 22 / 158

English – 4 ​
1 270 020 XBN | (08.05.2018) Bosch eBike Systems
– <SET UP>
→
<ONLINE >
→
<PHONE>
This is a complete registration process. Fit the Nyon onto
the holder
(4) , download the Bosch eBike Connect app
onto your smartphone and register via the app. Following
registration, the riding data is stored and synchronised
with the smartphone app and the online portal.
– <SET UP>
→
<ONLINE >
→
<WI-FI>
This is a complete registration process. Go to an access
point of a Wi-Fi network. Fit the Nyon to the holder
(4) .
After selecting a network and entering your ID and pass-
word, the Nyon then connects to the Wi-Fi network of
your choice and you are directed to the online portal at
www.eBike‑Connect.com, where you can register. Fol-
lowing registration, the riding data is stored and syn-
chronised with the online portal. You can then connect
your Nyon to your smartphone (
<Settings>
→
<Connec-
tions>
→
<Connect Smartphone> ).
Registration via smartphone and Bluetooth® connection
A smartphone is not included with the product. An Internet
connection is required for registering with a smartphone.
Depending on the contract, this can incur costs from your
telephone provider. An Internet connection is also required
for synchronising data between the smartphone and online
portal.
To make use of the full range of functions provided by your
on-board computer, you need a smartphone with the An-
droid operating system, version 4.0.3 or a later version, or
iOS 8 or a later version. A list of tested/approved smart-
phones can be found in the online operating instructions at
www.Bosch‑eBike.com/nyon-manual.
Smartphones that use the above-mentioned operating sys-
tems but are not included in the list can also be connected to
the on-board computer under certain circumstances. How-
ever, complete compatibility of the on-board computer with
the smartphones not listed cannot be guaranteed.
Download the
Bosch eBike Connect app to your smart-
phone from the App Store for Apple iPhones or Google Play
Store for Android devices.
Launch the "Bosch eBike Connect" app and follow the in-
structions. Detailed operating instructions can be found on-
line at www.Bosch‑eBike.com/nyon‑manual.
If the application
Bosch eBike Connect is active and there is
a Bluetooth ® connection to your on-board computer, data
between on-board computer and smartphone will sync auto-
matically.
Online registration
Internet access is required for online registration. Open the
Bosch eBike Connect online portal in your browser at
www.eBike‑Connect.com and follow the instructions. De-
tailed operating instructions can be found online at
www.Bosch‑eBike.com/nyon‑manual.