Bosch MUZ6DS Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 53 / 67

ru 53
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 5090 471 838 | 01.2008
Cÿeýåa濸¾e ÿpå¸aªæe²¸oc¹å
(å¯e÷¹cø
­
cÿeýåaæåµåpo
­
a¸¸¾x
¯a¨aµå¸ax)
©æø ÿpa
­
å濸o¨o åcÿo濵o
­
a¸åø
­
¾ÿoæ¸ø¼¹e pe®o¯e¸ªaýåå,
ÿpå
­
eªe¸¸¾e
­
paµªeæe
«Õ®cÿæºa¹aýåø»!
©åc® ªæø ¸apeµa¸åø ®ap¹oíeæø ípå
ªæø ¸apeµa¸åø c¾po¨o ®ap¹oíeæø.
”
¥oæo²å¹e ®ap¹oíeæ¿
­
µa¨pºµoñ¸¾¼
c¹
­
oæ.
”
šc¹a¸o
­
å¹e ÿo
­
opo¹¸¾¼
­
¾®æ÷ña¹eæ¿
¸a 3-÷ c®opoc¹¿.
”
¥oª¹aæ®å
­
a¼¹e ®ap¹oíeæ¿
c ÿo¯oó¿÷ ¹oæ®a¹eæø.
©åc® ªæø ¸apeµa¸åø o
­
oóe¼ ªæø cºÿa
²÷æ¿e¸
ªæø ¸apeµa¸åø o
­
oóe¼, ®ap¹oíeæø,
¯op®o
­
å, ce濪epeø åæå ¹
­
epª¾x
ípº®¹o
­
¸a ªæ常¾e, ¹o¸®åe ÿoæoc®å.
”
¥oæo²å¹e ÿpeª¸aµ¸añe¸¸¾e ªæø
¸apeµa¸åø ÿpoªº®¹¾
­
µa¨pºµoñ¸¾¼
c¹
­
oæ.
”
šc¹a¸o
­
å¹e ÿo
­
opo¹¸¾¼
­
¾®æ÷ña¹eæ¿
¸a 4-÷ c®opoc¹¿.
”
¥oª¹aæ®å
­
a¼¹e ÿpoªº®¹¾ c ÿo¯oó¿÷
¹oæ®a¹eæø.
Oc¹opo²¸o!
¥ocæe ºc¹a¸o
­
®å ¸o²å ªo沸¾
¢¾¹¿ ¸aÿpa
­
æe¸¾
­­
epx.
O¢pa¹å¹e
­
¸å¯a¸åe ¸a
¯ap®åpo
­
®º, å¯e÷óº÷cø ¸a
ªåc®e.
©oÿoæ¸å¹e濸º÷ µa¨pºµ®º
ÿpoªº®¹o
­
¯o²¸o
­
¾ÿoæ¸ø¹¿
¹oæ¿®o ÿocæe ÿoæ¸o¼ oc¹a¸o
­
®å
ÿpå
­
oªa.
Oc¹opo²¸o!
¥ocæe ºc¹a¸o
­
®å ¸o²å ªo沸¾
¢¾¹¿ ¸aÿpa
­
æe¸¾
­­
epx.
O¢pa¹å¹e
­
¸å¯a¸åe ¸a
¯ap®åpo
­
®º, å¯e÷óº÷cø ¸a
ªåc®e.
©oÿoæ¸å¹e濸º÷ µa¨pºµ®º
ÿpoªº®¹o
­
¯o²¸o
­
¾ÿoæ¸ø¹¿
¹oæ¿®o ÿocæe ÿoæ¸o¼ oc¹a¸o
­
®å
ÿpå
­
oªa.
¥pa
­
o ¸a
­
¸ece¸åe 嵯e¸e¸å¼
oc¹a
­
æøe¯ µa co¢o¼.