Bosch MIC Series 500 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 56

MIC Series 500 Camera

Navigating the Menus | en

Bosch Security Systems, Inc.

User’s Manual

F.01U.173.601 | 2.0 | 2010.11

5.5

Presets Menu

The Presets menu provides access to view and set 64 preset positions which are accurate to

0.08° in pan and tilt. Twelve (12) of these prepositions are set aside for Multi Alarms, 1 is for

Auto Alarm, and 1 is for the Wash Wipe position.

The preset section allows for setting or recalling any presets between 1 and 255. Although

there are only 64 positional presets available in the unit, there are a number of functions

mapped to learn preset numbers which can then be easily reached through the menu if a

given keyboard does not support presets above a certain value.

5.5.1

Learn Preset

Preset shots are saved camera positions. To set a preset position, follow these steps:

Select the PRESET NO, using the joystick Up/Down.

Set the camera to the position you wish to record as the preset (using manual control,

see below).

Press Right on the LEARN PRESET title and an indication of the completion is shown.

The camera position is assigned to your selected preset number.

5.5.2

GOTO Preset

To go to an existing preset, follow these steps:

Select the PRESET NO, using the joystick Up/Down.

Move the joystick to the right on GOTO PRESET title. The camera will now move to the

selected preset.

Menu Item

Description

LENGTH

Defines how many seconds the user will be allowed to manually control the MIC for before the

menu re-opens when recording a pattern tour.

RECORD

Closes the on screen menu, and starts the recording process. The user regains full control of the

MIC during the allotted LENGTH time with all of the inputs being recorded to memory for playback

at any point.

REVIEW TOUR Performs a single playback of the currently selected pattern.

MAIN MENU

1/2

..PRESETS..

MIC SETUPS

PRESET NO.

ACTIVATE FEATURE

MANUAL CONTROL

PRESET TOUR

LEARN PRESET

PATTERN TOUR

GOTO PRESET

PRESETS
COMMUNICATIONS
ADVANCED SETUPS
ALARMS

Menu Item

Description

PRESET NO.

Accesses a range of 1-255 customized preset shots.

LEARN PRESET

Enables the user to set a preset position.

GOTO PRESET

Accesses an existing preset.

MANUAL CONTROL Enables the user to manually control the unit for ten (10) seconds to a preset position. See

Section 5.5.3 Manual Control, page 30

Содержание MIC Series 500

Страница 1: ...MIC Series 500 Camera MIC Series 500 en User s Manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... 500 Series Camera 18 4 4 Earthing the MIC 500 Series Camera 19 4 5 Lightning Protection 19 4 6 Electrical Connections 19 5 Navigating the Menus 22 5 1 MIC Setups Menu 24 5 1 1 Config Mode 26 5 2 Activate Feature Menu 26 5 3 Preset Tour Menu 26 5 3 1 Create Modify Tour 27 5 3 2 Random Tours 27 5 4 Pattern Tour Menu 28 5 5 Presets Menu 29 5 5 1 Learn Preset 29 5 5 2 GOTO Preset 29 5 5 3 Manual Cont...

Страница 4: ... 5 11 Privacy Menu 45 5 11 1 Mask Clear Whole 45 5 11 2 Setting the Privacy Zones 45 5 12 Pot Test Menu 46 5 13 MIC Information Menu 46 5 13 1 MIC Information Menus 48 5 14 Set User Access Menu 48 5 14 1 Factory Defaults 49 5 15 Help Menu 50 5 16 Self Diagnosis 50 A Appendices 51 A 1 MIC 500 Series Aux Controls 51 A 2 MIC 500 Preset Controls 52 A 3 MIC 500 Model Numbers and Descriptions 54 ...

Страница 5: ...added protection during a lightning storm or when leaving this unit unattended and unused for long periods unplug the unit from the wall outlet and disconnect the cable system This will prevent damage to the unit from lightning and power line surges 7 Controls adjustment Adjust only those controls specified in the operating instructions Improper adjustment of other controls may cause damage to the...

Страница 6: ... characteristics as the original parts Unauthorized substitutions may cause fire electrical shock or other hazards 15 Safety check Safety checks should be performed upon completion of service or repairs to the unit to ensure proper operating condition 16 Installation Install in accordance with the manufacturer s instructions and in accordance with applicable local codes 17 Attachments changes or m...

Страница 7: ...primary protector if the camera signal is beyond 140 feet in accordance with NEC800 CEC Section 60 Coax grounding Ground the cable system if connecting an outside cable system to the unit Connect outdoor equipment to the unit s inputs only after this unit has had its grounding plug connected to a grounded outlet or its ground terminal is properly connected to a ground source Disconnect the unit s ...

Страница 8: ... power and lightning conductors and transient protection must be in accordance with NEC725 and NEC800 CEC Rule 16 224 and CEC Section 60 Permanently connected equipment Incorporate a readily accessible disconnect device in the building installation wiring Pluggable equipment Install the socket outlet near the equipment so it is easily accessible Power disconnect Units have power supplied whenever ...

Страница 9: ...e et émet de l énergie de radiofréquences et peut en cas d installation ou d utilisation non conforme aux instructions engendrer des interférences nuisibles au niveau des radiocommunications Toutefois rien ne garantit l absence d interférences dans une installation particulière Il est possible de déterminer la production d interférences en mettant l appareil successivement hors et sous tension tou...

Страница 10: ...TATIONS WARRANTIES OR CERTIFICATIONS WHATSOEVER REGARDING THE PERFORMANCE OR RELIABILITY OF ANY SECURITY OR SIGNALING RELATED FUNCTIONS OF THIS PRODUCT Copyright This user guide is the intellectual property of Bosch Security Systems Inc and is protected by copyright All rights reserved Trademarks All hardware and software product names used in this document are likely to be registered trademarks a...

Страница 11: ...port Telephone 800 326 1450 Fax 585 223 3508 or 717 735 6560 E mail technical support us bosch com Canada Telephone 514 738 2434 Fax 514 738 8480 Europe Middle East Africa Region Repair Center Telephone 31 0 76 5721500 Fax 31 0 76 5721413 E mail RMADesk STService nl bosch com Asia Region Repair Center Telephone 65 63522776 Fax 65 63521776 E mail rmahelpdesk sg bosch com Customer Service Telephone ...

Страница 12: ...es Camera should include the following items 2 2 Additional Tools Required The following table lists additional tools required not supplied by Bosch NOTICE Do not stand the canted 45 MIC 500 Series Camera upright as it is unstable unless properly mounted Quantity Part 1 MIC 500 Series Camera 1 Installation and Configuration CD including user manuals and protocol packs 1 Quick Installation Guide 1 ...

Страница 13: ...as cam set within the product literature hereafter Please see the MIC USB485CVTR and the MIC Series Universal Camera Setup Software Installation Manual or the Cam set help file for details on connecting the MIC USB485CVTR to the MIC 500 Series camera 3 1 Features The MIC 500 Series Camera has been designed with the following features Brushless motor technology for quiet whisper operation Multi pro...

Страница 14: ...rge base cabinet for mounting ancillary equipment such as power supplies The camera can also be mounted on lamp post columns using the Pole Mount Bracket MIC PMB however users should be aware that lamp posts can often be subject to movement and are not suitable platforms in all conditions or for all applications The following mounting brackets are available For mounting directly to a building brac...

Страница 15: ...4 4 Pan body fixing screws To adjust the MIC 500 Series Camera follow these steps 1 Firmly secure the camera base by the 4 inch PCD foot bolts 2 Locate and remove the two 2 pan body fixing screws Once the screws have been loosened lift them up and continue turning to lock the screws open Ensure not to damage the paint work on the camera Figure 4 5 Security screws NOTICE The small security screws a...

Страница 16: ...olts Ensure not to damage the paint work on the camera Figure 4 7 Camera canted 5 The MIC 500 Series Camera is now ready to be installed and configured The following graphic shows the various positions of the MIC 500 Series Camera See the table below for the descriptions Figure 4 8 MIC 500 Series Cameras From left to right Canted full frontal view Upright full frontal view Upright side view Canted...

Страница 17: ...ther with the camera ball up or down When inverted reverse the rain shield to provide weather protection for the window glass by following these steps 1 Remove the 4 of M3 x 6 screws fixing the rain shield to the face of the camera Figure 4 9 Remove screws 2 Reverse the rain shield Figure 4 10 Reverse rain shield 3 Reattach the rain shield to the camera face Figure 4 11 Inverted rain shield ...

Страница 18: ...camera Screw the cable connector sleeve onto the plug until it is firmly secured approximately four 4 turns from the start of thread engagement 4 Earth the camera using one of the securing supplied bolts Only earth the camera at a single point to prevent earth loops and hum bars 5 User M8 x20 mm Stainless steel nuts bolts and washers to secure the cameras 4 in PCD base to the mounting bracket An a...

Страница 19: ...uld be earthed at the transmitter point in the Power Supply Unit If dual earthing is unavoidable a video isolation transformer should be fitted between the two 2 earths 4 5 Lightning Protection If the camera is positioned in a highly exposed area where lightning strikes may occur it is recommended to install a lightning conductor within 0 5 m of the camera and at least 1 5 m higher than the camera...

Страница 20: ... on installing a MIC Series Power Supply Unit and connecting to a MIC 500 Series Camera The composite cable has no termination free wires at the other end for wiring into the power supply The standard color coding used in these cables is as follows Figure 4 15 Exploded View of Composite Cable Connections Camera Cable Connector Pin Signal Name Description Cable Wire Color 1 Washer Drive Rtn Auxilia...

Страница 21: ...85 White 12 Power Input 2 Low Voltage Power Input Green 13 Power Input 1 Low Voltage Power Input Red Camera Cable Connector Pin Signal Name Description Cable Wire Color NOTICE Use of the shielded composite cable for distances in excess of 25 m between the camera and the MIC power supply is not recommended WARNING Ensure that all power is disconnected before opening or working on the MIC power supp...

Страница 22: ...3 minutes it automatically closes returning the camera to its previous state Any settings not saved are lost Menu items appear in white with the current item highlighted in either blue or green If a line is highlighted in blue use the up and down commands to move through the menu If the line is highlighted in green use the up and down commands to scroll through the settings for that option For num...

Страница 23: ...ting of the default caption and the preset or sector captions as well as the associated options The main page contains settings that relate to all three 3 caption modes such as position and color It also determines if captions are used and if so which ones The vertical position selects a line from 0 to 10 0 being the top of the screen and 10 the bottom Note setting captions will disable the camera...

Страница 24: ...en either the MIC WKT washer nozzle and bracket and MIC WSH card or MIC WKT IR washer nozzle and bracket kits should be purchased to enable a third party washer pump to be installed see separate MIC WKT manual OSD on screen display Displays the camera module information icons on the video such as zoom position white balance mode shutter speed etc This is only displayed when there are no captions o...

Страница 25: ...era Settings and Options AUTO FLIP When enabled this command automatically flips the video picture and PTZ controls to enable easy control when the camera is inverted Controls remain reversed until a stop command is received at which point they return to normal SELF DIAGNOSIS Runs rudimentary tests indicating any faults with the unit The test begins with the unit moving to a specified test positio...

Страница 26: ...verse Privacy Upright OFF OFF OFF Upright Canted OFF OFF OFF Canted Inverted OFF ON OFF Inverted MAIN MENU 1 2 ACTIVATE FEATURE MIC SETUPS PRESET TOUR NO 1 ACTIVATE FEATURE PRESET TOUR START TOUR PATTERN TOUR PRESETS PATTERN TOUR NO 1 COMMUNICATIONS START TOUR ADVANCED SETUPS ALARMS SONYSET NO 1 RUN SONYSET Menu Item Description PRESET TOUR To start a preset or pattern tour select the number under...

Страница 27: ...0 and waits there for the given dwell time which can also be random and operates in the same way Alternatively for the dwell there is a default option the value of which can also be changed to the users requirements Example of tour setup PRESET DWELL 1 1 5 2 2 DEFAULT 3 RANDOM 5 4 RANDOM RANDOM 5 5 5 Menu Item Description NUMBER OF TOUR POINTS The number of tour points ranges from 1 to 32 with eac...

Страница 28: ...in enters the menu Recording a Pattern Tour To record a pattern tour through the menu specify the length in seconds required using the Length setting and then press right on Record The menu is removed and allows for full functional control with a few overlaying captions indicating the tour number being recorded the amount of time left and the number of steps remaining A single Pattern Tour can tak...

Страница 29: ...n 4 The camera position is assigned to your selected preset number 5 5 2 GOTO Preset To go to an existing preset follow these steps 1 Select the PRESET NO using the joystick Up Down 2 Move the joystick to the right on GOTO PRESET title The camera will now move to the selected preset Menu Item Description LENGTH Defines how many seconds the user will be allowed to manually control the MIC for befor...

Страница 30: ...ption is selected before confirming Modifying any of these parameters and then confirming the selection causes immediate loss of control until the control system is reconfigured to match If a protocol address or baud rate option is made that cannot be obtained through the control system the camera must be reset using the Configure MIC Communications function of Cam set Modifying any of these value...

Страница 31: ...FTSTOP LEFT AUTOPAN LIMIT RIGHT AUTOPAN LIMIT Menu Item Description Options Default IMAGE FLIP Manually inverts the image from the camera module which may be used on an inverted camera where the head cannot be rotated through 180 degrees Note Inverting the image normally requires some modification of the control direction ON OFF OFF PAN REVERSE Reverses the direction of the pan control When the ca...

Страница 32: ...ow light conditions The gain at which a change is made and the lowest frame rate can be controlled via the MIN INT SPEED setting ON OFF OFF POS DISPLAY LINE Enables the user to specify the line on which the position display is shown 0 10 10 MAX GAIN LVL Changes the current shutter speed when the gain reaches the Max Gain Level down to a point which is the Min Integration Level Adjusts the maximum ...

Страница 33: ...e Top Left and then the Bottom Right of the zone Once activated the MIC cannot be moved beyond the area set RIGHT TO SET POS Cleared LEFT AND RIGHT AUTO PAN LIMITS These 2 settings define the limits within which the camera will pan at the Auto Pan Speed when the Auto Pan feature is activated RIGHT TO SET POS Cleared MAP AUX TO PRESET This option opens a submenu that allows certain features of the ...

Страница 34: ...d to either reset the activated alarm or provide a signal to some other equipment The following settings control the behavior of the MIC 500 Series Camera as it detects different alarm signals Aux Number Function 1 Auto Focus 2 Digital Zoom 3 Auto Iris 5 Wiper 6 Washer 7 OSD 8 Backlight MAIN MENU 1 2 ALARMS 1 2 ALARMS 2 2 MIC SETUPS AUTO ALARM OFF RELAY 2 STATUS ACTIVATE FEATURE MULTI ALARM OFF SE...

Страница 35: ...at a given preset position or set the camera to a fixed shutter speed when a given alarm goes off As soon as the camera moves from a position where a mode has been loaded it loads the Sony Set which is mapped to normal running returning the camera to its standard state Additionally there is an option to map to nothing these can be called as and when required using the learn preset command associat...

Страница 36: ...lected on the Mapped To option the number option becomes available allowing a SONY SET 1 WHITE BALANCE CAPTIONS MAPPED TO PRESET MANUAL PRIVACY NUMBER 5 2 SET RED GAIN POT TEST 250 MIC INFORMATION NO COMMANDS 4 3 EXPOSURE ENTER PASSWORD SETUP COMMAND LIST SHUTTER PRIORITY HELP 4 SET SHUTTER EXIT SAVE SONYSET 10 EXIT WITHOUT SAVING Menu Item Description Options MAPPED TO This is the function to whi...

Страница 37: ...ove through the list Changing the command type will change the setting for that type to the default value so the command type should be selected first and then the options second The list of available controls and values is below Setting Options Mapped To Nothing Normal Preset with PTZ Preset without PTZ Alarm Number N A Preset 1 64 Multi Alarm 1 12 No of Commands 1 10 Setting Values Available Cam...

Страница 38: ... PAL FCB 1010 and may vary slightly dependent on if the camera is NTSC or if it is a different module Exposure Compensation Reset Plus 1 Minus 1 ON OFF Exposure Comp Set 0 14 Backlight ON OFF Aperture Reset Plus 1 Minus 1 Aperture Set 0 15 Low Lux ON OFF Hi Resolution ON OFF Left Right Reverse ON OFF Freeze Frame ON OFF Effect OFF Negative Black and White On screen Data ON OFF Caption Display ON O...

Страница 39: ...tting 1 Closed 0 db 2 F28 0 db 3 F22 0 db 4 F19 0 db 5 F16 0 db 6 F14 0 db 7 F11 0 db 8 F9 6 0 db 9 F8 0 db 10 F6 8 0 db 11 F5 6 0 db 12 F4 8 0 db 13 F4 0 db 14 F3 4 0 db 15 F2 8 0 db 16 F2 4 0 db 17 F2 0 db 18 F1 6 2 dB 19 F1 6 4 dB 20 F1 6 6 dB 21 F1 6 8 dB 22 F1 6 10 dB 23 F1 6 12 dB 24 F1 6 14 dB 25 F1 6 16 dB 26 F1 6 18 dB 27 F1 6 20 dB 28 F1 6 22 dB 29 F1 6 24 dB 30 F1 6 26 dB 31 F1 6 28 dB ...

Страница 40: ... Table Focus Pos Focus Distance 4096 Over Infinity 8192 20 m 12288 10 m 16384 5 m 20480 3 m 24576 2 m 28672 1 5 m 32768 32 cm 36864 9 5 cm 40960 4 5 cm 45056 2 0 cm 49152 1 0 cm Exposure Comp Value Iris Setting Gain Setting 0 7 10 5 dB 1 6 9 0 dB 2 5 7 5 dB 3 4 6 0 dB 4 3 4 5 dB 5 2 3 0 dB 6 1 1 5 dB 7 0 0 dB 8 1 1 5 dB 9 2 3 0 dB 10 3 4 5 dB 11 4 6 0 dB 12 5 7 5 dB 13 6 9 0 dB 14 7 10 5 dB ...

Страница 41: ...tings Table Table 5 7 Sony Set Gain Value Table Iris Value Iris Setting Closed 1 F28 2 F22 3 F19 4 F16 5 F14 6 F11 7 F9 6 8 F8 9 F6 8 10 F5 6 11 F4 8 12 F4 13 F3 4 14 F2 8 15 F2 4 16 F2 17 F1 6 Gain Value Gain Setting 0 2 dB 1 0 dB 2 2 dB 3 4 dB 4 6 dB 5 8 dB 6 10 dB 7 12 dB 8 14 dB 9 16 dB 10 18 dB 11 20 dB 12 22 dB 13 24 dB 14 26 dB 15 28 dB ...

Страница 42: ... Captions controlling the default preset and sector captions can be enabled or disabled The position display has its own ON OFF option All captions have a 20 character limit can be positioned on 1 of 11 lines available on the screen and can be left center or right aligned Shutter Value Shutter Speed 0 1 1 1 2 2 1 3 3 1 6 4 1 12 5 1 25 6 1 50 7 1 75 8 1 100 9 1 120 10 1 150 11 1 215 12 1 300 13 1 4...

Страница 43: ... sector captions as well as the associated options The main page contains settings that relate to all three 3 caption modes such as position and color and determine if captions are used and if so which ones The vertical position selects a line from 0 to 10 0 at the top of the screen and 10 at the bottom The last two options open further submenus The first opens the page allowing set up of the defa...

Страница 44: ...elates to a different caption of which 64 are available Then the start and end of the sector in degrees must be defined They can overlap but the sector being overwritten takes on the latest value The caption is entered in the same way as above and saved in the same way One extra feature on this page is the View Sector Table which opens up a set of 4 pages displaying the number of each sector 1 to ...

Страница 45: ...ration Tool Mask whole screen and clear whole screen set or Menu Item Options Caption Status ON OFF Caption Mode Preset Sector Vertical Position 0 10 Line Number Horizontal Align Left Center Right Color White Red Green Cyan Blue Violet Yellow Normal Caption 20 Char String Preset Number 1 64 Preset Caption 20 Char String Sector Number 1 64 5 625 degrees per sector 16 sectors per 90 degrees Sector S...

Страница 46: ...N MENU 2 2 POT TEST POT TEST SONY SET SPEED 50 CAPTIONS DIRECTION LEFT PAN TILT PRIVACY POS PWM POS PWM POT TEST START __________________________ MIC INFORMATION 3507 159 700 400 ENTER PASSWORD HELP PSU 17 7 V EXIT Menu Item Description SPEED Sets the speed of the unit for the POT test range 1 255 DIRECTION Sets the direction of the unit for the POT test options Left Right Up Down START Initiates ...

Страница 47: ...RRENT MIC SETTINGS CURRENT MIC SETTINGS CURRENT MIC SETTINGS OSD OFF IMAGE FLIP ON POS DISPLAY OFF PAN REVERSE ON POS DISPLAY LINE 0 TILT REVERSE ON AUTO ALARM OFF DIGITAL ZOOM OFF SPEED SCALE 10 10 MULTI ALARM OFF AUTO LOWLIGHT OFF PROPORTIONAL PTZ ON ALARM REARM 60 S MIN INT SPEED 25 FPS AUTOPAN SPEED 2 WIPE MODE NORMAL MAX GAIN LVL 28 DB AUTO FLIP OFF WASH WIPE OFF WIDE D OFF MIC INFO 9 15 MIC ...

Страница 48: ...h of the Main Menu options where a simple Yes or No option indicates if shown under normal use When the menu is exited and re opened the password access is reset and only the items selected are visible to the user At the top of the first user access page are 2 options Set Full Access and Set No Access These allow and disable all features respectively by selecting with a right command MAIN MENU 2 2...

Страница 49: ...ght OFF Auto Flip OFF Position Display OFF Position Display Line OFF Min Integration Level 6 fps Max Gain Level 24dB OSD OFF Pan Timeout OFF Captions OFF Caption Mode Preset Zero Pan Pos 0 Zero Tilt Pos Current Tilt Pos Alarm Rearm 1 Sec Relay 1 Activated Alarms 1 4 Relay 1 State Normally Closed Relay 2 Activated Alarms 5 8 Relay 2 State Normally Closed Communication Errors Cleared Menu Access Non...

Страница 50: ...Running a Self Diagnosis Test The MIC 500 Series Camera moves to a specified test position then checks for valid resolver readings and reliable camera module communications Then the camera tests the pan and tilt drives and camera zoom Finally it activates the wiper seen from the pole base or on the video The results of each test are displayed as they are completed If all of the tests pass but the ...

Страница 51: ...ds Off Inactive Home Return OFF 50 Play Pattern Tour 1 On Plays Pattern 1 Off Stops playing Pattern 1 52 Play Pattern Tour 2 On Plays Pattern 2 Off Stops playing Pattern 2 100 Record Pattern Tour 1 On Records Pattern 1 Off Stops recording Pattern 1 101 Record Pattern Tour 2 On Records Pattern 2 Off Stops recording Pattern 2 246 Fast Address Stage 1 On Continues to Stage 2 in Fast address reprogram...

Страница 52: ...ommand is received In some cases it may not be possible to learn presets that are of high value because of limitation of controllers and or interfacing hardware Bosch recommends using Universal Camset when commissioning a MIC unit on site and directly connecting the unit using the MIC USB485CVTR or another RS485 converter NOTICE Learn presets that are not listed in the table below may cause unexpe...

Страница 53: ...Digital Zoom Disable 210 Digital Zoom Enable 211 Set Preset Tour No to 1 212 Set Preset Tour No to 2 213 Set Preset Tour No to 3 214 Set Preset Tour No to 4 215 Auto Home to Pattern 217 Auto Flip On 218 Auto Flip Off 219 Wash Wipe Enable 220 Wash Wipe Disable 221 Set Cursor Privacy 222 Initialise Parameters Privacy 223 Load Parameters Privacy 224 Save Parameters Privacy 225 Clear Cursor 226 Show C...

Страница 54: ... Aluminum 18X NTSC BLACK MIC 500 ALB18P Aluminum 18X PAL BLACK MIC 500 ALB36N Aluminum 36X NTSC BLACK MIC 500 ALB36P Aluminum 36X PAL BLACK MIC 500 ALW18N Aluminum 18X NTSC WHITE MIC 500 ALW18P Aluminum 18X PAL WHITE MIC 500 ALW36N Aluminum 36X NTSC WHITE MIC 500 ALW36P Aluminum 36X PAL WHITE Table 1 3 MIC 500 Series Models WITHOUT Privacy Function and Heater Model No Description MIC500ALBUR14618P...

Страница 55: ......

Страница 56: ...Bosch Security Systems Inc Robert Koch Straße 100 D 85521 Ottobrunn Germany Phone 49 89 6290 0 Fax 49 89 6290 1020 www boschsecurity com Bosch Security Systems Inc 2009 ...

Результаты поиска

Содержание MIC Series 500

Отзывы:

Похожие инструкции для MIC Series 500

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch MIC Series 500, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MIC Series 500

Отзывы:

Похожие инструкции для MIC Series 500

Бренды по названию

Популярные бренды