background image

32

Soutien Bosch

®

Avant d'appeler le service de dépannage

Pour des informations sur le dépannage, se reporter au 

Manuel d'utilisation et d'entretien. Consulter la “Énoncé 

de la Garantie Limitée” figurant dans le Manuel 

d'utilisation et d'entretien.

Pour contacter un technicien de dépannage, voir les 

coordonnées sur la couverture avant du manuel. Lorsque 

vous téléphonez, soyez prêt à fournir les informations 

imprimées sur la plaque signalétique de votre produit.

Plaque signalétique

La plaque signalétique affiche le modèle et le numéro de 

série. Consultez la plaque signalétique de l’appareil 

lorsque vous sollicitez un service.
La plaque signalétique se trouve à l’intérieur de 

l’appareil.

Pour ne pas avoir à chercher longtemps en cas de 

besoin, vous pouvez inscrire ici les références de 

l'appareil et le numéro de  téléphone du service après-

vente

Conservez votre facture ou votre contrat aux fins de 

validation de garantie si jamais vous avez besoin de 

service.

Service

Nous réalisons que vous avez effectué un investissement 

considérable dans votre cuisine. Nous nous engageons 

à offrir tout le support dont vous et votre appareil avez 

besoin afin que vous puissiez profiter pleinement de 

votre appareil. 
Ne pas hésiter à contacter notre département de service 

à la clientèle si vous avez des questions ou dans le cas 

peu probable que votre appareil Bosch® ait besoin 

d’entretien. Notre équipe de service est prête à vous 

aider.

USA

800-944-2904
www.bosch-home.com/us/support

Canada

800-944-2904
www.bosch-home.ca/en/support

 Pièces et accessoires

Les pièces, les filtres, les décalamineuses, les nettoyants 

en acier inoxydable et plus encore peuvent être achetés 

dans le magasin en ligne Bosch ou par téléphone.

USA

www.bosch-home.com/us/store

Canada

Marcone 800-482-6022
ou
Reliable Parts 800-941-9217

N° de modèle
N° FD
Date d’achat
Service après-vente 

O

Содержание HMV3052C

Страница 1: ...Installation Manual Microwave 300 SERIES HMV3052C ...

Страница 2: ... Needed 6 Parts Included 7 Location requirements 7 Power Requirements 8 Electrical Installation 8 Install Appliance 8 Removing the mounting plate 8 Finding the wall studs 9 Possible wall stud configurations 9 Attaching the mounting plate to the wall 10 Adapting microwave blower 11 Preparing cabinet 12 Mounting the microwave oven 13 Hood exhaust 14 Testing Operation 16 Bosch Support 16 Before Calli...

Страница 3: ...ance of this warning 9 CAUTION This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non observance of this warning NOTICE This indicates that damage to the appliance or property may occur as a result of non compliance with this advisory Note This alerts you to important information and or tips ...

Страница 4: ...upply make sure all controls are in the OFF position For appliances equipped with a cord and plug do not cut or remove the ground prong It must be plugged into a matching grounding type receptacle to avoid electrical shock If there is any doubt as to whether the wall receptacle is properly grounded the customer should have it checked by a qualified electrician If required by the National Electrica...

Страница 5: ...uctions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded Do not use an extension cord If the power supply cord is too short have a qualified electrician install an outlet near the appliance Related Equipment Safety Remove all tape and packaging before using the appliance Destroy the packaging after unpacking the appliance Never allow children to pla...

Страница 6: ...Appliance Preparing cabinet 9 At least two persons are needed to lift the appliance tilt and hook the appliance to the holding plate Section Install Appliance Mounting the microwave oven 10 Push the appliance all the way into place and fasten the holding screws through top cabinet holes Section Install Appliance Mounting the microwave oven 11 Use correct hood exhaust Section Install Appliance Hood...

Страница 7: ...tted in the microwave oven Location requirements Installation dimensions A Top mounting bolts Self aligning machine screws 28x3 B Toggle bolts 3 16 x3 C Wall mounting hardware Toggle wings D Wood screws x2 E Power chord strap F Nylon grommet for metal cabinets G Exhaust adaptor ë PP PLQ PLQ PP FDELQHW RSHQLQJ ZLGWK PLQ PP PD PP PLQ PP PLQ PP PP PLQ RU RSWLPDO SHUIRUPDQFH DQG UHOLDELOLW WKH PDQXIDF...

Страница 8: ...inside the cabinet above the appliance see section Location Requirements The outlet box and supply circuit should be installed by a qualified electrician and conform to the National Electrical Code or the prevailing local code The voltage used must be the same as specified on this microwave oven Using a higher voltage is dangerous and may result in a fire or oven damage Using a lower voltage will ...

Страница 9: ...oss the mounting surface to find a solid sound 2 Place a mark halfway between the edges and draw a line down the center of the studs See possible wall studs configuration Possible wall stud configurations These depictions show examples of preferred installation configurations with the mounting plate Note Care must be taken when drilling holes Electrical wires may be concealed behind the wall cover...

Страница 10: ...nting plate and draw a fifth circle to line up with the stud It is important to use at least one wood screw mounted firmly in a stud to support the weight of the microwave 5 Set the mounting plate aside 6 Drill holes on the circles 3 16 5 mm holes for wood screws stud 5 8 16 mm holes for toggle bolts no stud Attaching the mounting plate no wall studs at corner holes 1 Insert the bolts into the mou...

Страница 11: ...late through the holes designated 2 Place the mounting plate against the wall and make sure tabs are touching the bottom of the cabinet or the level line see Aligning the mounting plate 3 Confirm that the plate is properly centered and level 4 Securely tighten all screws Adapting microwave blower This microwave is shipped assembled for Room Venting Installation The blower unit is already in place ...

Страница 12: ...e tin snips to cut and remove knockouts from the rear plate of the microwave oven Discard knockouts Be careful not to distort the plate 8 Attach the exhaust adapter to the rear of the oven by sliding it into the guides Push in securely until it is in the lower locking tabs Make sure the damper hinge swings freely Preparing cabinet 1 Remove power to outlet 2 Remove all contents from upper cabinet 3...

Страница 13: ...e g wiring pipes etc so that the vent fits properly and the damper hinge opens fully and swings freely 6 Using a saber or keyhole saw cut out this area through the rear wall Mounting the microwave oven Notes If the bottom of the upper cabinet is recessed or has front overhang you will need to prepare 2 x 2 51 mm x 51 mm depth equivalent to cabinet recess or overhang filler blocks to provide additi...

Страница 14: ...blocking the ducts The hood exhaust has been designed to mate with a standard 3 x 10 82 x 254 mm rectangular duct If a round duct is required a rectangular to round transition adaptor must be used Do not use less than a 6 152 mm diameter duct For satisfactory air movement the total duct length of 3 x 10 82 x 254 mm rectangular or 6 152 mm diameter round should not exceed 120 equivalent feet 36 5 m...

Страница 15: ...ree movement Equivalent lengths of duct pieces are based on actual tests and reflect requirements for good venting performance with any vent hood 90 Elbow 10 ft 3 m x 45 Elbow 5 ft 1 5 m x 90 Elbow 25 ft 7 6 m x 45 Elbow 5 ft 1 5 m x Roof Cap 24 ft 7 3 m x Straight Duct 6 152 mm Round or 3 1 4 x 10 82 x 254 mm Rectangular 1 ft 0 3 m x Duct Pieces x Number used Equivalent Length Total Ductwork ...

Страница 16: ...ce when requesting service The data plate can be found on the inside of the appliance To avoid having to search for each piece of information when calling you can enter the four items needed in the spaces provided below Keep your invoice or escrow papers for warranty validation if service is needed Service We realize that you have made a considerable investment in your kitchen We are dedicated to ...

Страница 17: ...essaires 21 Pièces comprises 22 Exigences concernant l emplacement 22 Exigences électriques 23 Installation électrique 23 Installation de l appareil 23 Retrait de la plaque de montage 23 Localisation des poteaux de mur 24 Configuration possible des poteaux de mur 24 Fixation de la plaque de montage au mur 25 Adaptation du ventilateur du micro ondes 26 Préparation du caisson 27 Montage du four à mi...

Страница 18: ...des blessures graves 9 ATTENTION Le non respect de cet avertissement peut entraîner des blessures mineures ou modérées AVIS Vous indique que des dommages à l appareil ou aux biens peuvent survenir si vous ne respectez pas cet avertissement Remarque Vous signale des informations importantes ou des conseils ...

Страница 19: ...pour la cuisson et la préparation des aliments Electric Household Cooking and Food Serving Appliances Il incombe au propriétaire et à l installateur de déterminer si des exigences et ou normes additionnelles s appliquent pour des installations spécifiques Avertissements de la Proposition 65 de l État de la Californie AVERTISSEMENT Ce produit contient des produits chimiques connus de l État de la C...

Страница 20: ...n offrant au courant électrique un fil d évacuation Cet appareil est muni d un cordon électrique comportant un conducteur de terre et une prise de mise à la terre La fiche doit être branchée dans une prise qui a été installée et mise à la terre de façon appropriée AVERTISSEMENT Une mise à la terre inadéquate peut entraîner un risque d électrocution Consultez un électricien qualifié si vous ne comp...

Страница 21: ...eil Ajustement du ventilateur du micro ondes 8 Préparez le caisson pour la fixation Section Installation de l appareil Préparation du caisson 9 Soulevez l appareil en équipe penchez le et accrochez le à la plaque de retenue Section Installation de l appareil Fixation du four à micro ondes 10 Poussez l appareil pour qu il soit bien en place et serrez les vis de fixation dans les trous sur le dessus...

Страница 22: ... à micro ondes Filtres à graisse en aluminium Filtre à charbon actif installé à l usine dans le micro ondes Exigences concernant l emplacement Dimensions de l installation A Boulons supérieurs de montage Vis mécaniques à autocentrage po 28 x 3 po B Boulons à ailettes 3 16 po x 3 po C Accessoire pour le montage mural Ailettes D Vis à bois po x 2 po E Sangle de cordon d alimentation F Passe fil en n...

Страница 23: ...eur du caisson au dessus de l appareil consultez la section Exigences d emplacement La boîte de sortie et le circuit d alimentation doivent être installés par un électricien qualifié et être conformes au Code national de l électricité ou au code local en vigueur La tension utilisée doit être la même que celle spécifiée sur le four à micro ondes L utilisation d une tension supérieure est dangereuse...

Страница 24: ... surface de montage pour trouver un bruit solide 2 Placer une marque à mi chemin entre les bords et tracer une ligne vers le bas du centre des poteaux voir configuration possible des poteaux de mur Configuration possible des poteaux de mur Ces illustrations montrent des exemples des configurations d installation à privilégier avec la plaque de montage Remarque Il faut redoubler de vigilance lors d...

Страница 25: ...au ailleurs dans la zone inférieure de la plaque de montage et tracez un cinquième cercle pour qu il s aligne avec le poteau Il est important d utiliser au moins une vis à bois montée fermement dans un poteau pour soutenir le poids du micro ondes 5 Mettez de côté la plaque de montage 6 Percez des trous dans les cercles Trous de 3 16 po 5 mm pour les vis à bois poteau Trous de 5 8 po 16 mm pour les...

Страница 26: ...eau 6 Serrez fermement toutes les vis et boulons Fixation de la plaque de montage poteaux de mur aux deux trous de coin 1 Insérez les vis à bois dans la plaque de montage à travers les trous désignés 2 Placez la plaque de montage contre le mur et assurez vous que les languettes touchent le bas du caisson ou la ligne de niveau voyez Alignement de la plaque de montage 3 Vérifiez si la plaque est cor...

Страница 27: ...les ouvertures des lames de ventilateur sont orientées vers l extérieur de l arrière du micro ondes 9 ATTENTION Ne pas tirer ou allonger le fil du ventilateur S assurer que les fils ne sont pas pincés et qu ils sont correctement fixés 5 Remettre l unité de ventilateur dans l ouverture 6 Remettre l unité de ventilateur dans l ouverture 7 Utilisez des cisailles à métaux pour retirer les débouchures ...

Страница 28: ... côtés de la ligne centrale et marquez 3 Mesurez vers le bas 4 po 102 mm depuis la marque pratiquée à l étape 1 et marquez 4 À l aide d une règle rectifiée tracez deux lignes de niveau horizontales à travers les marques pratiquées aux étapes 1 et 3 5 Tracez les deux lignes à plomb verticales vers le bas depuis les marques pratiquées à l étape 2 pour compléter le rectangle de 12 po X 4 po 304 x 102...

Страница 29: ...e de montage 2 Tournez l avant du four contre le bas du caisson 3 Insérez une vis à autocentrage article A à travers le trou central du caisson central Fixez temporairement le four en tournant la vis d au moins 2 tours complets après que les filets soient engagés 4 Insérez les 2 vis à autocentrage restantes à travers les trous du caisson supérieur extérieur Tournez chaque vis de 2 tours complets 5...

Страница 30: ... du conduit de 3 po X 10 po 82 X 254 mm rectangulaire ou rond de diamètre de 6 po 152 mm ne doit pas dépasser l équivalent de 120 pieds 36 5 m Les coudes les transitions les murs et les capuchons de toit etc causent une résistance additionnelle à la circulation d air et équivalent à une section de conduit droit qui est plus longue que la taille physique actuelle Lors du calcul de la longueur de co...

Страница 31: ... 1 Mettez sous tension au disjoncteur 2 Testez le micro ondes Placez une tasse d eau dans la cavité du four Suivez les instructions dans le manuel d utilisation et d entretien pour savoir comment chauffer une boisson 3 Vérifiez que l éclairage du four s allume et que l eau est chauffée 4 Si l un des tests n aboutit pas tel que prévu ci dessus contactez le service pour obtenir de l aide Sinon l ins...

Страница 32: ...u service après vente Conservez votre facture ou votre contrat aux fins de validation de garantie si jamais vous avez besoin de service Service Nous réalisons que vous avez effectué un investissement considérable dans votre cuisine Nous nous engageons à offrir tout le support dont vous et votre appareil avez besoin afin que vous puissiez profiter pleinement de votre appareil Ne pas hésiter à conta...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ...1901 Main Street Suite 600 Irvine CA 92614 800 944 2904 www bosch home com 2012 BSH Home Appliances 940701 9000927814 9000927814 ...

Отзывы: