86
|
Tiøng Vi·t
1 619 929 J34 | (18.7.11)
Bosch Power Tools
f
[Ú tr¯nh sú nguy hiÚm do gÉy ra ch¯y khi cõa
nhäm, l
μ
m s”ch trên bé phŸn tång m”t cõa v
μ
khäng s¥ dông ph÷n hÏt bôi/dæm b
μ
o.
L
μ
m S”ch Bé PhŸn Tång M”t Cõa (xem h‡nh F)
Ta cß thÚ l
μ
m s”ch bé phŸn tång m”t cõa
32
{Ú lo”i
bá c¯c m
Ω
nh vôn v
μ
c¯c vá b
μ
o lën còa vŸt gia
cäng.
–
TÄt m¯y v
μ
k
⁄
o ph
fl
ch cÄm {i·n ngu
≥
n ra khái ç
cÄm.
–
[ïi cho {øn khi lõîi cõa {’ ng»ng quay ho
μ
n
to
μ
n.
–
Nëi láng bu-läng {Ônh vÔ
43
bÅng ch‡a v
◊
n s¯u
c”nh
14
.
–
K
⁄
o bé phŸn tång m”t cõa
32
ra v
μ
l
μ
m s”ch c¯c
m
Ω
nh vôn v
μ
dæm b
μ
o còa vŸt gia cäng nÅm b›n
trong.
–
LÄp bé phŸn tång m”t cõa v
μ
o l”i dông cô {i·n.
M¯y HÏt Bôi Ngo
μ
i (xem h‡nh G)
[Ú nåi m¯y hÏt bôi v
μ
o bé phŸn tång bôi
32
, s¥
dông ph÷n hÏt gh
⁄
p nåi
33
{õïc cung c`p.
–
GÄn thŸt ch
◊
t ph÷n hÏt gh
⁄
p nåi
33
v
μ
vài ång
hÏt.
M¯y hÏt bôi ph
Ω
i th
fl
ch hïp d
μ
nh cho lo”i vŸt li·u
{ang gia cäng.
Khi hÏt bôi khä lo”i {
◊
c bi·t gÉy nguy h”i {øn söc
kháe ho
◊
c gÉy ra ung thõ, h’y s¥ dông m¯y hÏt bôi
lo”i chuy›n dông.
LÄp bÄt cå {Ônh hay linh ho”t
f
[Ú b
Ω
o {
Ω
m sú {iÖu khiÚn {õïc an to
μ
n, m¯y
ph
Ω
i {õïc lÄp bÄt l›n tr›n mét bÖ m
◊
t ph
≠
ng v
μ
vùng ch’i (vd. b
μ
n thï) trõëc khi s¥ dông.
LÄp [
◊
t v
μ
o BÖ M
◊
t Gia Cäng (xem h‡nh H)
–
BÄt chÄc dông cô {i·n bÅng lo”i v
fl
t lÄp bÄt th
fl
ch
hïp l›n tr›n bÖ m
◊
t gia cäng. C¯c lè khoan
11
dñng cho môc {
fl
ch n
μ
y.
LÄp R¯p v
μ
o Gi¯ Cõa Bosch (xem h‡nh I)
Vëi chÉn còa gi¯ cõa cß thÚ {iÖu chÜnh chiÖu cao.
Gi¯ cõa Bosch (vd. GTA 60 W, GTA 600) t”o sú hè
trï vùng chÄc cho dông cô {i·n khi {
◊
t tr›n b`t cö
bÖ m
◊
t n
μ
o.
f
[ãc t`t c
Ω
c¯c c
Ω
nh b¯o an to
μ
n v
μ
hõëng dÿn
kÚ c
Ω
b
μ
n gia cäng.
Khäng tuÉn thò c¯c c
Ω
nh
b¯o an to
μ
n v
μ
hõëng dÿn cß thÚ dÿn {øn vi·c bÔ
{i·n giút, ch¯y v
μ
/ho
◊
c gÉy ra thõêng t
fl
ch
nghi›m trãng.
f
LÄp r¯p b
μ
n gia cäng {Ïng c¯ch trõëc khi gÄn
dông cô {i·n.
Sú lÄp r¯p ho
μ
n h
Ω
o l
μ
quan trãng
{Ú ngæn ng»a nguy cê bÔ sŸp.
–
GÄn lÄp dông cô {i·n l›n gi¯ cõa í tõ thø vŸn
chuyÚn.
Thay Lõîi Cõa (xem h‡nh J1
–
J4)
f
Trõëc khi tiøn h
μ
nh b`t cö vi·c g‡ tr›n m¯y,
k
⁄
o ph
fl
ch cÄm {i·n ngu
≥
n ra.
f
Khi lÄp r¯p lõîi cõa, h’y mang gæng tay b
Ω
o
hé v
μ
o.
Nguy cê gÉy thõêng t
fl
ch khi ch”m v
μ
o
lõîi cõa.
ChÜ s¥ dông lõîi cõa cß tåc {é tåi {a cho ph
⁄
p cao
hên tåc {é khäng t
Ω
i còa dông cô {i·n.
ChÜ s¥ dông lõîi cõa phñ hïp vëi c¯c {
◊
c t
fl
nh kþ
thuŸt {õïc ghi râ trong c¯c hõëng dÿn s¥ dông v
μ
{’ {õïc th¥ nghi·m, v
μ
{õïc {¯nh d`u {¯p öng
ti›u chu¤n EN 847-1.
ChÜ s¥ dông lõîi cõa do nh
μ
s
Ω
n xu`t m¯y khuyøn
nghÔ, v
μ
th
fl
ch hïp {Ú cõa lo”i vŸt li·u {õïc gia cäng
cÄt.
Th¯o Lõîi Cõa
–
Dñng ch‡a v
◊
n, nÉng ph
fl
a trõëc còa khung bao
lõîi cõa
24
l›n v
μ
th¯o lõîi cõa ra khái khoang
trång còa dông cô .
–
Xoay tay quay
21
høt theo chiÖu kim {
≥
ng h
≥
{Ú
cho lõîi cõa
27
nÅm í vÔ tr
fl
cao nh`t cß thÚ, b›n
tr›n b
μ
n cõa.
–
Nëi láng c÷n k‹p
26
, k
⁄
o chÄn b
Ω
o v· lõîi
6
høt
l›n ph
fl
a tr›n v
μ
sau {ß siøt ch
◊
t c÷n k‹p l”i nhõ
có.
–
Xoay {ai åc k‹p
44
bÅng ch‡a v
◊
n vàng
15
(23 mm) v
μ
cñng lÏc, k
⁄
o c÷n khßa trôc
45
cho
{øn khi æn v
μ
o khëp.
–
Giù c÷n khßa trôc í tõ thø k
⁄
o v
μ
th¯o {ai åc k‹p
ra, v
◊
n theo chiÖu ngõïc chiÖu kim {
≥
ng h
≥
.
–
Th¯o b
fl
ch k‹p
46
.
–
Th¯o lõîi cõa
27
.
LÄp Lõîi Cõa
Nøu th`y c÷n, l
μ
m s”ch t`t c
Ω
c¯c bé phŸn sÄp lÄp
v
μ
o trõëc khi r¯p.
–
LÄp lõîi cõa mëi v
μ
o b›n tr›n b
fl
ch lÄp
48
còa
trôc dông cô
47
.
Ghi ChÏ:
Khäng {õïc s¥ dông lõîi cõa qu¯ nhá.
Kho
Ω
ng hí giùa lõîi cõa v
μ
dao t¯ch lëp khäng
{õïc võït qu¯ 5 mm (tåi {a).
f
Khi lÄp lõîi cõa, h’y lõu û rÅng chiÖu cÄt còa
ræng (chiÖu còa mói t›n tr›n lõîi cõa) cñng
chiÖu vëi chiÖu mói t›n tr›n chÄn b
Ω
o v·!
–
LÄp b
fl
ch k‹p
46
v
μ
{ai åc k‹p
44
.
–
Xoay {ai åc k‹p
44
bÅng ch‡a v
◊
n vàng
15
(23 mm) v
μ
cñng lÏc, k
⁄
o c÷n khßa trôc
45
cho
{øn khi æn v
μ
o khëp.
OBJ_BUCH-1473-001.book Page 86 Monday, July 18, 2011 10:33 AM
