62
|
Tiøng Vi·t
1 609 929 S83 | (1.7.09)
Bosch Power Tools
BÄt [÷u VŸn H
μ
nh
f
TuÉn thò theo {Ïng {i·n thø! [i·n thø ngu
≥
n
ph
Ω
i {Ïng vëi {i·n thø {’ ghi râ tr›n nh’n
m¯y.
BŸt Mí v
μ
TÄt (GST 120 E)
[Ú
mí
dông cô {i·n c÷m tay, {¤y cäng tÄc TÄt/Mí
3
vÖ ph
fl
a trõëc.
[Ú
tÄt
m¯y, {¤y cäng tÄc TÄt/Mí
3
vÖ ph
fl
a sau sao
cho d`u hi·u
“
0
”
biÚu thÔ tr›n cäng tÄc.
BŸt Mí v
μ
TÄt (GST 120 BE)
[Ú khíi
{éng m¯y
, nh`n cäng tÄc TÄt/Mí
3
v
μ
nh`n
giù xuång.
[Ú khßa,
nh`n
cäng tÄc TÄt/Mí
3
, nh`n nÏt khßa
tú-ch”y
2
v
μ
o.
[Ú
tÄt
m¯y, nh
Ω
cäng tÄc TÄt/Mí
3
. Khi cäng tÄc
TÄt/Mí
3
{’ {õïc khßa, trõëc høt nh`n v
μ
o v
μ
sau
{ß nh
Ω
ra.
KiÚm So¯t T÷n Su`t NhÔp Ch”y (GST 120 BE)
Tæng hay gi
Ω
m lúc ¯p l›n cäng tÄc TÄt/Mí
3
cho
ph
⁄
p {iÖu khiÚn t÷n su`t nhÔp ch”y m
μ
khäng thäng
qua t»ng giai {o”n khi m¯y {ang ho”t {éng.
Lúc bßp nh‹ l›n cäng tÄc TÄt/Mí
3
t”o ra t÷n su`t
nhÔp ch”y th`p. Tæng lúc bßp cóng l
μ
l
μ
m tæng t÷n
su`t nhÔp ch”y.
Khi cäng tÄc TÄt/Mí
3
{’ {õïc khßa, ta khäng thÚ
l
μ
m gi
Ω
m t÷n su`t nhÔp ch”y {õïc.
Chãn Trõëc T÷n Su`t NhÔp Ch”y
Vëi nÏm xoay chãn trõëc t÷n su`t nhÔp ch”y
4
t÷n
su`t nhÔp ch”y cß thÚ chÜnh {
◊
t trõëc v
μ
thay {çi
trong lÏc {ang ho”t {éng.
T÷n su`t nhÔp ch”y c÷n cß tåt nh`t tñy thuéc v
μ
o lo”i
vŸt li·u v
μ
{iÖu ki·n l
μ
m vi·c v
μ
cß thÚ x¯c {Ônh
thäng qua vi·c ch”y th¥ thúc tø.
Khuyøn nghÔ n›n l
μ
m gi
Ω
m t÷n su`t nhÔp ch”y khi
lõîi cõa bÄt {÷u æn v
μ
o vŸt li·u cóng nhõ khi cõa
nhúa mò hay nhäm.
Sau mét thìi gian d
μ
i vŸn h
μ
nh cß t÷n su`t nhÔp
ch”y th`p, m¯y cß thÚ bÔ nßng l›n mét c¯ch {¯ng
kÚ. Th¯o lõîi cõa ra khái m¯y v
μ
{Ú cho m¯y nguéi
xuång bÅng c¯ch cho m¯y ch”y vëi t÷n su`t ch”y tåi
{a kho
Ω
ng 3 phÏt.
Hõëng Dÿn S¥ Dông
f
Khi gia cäng c¯c vŸt li·u nhá hay máng, luän
luän s¥ dông vŸt dông k› {î chÄc chÄn hay
b
μ
n méc {Ú cõa (phô tñng).
Khi gia cäng, nÄm m¯y í ph÷n tay nÄm
16
v
μ
{¤y
dãc theo {õìng cÄt y›u c÷u. [Ú {õìng cÄt {õïc
chu¤n x¯c v
μ
m¯y ho”t {éng ›m, dñng tay càn l”i
túa tr›n mó chôp nhúa
1
{Ú phô {¤y m¯y.
Thanh B
Ω
o V· Chång Tiøp XÏc
Thanh b
Ω
o v· chång tiøp xÏc
13
d
fl
nh liÖn v
μ
o khung
m¯y {Ú ngæn ng»a sú vä û ch”m ph
Ω
i lõîi cõa trong
qu¯ tr‡nh vŸn h
μ
nh v
μ
cß thÚ khäng {õïc th¯o ra.
CÄt Xãc (xem h‡nh I
–
J)
f
CÄt xãc cß thÚ chÜ {õïc öng dông cho c¯c
lo”i vŸt li·u mÖm, nhõ gè, th”ch cao t`m v.v..!
ChÜ s¥ dông luîi cõa ngÄn {Ú thúc hi·n vi·c cÄt xãc.
Sú cÄt xãc cß thÚ thúc hi·n {õïc khi chÜnh {
◊
t gßc
méng í 0
°
.
[
◊
t m¯y vëi ph÷n c”nh trõëc còa {ø dÌa
7
l›n tr›n
vŸt gia cäng m
μ
khäng {Ú lõîi cõa
12
ch”m v
μ
o vŸt
gia cäng r
≥
i mí m¯y. [åi vëi m¯y cß ph÷n {iÖu
khiÚn t÷n su`t nhÔp ch”y, chãn t÷n su`t nhÔp ch”y tåi
{a. Giù ch
◊
t m¯y túa l›n vŸt gia cäng r
≥
i h” nghi›ng
m¯y xuång, t» t» {õa lõîi cõa xãc v
μ
o vŸt gia cäng.
Khi {ø dÌa
7
ho
μ
n to
μ
n nÅm l›n tr›n vŸt gia cäng, cö
tiøp tôc cõa dãc theo v”ch cÄt theo y›u c÷u.
Dõîng C
◊
p C”nh Vëi Lõîi CÄt Tràn (phô tñng)
[Ú cÄt cß s¥ dông dõîng c
◊
p c”nh vëi lõîi cÄt tràn
25
(phô tñng), chiÖu d
μ
y còa vŸt li·u khäng {õïc
võït qu¯ möc d
μ
y tåi {a l
μ
30 mm.
CÄt Song Song (xem h‡nh K): Nëi láng v
fl
t khßa
24
v
μ
{¤y thõëc {o còa dõîng c
◊
p c”nh qua v”ch {Ônh
cî
23
nÅm trong {ø dÌa. ChÜnh {
◊
t {é réng muån cß
giång nhõ trÔ så tr›n thõëc chia {é tr›n bi›n trong
còa c”nh {ø dÌa. Siøt ch
◊
t v
fl
t khßa
24
.
1
–
2:
T÷n su`t nhÔp ch”y th`p
3
–
4:
T÷n su`t nhÔp ch”y trung b‡nh
5
–
6:
T÷n su`t nhÔp ch”y cao
OBJ_BUCH-655-004.book Page 62 Wednesday, July 1, 2009 5:13 PM
