Bosch GST 65 BE Professional Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 43

1 609 929 K81

(14.4.08)

Bosch Power Tools

30 |

ﻲﺑﺮﻋ

(

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺰﻛﺮﻣ ﲑﻴﻐﺗ

.ﻑﺍﻮﳊﺍ ﺏﺮﻘﺑ ﴩﻨﻠﻟ ﻒﻠﳋﺍ ﯽﻟﺇ

ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺰﻛﺮﻣ ﲑﻐﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺝﺭﺎﳋﺍ ﯽﻟﺇ

ﺐﻟﺍﻮﻠﻟﺍ ﻞﺘﻓﺍ

–

ﺐﻟﻮﻠﻟﺍ ﺐﻴﻛﱰﺑ ﻚﻟﺫ ﺢﻤﺴﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﲑﻏﻭ

ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻉﺰﻧﺍ

–

ﺐﻟﻮﻠﻟﺍ ﯽﻟﺇ ﺝﺎﺘﲢ ﻦﻟ .

ﺔﻴﻔﻠﳋﺍ ﺔﺒﻟﻮﻠﻟﺍ ﻥﺎﻨﺳﺃ ﺓﻮﺠﻓ ﰲ

ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ

.ﺔﻟﺎﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﰲ

ﲏﺎﺜﻟﺍ

ﺰﻴﻛﱰﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻛ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﻖﺷﺎﻌﺘﺗ ﻥﺃ ﯽﻟﺇ

ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻂﻐﺿﺍ

–

ﻞﺼﻧ ﺮﻬﻇ ﻮﺤﻧ ﻡﺎﻣﻷﺍ ﯽﻟﺇ

ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻣ ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻊﻓﺩﺍﻭ

.ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ

ﺐﻟﻮﻠﻟﺍ ﹼﺪﺷ ﻢﻜﺣﺃ ﻢﺛ .ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ

ﻂﻘﻓ ﺎﻫﺰﻛﺮﻣ ﲑﻴﻐﺗ ﹼﻢﺗﻲﺘﻟﺍ

ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻊﻣ ﴩﻨﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺯﻮﳚ ﻻ ﻪﻧﺃ ﲈﻛ .ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻔﺻ ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻠﺋﺎﻣ ﺐﻄﺷ ﺔﻳﻭﺍﺰﺑ

ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ ﻕﺰﲤ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﻻﻭ (ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ)

ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻗ ﻊﻣ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺉﺪﺑ

ﻊﻣ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻊﺒﻨﻣ ﺪﻬﺟ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﳚ !ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺪﻬﺟ ﯽﻟﺇ ﻪﺒﺘﻧﺍ

◀

.ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﺔﺤﺋﻻ ﯽﻠﻋ ﺓﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ

ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻂﻐﺿﺍ

.ﹰﺎﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﺋﺎﻘﺑﺇ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣﻭ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻊﻓﺪﻳ ،ﻁﻮﻐﻀﳌﺍ

ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻞﺟﺃ ﻦﻣ

.ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﯽﻟﺇ ﻭﺃ ﲔﻤﻴﻟﺍ ﯽﻟﺇ

ﻥﺎﻛ ﻥﺇ .

ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻖﻠﻄﻳ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ

ﺀﺎﻔﻃﺇ

ﻞﺟﺃ ﻦﻣ

.ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻖﻠﻄﻳ ﻢﺛ ﹰﻻﻭﺃ ﺲﺒﻜﻳ ،ﹰﺎﺘﺒﺜﻣ

ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

.ﲑﻐﺻ ﻁﺍﻮﺷﺃ ﺩﺪﻌﺑ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﱰﻔﻟ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺪﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﯽﻤﲢ ﺪﻗ

ﯽﺼﻗﻷﺍ ﻁﺍﻮﺷﻷﺍ ﺩﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻐﺷ ﻢﺛ ﹰﺎﺟﺭﺎﺧ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻖﻠﻃﺍ

.ﺎﻫﺪﻳﱪﺘﻟ ﹰﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺙﻼﺛ ﺓﺪﳌ

(GST 65 BE / GST 65 E)

ﹰﺎﻘﺒﺴﻣﻪﻄﺒﺿ/ﻁﺍﻮﺷﻷﺍﺩﺪﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

،ﺞﻳﺭﺪﺗ ﻥﻭﺩ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻁﺍﻮﺷﺃ ﺩﺪﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ یﺪﻣ ﺐﺴﺣ

ﻁﺍﻮﺷﺃ ﺩﺪﻋ ﯽﻟﺇ

ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﯽﻠﻋ ﻒﻴﻔﳋﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ

.ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﻁﺍﻮﺷﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﺩﺍﺩﺰﻳ .ﺾﻔﺨﻨﻣ

ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻁﺍﻮﺷﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﺾﻴﻔﲣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

.ﹰﺎﺘﺒﺜﻣ

ﺔﻠﺠﻋ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻩﲑﻐﺗ ﻥﺃﻭ ﹰﺎﻘﺒﺴﻣ ﻁﻮﺷﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﻀﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ

ﹰﺎﻘﺒﺴﻣ ﻁﺍﻮﺷﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﺿ

ﻪﺟﺎﺘﻨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﺑﻭ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺩﲈﺑ ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻁﺍﻮﺷﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﻖﻠﻌﺘﻳ

.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ

ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﯽﻠﻋ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﻁﺍﻮﺷﻷﺍ ﺩﺪﻋ ﺾﻴﻔﺨﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳ

.ﻡﻮﻴﻨﳌﻷﺍﻭ ﻦﺋﺍﺪﻠﻟﺍ ﴩﻧ ﺪﻨﻋ ﹰﺎﻀﻳﺃﻭ

ﻞﻐﺷ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

ﻊﻄﻗ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﺪﻨﻋ (ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ) ﴩﻧ ﺓﺪﻀﻨﻣ ﻭﺃ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﹰﲈﺋﺍﺩ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

◀

.ﺔﻘﻴﻗﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ

ﺪﺟﺍﻮﺗ ﯽﻠﻋ ﴩﻨﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣﻭ ﺱﻮﺒﻜﳌﺍ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺡﺍﻮﻟﺃﻭ ﺐﺸﳋﺍ ﺺﺤﻔﺗ

.ﺕﺪﺟﺍﻮﺗ ﻥﺇ ﺎﳍﺯﺃﻭ ،ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﺐﻟﺍﻮﻠﻟﺍﻭ ﲑﻣﺎﺴﳌﺎﻛ ﺎﲠ ﺔﺒﻳﺮﻏ ﺽﺍﺮﻏﺃ

(

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﺲﻃﺎﻐﻟﺍ ﴩﻨﻟﺍ

ﺎﻣ ﻭﺃ ﺺﺼﺠﳌﺍ یﻮﻘﳌﺍ ﻕﺭﻮﻟﺍﻭ ﺐﺸﳋﺎﻛ ﺔﻳﺮﻄﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻂﻘﻓ ﺯﻮﳚ

◀

ﺏﻮﻠﺳﺄﺑ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻻ !ﺲﻃﺎﻐﻟﺍ ﴩﻨﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺄﺑ ﻪﺑﺎﺷ

!ﺲﻃﺎﻐﻟﺍ ﴩﻨﻟﺍ

ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﺲﻃﺎﻐﻟﺍ ﴩﻨﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺄﺑ ﺓﲑﺼﻘﻟﺍ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻝﺎﺼﻧ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﻂﻘﻓ ﺮﻔﺻ ﻎﻠﺒﺗ ﺐﻄﺷ ﺔﻳﻭﺍﺰﺑ ﺲﻃﺎﻐﻟﺍ ﴩﻨﻟﺍ

،ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﯽﻠﻋ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ

ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺔﻓﺎﺤﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺰﻛﺭ

ﺩﺪﻋ ﻂﺒﺿﺍ .ﺎﻬﻠﻐﺷ ﻢﺛ ،ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ

ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻞﺼﻧ ﺲﻣﻼﻳ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ

ﺩﺪﻌﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﻁﺍﻮﺷﻷﺍ ﺩﺪﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺂﺑ ﺓﺩﻭﺰﳌﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍﺩﺪﻌﻟﺎﺑ ﻁﺍﻮﺷﻷﺍ

ﻞﺼﻨﻟ ﺢﻤﺳﺍﻭ ﺓﻮﻘﺑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﯽﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .ﯽﺼﻗﻷﺍ

.ﺊﻄﺒﺑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﰲ ﺲﻄﻐﻳ ﻥﺃ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ

ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻊﻣ ﺎﻬﺤﻄﺳ ﻞﻣﺎﻜﺑ

ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﺢﻃﺎﺴﺘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻂﺧ ﺭﺎﺴﻣ ﯽﻠﻋ ﴩﻨﻟﺍ ﻊﺑﺎﺘﺗ ﻥﺃ

(ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ ﻦﻣ) ﻱﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﻦﻣ)

ﻱﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻝﺎﻐﺷﻷﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻨﻋ

.ﯽﺼﻗﻷﺍ ﯽﻠﻋ ﻢﻣ

ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻦﺨﺛ ﻎﻠﺒﻳ ﻥﺃ ﺯﻮﳚ (ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ

ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻊﻓﺩﺍﻭ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺐﻟﻮﻟ ﻞﺣ :(

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﺔﻳﺯﺍﻮﺘﳌﺍ ﻉﻮﻄﻘﻟﺍ

ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﺿﺍ .ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﰲ

ﻪﺟﻮﳌﺍ ﱪﻋ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﺐﻟﻮﻟ ﻂﺑﺭ ﻢﻜﺣﺃ .ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺼﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻓﺎﳊﺎﺑ ﺱﺎﻴﻘﳌﺍ ﯽﻠﻋ ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

ﺐﻧﺎﳉﺍ ﯽﻠﻋ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺐﻟﻮﻟ ﺐﻛﺭ :(

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺟﺍﺮﺗ) ﺔﻳﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻉﻮﻄﻘﻟﺍ

ﺔﺤﻴﻔﺻ ﰲ

ﻪﺟﻮﳌﺍ ﱪﻋ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﻊﻓﺩﺍ .ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺮﺧﻵﺍ

ﺰﻛﺮﻤﺘﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺯﺮﻏﺍ .ﺎﻫﴩﻧ ﺏﻮﻏﺮﳌﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﺐﻘﺛﺍ .ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ

ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﺿﺍ .ﺐﻘﺜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ﹰﺎﻀﻳﺃﻭ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﻮﺠﻔﻟﺍ ﱪﻋ

ﺐﻟﻮﻟ ﻂﺑﺭ ﻢﻜﺣﺃ .ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺼﺑ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻓﺎﳊﺎﺑ ﺱﺎﻴﻘﳌﺍ ﯽﻠﻋ ﺮﻄﻘﻟﺍ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

Содержание GST 65 BE Professional

Страница 1: ...dingen Germany www bosch pt com 1 609 929 K81 2008 05 O 44 XXX GST Professional 65 65 E 65 B 65 BE en Original instructions fr Notice originale tr Orijinal işletme talimat ar fa ΕΎϤϴϠόΗ ϞϴϐθΘϟ ΔϴϠλϷ Ϡλ έΎ ίήσ ΎϤϨϫ έ OBJ_DOKU 4718 003 fm Page 1 Thursday September 25 2008 2 48 PM ...

Страница 2: ...1 609 929 K81 21 4 08 Bosch Power Tools 2 English Page 6 Français Page 14 Türkçe Sayfa 21 29 35 v v v v c c c c ΔΤϔλ vÝ U ϪΤϔλ OBJ_BUCH 290 004 book Page 2 Monday April 21 2008 11 30 AM ...

Страница 3: ...3 1 609 929 K81 21 4 08 Bosch Power Tools OBJ_BUCH 290 004 book Page 3 Monday April 21 2008 11 30 AM ...

Страница 4: ...1 609 929 K81 21 4 08 Bosch Power Tools 4 A GST 65 BE Professional 2 3 4 5 7 6 1 8 9 9 8 6 9 9 6 OBJ_BUCH 290 004 book Page 4 Monday April 21 2008 11 30 AM ...

Страница 5: ...5 1 609 929 K81 21 4 08 Bosch Power Tools G F E D C B 10 4 13 11 4 12 4 11 15 14 17 18 16 17 16 19 OBJ_BUCH 290 004 book Page 5 Monday April 21 2008 11 30 AM ...

Страница 6: ...cord suitable for out door use Use of a cord suitable for out door use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp loca tion is unavoidable use a residual current device RCD protected supply Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool wh...

Страница 7: ...power tool is maintained Machine specific Safety Warnings f Keep hands away from the sawing range Do not reach under the workpiece Contact with the saw blade can lead to injuries f Apply the machine to the workpiece only when switched on Otherwise there is danger of kickback when the cutting tool jams in the workpiece f Pay attention that the base plate 4 rests se curely on the material while sawi...

Страница 8: ...d are not in cluded as standard delivery Commercially available not included in the delivery scope Noise Vibration Information Measured values determined according to EN 60745 Typically the A weighted noise levels of the prod uct are Sound pressure level 81 dB A Sound power level 92 dB A Uncertainty K 3 dB Wear hearing protection Vibration total values triax vector sum deter mined according to EN ...

Страница 9: ...nd of these instructions Use only T shank saw blades The saw blade should not be longer than required for the intended cut Use a thin saw blade for narrow curve cuts Jigsaw GST 65 GST 65 B Professional GST 65 E GST 65 BE Professional Article number 3 601 E09 1 3 601 E09 2 Stroke rate control z Rated power input W 400 400 Output power W 230 230 Stroke rate at no load n0 spm 3100 500 3100 Stroke mm ...

Страница 10: ... Extraction f Dusts from materials such as lead containing coatings some wood types minerals and metal can be harmful to one s health Touch ing or breathing in the dusts can cause aller gic reactions and or lead to respiratory infec tions of the user or bystanders Certain dusts such as oak or beech dust are considered as carcinogenic especially in con nection with wood treatment additives chro mat...

Страница 11: ... 65 E GST 65 BE Increasing or reducing the pressure on the On Off switch 2 enables stepless stroke rate control of the switched on machine Light pressure on the On Off switch 2 results in a low stroke rate Increasing the pressure also in creases the stroke rate When the On Off switch 2 is locked it is not pos sible to reduce the stroke rate With the thumbwheel for stroke rate preselec tion 3 the s...

Страница 12: ... this re move the saw blade from the machine and lightly tap out the machine on a level surface Heavy contamination of the machine can lead to malfunctions Therefore do not saw materials that produce a lot of dust from below or over head f In extreme working conditions conductive dust can accumulate in the interior of the machine when working with metal The pro tective insulation of the machine ca...

Страница 13: ...24 Tel Service 353 01 4 66 67 00 Fax 353 01 4 66 68 88 Australia New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty Ltd Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center Inside Australia Phone 61 01300 307 044 Fax 61 01300 307 045 Inside New Zealand Phone 64 0800 543 353 Fax 64 0800 428 570 Outside AU and NZ Phone 61 03 9541 5555 www bosch com au Disposal The machine...

Страница 14: ...eur d un outil augmentera le risque de choc électrique d Ne pas maltraiter le cordon Ne jamais uti liser le cordon pour porter tirer ou dé brancher l outil Maintenir le cordon à l écart de la chaleur du lubrifiant des arêtes ou des parties en mouvement Les cordons endommagés ou emmêlés aug mentent le risque de choc électrique e Lorsqu on utilise un outil à l extérieur utiliser un prolongateur adap...

Страница 15: ... autre condition pou vant affecter le fonctionnement de l outil En cas de dommages faire réparer l outil avant de l utiliser De nombreux accidents sont dus à des outils mal entretenus f Garder affûtés et propres les outils per mettant de couper Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus faci les à contr...

Страница 16: ...ise du courant au cas où le câble serait endomma gé lors du travail Un câble endommagé aug mente le risque d un choc électrique Description du fonctionnement Lire tous les avertissements et indi cations Le non respect des avertis sements et instructions indiqués ci après peut entraîner un choc élec trique un incendie et ou de graves blessures sur les personnes Déplier le volet sur lequel l apparei...

Страница 17: ... porte outil 9 Tourner la lame de scie 6 de sorte que la den ture soit orientée vers le sens de la coupe Ti rer la lame de scie 6 légèrement vers le bas jusqu à ce qu elle s encliquette Monter le tournevis 8 par le haut dans le por te outil 9 et le tourner dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce que la lame de scie 6 soit bloquée Scie sauteuse GST 65 GST 65 B Professional GST 65 E GST 6...

Страница 18: ...nts en vigueur dans vo tre pays spécifiques aux matériaux à traiter Mise en marche Mode opératoire f Avant d effectuer des travaux sur l outil électroportatif retirez la fiche de la prise de courant Réglage de l angle d onglet voir figure C La plaque de base 4 peut être tournée vers la droite ou vers la gauche pour les angles d onglet allant jusqu à 45 Desserrer les vis 11 et pousser la plaque de ...

Страница 19: ...e le nombre de cour ses quand la lame de scie est placée sur la pièce à travailler ainsi que pour scier des matières plas tiques et de l aluminium Instructions d utilisation f Pour travailler de petites pièces ou des piè ces minces utiliser un support stable ou une table de sciage accessoire Avant de scier dans le bois les panneaux d agglo mérés les matériaux de construction etc véri fier si ceux ...

Страница 20: ... de l outil électroportatif peut ainsi être endommagée Dans ces cas là il est recommandé d utiliser un dispo sitif d aspiration stationnaire de souffler souvent dans les ouïes de ventilation et de monter un disjoncteur différentiel FI De temps en temps graisser le guide lame à rou leau 5 d une goutte d huile Contrôler le guide lame à rouleau 5 régulière ment S il est usé il doit être remplacé par ...

Страница 21: ...k çarpma tehlikesini art r r d Elektrikli el aletini kablosundan tutarak taş may n kabloyu kullanarak asmay n veya kablodan çekerek fişi ç karmay n Kabloyu s dan yağdan keskin kenarl cisimlerden veya aletin hareketli parça lar ndan uzak tutun Hasarl veya dolaşm ş kablo elektrik çarpma tehlikesini art r r e Bir elektrikli el aleti ile aç k havada çal ş rken mutlaka aç k havada kulla n lmaya uygun u...

Страница 22: ... olarak işlev görüp görme diklerini ve s k ş p s k şmad klar n parça lar n hasarl olup olmad ğ n kontrol edin Aleti kullanmaya başlamadan önce hasarl parçalar onart n Birçok iş kazas elektrikli el aletlerinin kötü bak m ndan kaynaklan r f Kesici uçlar daima keskin ve temiz tutun Özenle bak m yap lm ş keskin kenarl kesme uçlar n n malzeme içinde s k şma tehlikesi daha azd r ve daha rahat kullan m o...

Страница 23: ... ve kabloyu hemen prizden çekin Hasarl koblolar elektrik çarpma tehlikesini art r r Fonksiyon tan m Bütün uyar lar ve talimat hükümle rini okuyun Aç klanan uyar lara ve talimat hükümlerine uyulmad ğ tak dirde elektrik çarpmalar na yang n lara ve veya ağ r yaralanmalara neden olunabilir Lütfen aletin resminin göründüğü sayfay aç n ve bu kullan m k lavuzunu okuduğunuz sürece bu sayfay aç k tutun Usu...

Страница 24: ...kl olabilir Bu da toplam çal şma süresi içindeki titreşim yükünü önemli ölçüde art rabilir Titreşim yükünü tam olarak tahmin edebilmek için aletin kapal olduğu veya çal şt ğ halde kullan lmad ğ süreler de dikkate al nmal d r Bu toplam çal şma süresi içindeki titreşim yükünü önemli ölçüde azaltabilir Titreşimin kullan c ya bindirdiği yük için önceden ek güvenlik önlemleri al n Örneğin Elektrikli el...

Страница 25: ...y 8 yukar dan strok koluna 9 yerleştirin ve testere b çağ 6 sabitleninceye kadar saat hareket yönünde çevirin K lavuz makara 5 ile montaj levhas n testere b çağ s rt na doğru öne bast rn n ve viday 11 tekrar s k n f Testere b çağ n n yerine s k ca oturup otur mad ğ n kontrol edin Gevşek testere b çağ d şar f rlayabilir ve sizi yaralayabilir Talaş emniyeti Bak n z Şekil B f Elektrikli el aletinin k...

Страница 26: ...e talaş emniyeti 10 kullan lmamal d r Çal şt rma f Şebeke gerilimine dikkat edin Ak m kaynağ n n gerilimi elektrikli el aletinin tip etiketi üzerindeki verilere uygun olmal d r 230 V ile işaretlenmiş elektrikli el aletleri 220 V ile de çal şt r labilir Açma kapama Aleti çal şt rmak için açma kapama şalterine 2 bas n ve şalteri bas l tutun Bas l durumdaki açma kapama şalterini 2 sabitlemek için tes...

Страница 27: ... taraf nda yerleştirin Paralellik mesnedi skalas n k lavuz 16 içinden taban levhas na sürün İş parças içinde kesilecek k sm n ortas nda bir delik aç n Merkezleme ucunu 19 paralellik mesnedinin iç deliği ve açt ğ n z deliğe sokun Yar çap skala değeri olarak taban levhas n n iç kenar nda ayarlay n Tespit vidas n 17 s k n Soğutma ve yağlama maddesi Metalleri keserken malzemenin s nmas nedeniyle kesme...

Страница 28: ...70 Maslak Istanbul Müşteri Dan şman 90 0212 335 06 66 Müşteri Servis Hatt 90 0212 335 07 52 Tasfiye Elektrikli el aleti aksesuar ve ambalaj malzemesi çevre dostu bir yöntemle tasfiye edilmek üzere tekrar kazan m merkezine gönderilmelidir Sadece AB üyesi ülkeler için Elektrikli el aletini evsel çöplerin içine atmay n Elektrikli el aletleri ve eski elekt ronik aletlere ilişkin 2002 96 AT say l Avrup...

Страница 29: ...ﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳌﺘﺨﻠﻒ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻭﺑﻮﺻﻞ ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺷﻘﻮﻕ ﻧﻔﺦ ﻭﺑﺘﻜﺮﺍﺭ FI ﻵﺧﺮ ﻭﻗﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻳﺖ ﻣﻦ ﺑﻘﻄﺮﺓ 5 ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻋﺠﻠﺔ ﺷﺤﻢ ﺗﻮﺟﺐ ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺇﻥ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺑﺸﻜﻞ 5 ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻋﺠﻠﺔ ﺗﻔﺤﺺ ﺑﻮﺵ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺯﺑﺎﺋﻦ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﳍﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺻﻨﻌﺖ ﻗﺪ ﺃﳖﺎ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﺓ ﺧﻠﻞ ﺃﻱ ﺣﺪﻭﺙ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﺩ ﻭﻛﺎﻟﺔ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﰲ ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﺗﻮﺟﺐ ﻋﺪﻳﺪﺓ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﺟﺘﺎﺯﺕ ﻓﺎﺋﻘﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻮﺵ ﺍﻻﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﻋﻨﺪ ﴐﻭﺭﻱ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﻟﻌﴩ ﺑﺎﳌﺮﺍﺗﺐ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺻﻨﻒ ﺭ...

Страница 30: ...ﺳﻄﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﻐﲑﻩ ﻭﺃﻥ ﹰ ﺎ ﻣﺴﺒﻘ ﺍﻷﺷﻮﻁ ﻋﺪﺩ ﺗﻀﺒﻂ ﺃﻥ ﻳﻤﻜﻨﻚ 3 ﹰ ﺎ ﻣﺴﺒﻘ ﺍﻷﺷﻮﺍﻁ ﻋﺪﺩ ﺿﺒﻂ ﺍﺳﺘﻨﺘﺎﺟﻪ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺑﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺑﲈﺩﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﺍﻷﺷﻮﺍﻁ ﻋﺪﺩ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﺧﻼﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﻋﻠﯽ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﻧﺼﻞ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﻷﺷﻮﺍﻁ ﻋﺪﺩ ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ ﻳﻨﺼﺢ ﻭﺍﻷﳌﻨﻴﻮﻡ ﺍﻟﻠﺪﺍﺋﻦ ﻧﴩ ﻋﻨﺪ ﹰ ﺎ ﻭﺃﻳﻀ ﺷﻐﻞ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﻗﻄﻊ ﻣﻌﺎﳉﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﻣﻦ ﻧﴩ ﻣﻨﻀﺪﺓ ﺃﻭ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﹰ ﲈ ﺩﺍﺋ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺮﻗﻴﻘﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺗﻮﺍﺟﺪ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻨﴩ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﻣﻮﺍﺩ ﺍﳌﻜﺒﻮ...

Страница 31: ...ﻦ ﺍﳋﺸﺐ ﻧﴩ 4 ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺩﻓﻊ ﳚﻮﺯ ﻻ ﺻﻔﺮ ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻄﻊ ﺑﺰﺍﻭﻳﺔ ﻭﻓﻘﻂ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﻧﺼﺎﻝ ﺍﻟﻨﺸﺎﺭﺓ ﲤﺰﻕ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﴩ ﻋﻨﺪ ﺍﳊﻮﺍﻑ ﺑﻘﺮﺏ ﻟﻠﻨﴩ ﺍﳋﻠﻒ ﺇﻟﯽ 4 ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﺩﺍﺧﻞ ﺇﻟﯽ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﻣﻦ 10 ﺍﻟﻨﺸﺎﺭﺓ ﲤﺰﻕ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻨﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺷﻔﻂ ﻭﺑﻌﺾ ﺍﻟﺮﺻﺎﺹ ﻋﻠﯽ ﳛﺘﻮﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻟﻄﻼﺀ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺑﻌﺾ ﺃﻏﱪﺓ ﺇﻥ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺇﻥ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ ﻣﴬﺓ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﻭﺍﳌﻌﺎﺩﻥ ﻭﺍﻟﻔﻠﺰﺍﺕ ﺍﳋﺸﺐ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺇﻟﯽ ﺃﻭ ﻭ ﺍﳊﺴﺎﺳﻴﺔ ﺯﺍﺋﺪﺓ ﻓﻌﻞ ﺭﺩﻭﺩ ﺇﻟﯽ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺍﻷﻏﱪﺓ ﺍﺳﺘﻨﺸﺎﻕ ﺃﻭ ﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﻳﻦ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ...

Страница 32: ...ﻴﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺪ ﺇﻃﺎﺭ ﰲ ﳏﺘﻮﺍﺓ ﻟﻴﺴﺖ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﰲ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﳌﻮﺻﻮﻓﺔ ﺍﻟﺘﻮﺍﺑﻊ ﺇﻥ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﺑﻨﻄﺎﻕ ﻣﺮﻓﻘﺔ ﻏﲑ ﻣﺘﺪﺍﻭﻟﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ GST 65 E GST 65 BE Professional GST 65 GST 65 B Professional ﺍﻟﻨﲈﺫﺝ ﻗﻄﻊ ﻣﻨﺸﺎﺭ 3 601 E09 2 3 601 E09 1 ﺍﻟﺼﻨﻒ ﺭﻗﻢ ﺍﻷﺷﻮﺍﻁ ﻋﺪﺩ ﺗﻮﺟﻴﻪ 400 400 ﻭﺍﻁ ﺍﳌﻘﻨﻴﺔ ﺍﻻﺳﻤﻴﺔ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ 230 230 ﻭﺍﻁ ﺍﳌﻌﻄﺎﺓ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ 3100 500 3100 ١ ﺩﻗﻴﻘﺔ n0 ﺍﻟﻼﲪﲇ ﺍﻷﺷﻮﺍﻁ ﻋﺪﺩ 18 18 ﻣﻢ ﺍﻟﺸﻮﻁ 65 12 3 65 12 3 ﻣﻢ ﻣﻢ ﻣﻢ ﺍﻷﻗﺼﯽ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻋﻤ...

Страница 33: ...ﻮﻗﻒ ﺃﻥ ﺑﻌﺪ ﺇﻻ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻋﻦ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺭﻛﻦ ﻣﻦ ﻭﺳﺘﺘﻤﻜﻦ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻻﺭﺗﺪﺍﺩﻳﺔ ﺍﳌﻠﺘﻮﻳﺔ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﻧﺼﺎﻝ ﺇﻥ ﻓﻘﻂ ﻭﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﺗﺎﻟﻔﺔ ﺍﻟﻐﲑ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﻧﺼﺎﻝ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﺭﺗﺪﺍﺩﻳﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﺗﺴﺒﺐ ﻗﺪ ﺃﻭ ﺗﻜﴪ ﻗﺪ ﺍﻟﺜﺎﳌﺔ ﺃﻭ ﻳﺘﻠﻒ ﻗﺪ ﻣﻌﺎﻛﺲ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺑﻀﻐﻂ ﺍﻹﻃﻔﺎﺀ ﺑﻌﺪ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﻧﺼﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﺗﻜﺒﺢ ﻻ ﺍﺭﺗﺪﺍﺩﻳﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﻳﺴﺒﺐ ﺃﻭ ﻳﻜﴪ ﺃﻭ ﺍﳌﻨﺸﺎﺭ ﻧﺼﻞ ﺃﻭ ﺍﳌﺨﻔﻴﺔ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺧﻄﻮﻁ ﻋﻠﯽ ﻟﻠﻌﺜﻮﺭ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﺗﻨﻘﻴﺐ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻳﺆﺩﻱ ﻗﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳋﻄﻮﻁ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺇﻥ ﺍﳌﺤﻠﻴﺔ ﺍﻻﻣﺪﺍﺩ ﺑﴩﻛﺔ ﺍﺳﺘﻌﻦ ...

Страница 34: ...ﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﺓ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺧﻄﺮ ﻣﻦ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﻟﻼﺳﺘﻌﲈﻝ ﳐﺼﺺ ﲤﺪﻳﺪ ﺍﻷﺟﻮﺍﺀ ﰲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﲡﻨﺐ ﺑﺎﻹﻣﻜﺎﻥ ﻳﻜﻦ ﱂ ﺇﻥ f ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﻥ ﺍﳌﺘﺨﻠﻒ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺮﻃﺒﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺧﻄﺮ ﻳﻘﻠﻞ ﺍﳌﺘﺨﻠﻒ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﻣﻦ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺃﻣﺎﻥ 3 ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻭﻗﻢ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻣﺎ ﺇﻟﯽ ﻭﺍﻧﺘﺒﻪ ﹰ ﺎ ﻳﻘﻈ ﻛﻦ a ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺃﻭ ﻣﺘﻌﺐ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﺪﺓ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻻ ﺑﺘﻌﻘﻞ ﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﻋﺪﻡ ﺍﻷﺩﻭﻳ...

Страница 35: ...ﺷﻦ ﻭ ﺗﻬﻮﯾﻪ ﺷﯿﺎﺭﻫﺎی ﻣﯿﺸﻮﺩ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺯﻣﯿﻦ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻗﻄﻊ ﻛﻠﯿﺪ ﺯﻣﯿﻦ ﻧﺸﺘﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﭼﺮﺏ ﺭﻭﻏﻦ ﻗﻄﺮﻩ ﯾﮏ ﺑﺎ ﮔﺎﻫﯽ ﺭﺍ 5 ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﻗﺮﻗﺮﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪﻩ ﮐﻬﻨﻪ ﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ ﺩﺭ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻣﺮﺗﺐ ﺭﺍ 5 ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﻗﺮﻗﺮﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺑﻮﺵ ﻫﺎی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺠﺎﺯ ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺩﺭ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﺩﻗﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺎ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ ﮐﺎﺭ ﺍﺯ ﺩﺭﺻﻮﺭﺕ ﺍﺯ ﯾﮑﯽ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﺑﺮﺍی ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻥ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﻭ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻮﺵ ﺑﺮﻗﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭﺁﻻﺕ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﺯ ﭘﺲ ﺧﺪﻣﺎﺕ ...

Страница 36: ...ﻭ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻧﺌﻮﭘﺎﻥ ﭼﻮﺏ ﺭﻭی ﮐﺎﺭی ﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻭی ﺍﻣﺜﺎﻟﻬﻢ ﻭ ﭘﯿﭻ ﻣﯿﺦ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﺎﺭﺟﯽ ﺍﺷﯿﺎﺀ ﮐﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻣﻮﺍﻇﺐ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ ﺭﺍ ﺍﺷﯿﺎﺀ ﺁﻥ ﺩﺭﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ ﻭ ﻧﺒﺎﺷﺪ E ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﻪ ﺷﻮﺩ ﺭﺟﻮﻉ ﺟﯿﺒﯽ ﻋﻤﻘﯽ ﺑﺮﺷﻬﺎی ﺩﺭ ﻓﻘﻂ ﻋﻤﻘﯽ ﺍی ﮐﯿﺴﻪ ﺑﺮﺵ ﺍﯾﺠﺎﺩ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭی ﺍﺭﻩ ﻧﻮﻉ ﺍﯾﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺠﺎﺯ ﺍﻣﺜﺎﻟﻬﻢ ﻭ ﮔﭽﯽ ﺑﺮﺩ ﭼﻮﺏ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﺯ ﻧﺮﻡ ﻫﺎی ﻣﺘﺮﯾﺎﻝ ﻧﺪﻫﯿﺪ ﺍﳒﺎﻡ ﻓﻠﺰی ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺭﻭی ﺑﺮ ﻫﯿﭽﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻋﻤﻘﯽ ﺑﺮﺵ ﻧﻮﻉ ﺍﯾﻦ ﺑﮑﺎﺭ ﺭﺍ ﮐﻮﺗﺎﻩ ﺍﺭﻩ ﻫﺎی...

Страница 37: ... ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺗﻨﻔﺴﯽ ﻣﺎﺳﮏ ﺍﺯ ﻣﯿﺸﻮﺩ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﮐﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻭ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﺑﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﺎﺭی ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﮐﺎﺭ ﻃﺮﺯ ﮐﺎﺭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﻭی ﺑﺮ ﮐﺎﺭی ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺍﳒﺎﻡ ﺍﺯ ﭘﯿﺶ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﺮﻕ ﭘﺮﯾﺰ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺯ ﺁﻧﺮﺍ C ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﻪ ﺷﻮﺩ ﺭﺟﻮﻉ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺑﺮﺵ ﺯﺍﻭﯾﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺳﻤﺖ ﺑﻪ ﺩﺭﺟﻪ 45º ﺗﺎ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻫﺎی ﺑﺮﺵ ﺑﺮﺍی ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺭﺍ 4 ﺍﺗﮑﺎﺀ ﺻﻔﺤﻪ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪ ﭼﭗ ﯾﺎ ﻭ ﺭﺍﺳﺖ ﺍﺭﻩ ﺗﯿﻐﻪ ﺑﻄﺮﻑ ﻛﻤﯽ ﺭﺍ 4...

Страница 38: ...ﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﻣﯿﻠﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺵ ﺟﻬﺖ ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﻋﺮﺿﯽ ﺍﻭﺭﯾﺐ ﺑﻄﻮﺭ ﺭﺍ 6 ﺍﺭﻩ ﺗﯿﻐﻪ ﻛﻨﯿﺪ ﺩﺍﺧﻞ 9 ﺿﺮﺑﻪ ﻋﻤﻮﺩی ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮﺵ ﺟﻬﺖ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﻧﺪﺍﻧﻪ ﺑﻄﻮﺭﯾﻜﻪ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺭﺍ 6 ﺍﺭﻩ ﺗﯿﻐﻪ ﺑﯿﺎﻓﺘﺪ ﺟﺎ ﺗﺎ ﺑﻜﺸﯿﺪ ﭘﺎﺋﯿﻦ ﺑﻄﺮﻑ ﻛﻤﯽ ﺭﺍ 6 ﺍﺭﻩ ﺗﯿﻐﻪ ﻛﻨﯿﺪ ﺩﺍﺧﻞ 9 ﺿﺮﺑﻪ ﻋﻤﻮﺩی ﺣﺮﻛﺖ ﻣﯿﻠﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﻻ ﺍﺯ ﺭﺍ 8 ﭘﯿﭽﮕﻮﺷﺘﯽ ﺗﺜﺒﯿﺖ 6 ﺍﺭﻩ ﺗﯿﻐﻪ ﺗﺎ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﺟﻬﺖ ﺩﺭ ﺁﻧﺮﺍ ﻭ ﺷﻮﺩ ﻗﻔﻞ ﻭ ﻓﻨﯽ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ GST 65 E GST 65 BE Professional GST 65 GST 65 B Professional ﺑﺮ ﻋﻤﻮﺩ...

Страница 39: ... ﺩﺭﺣﯿﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺎﺑﻞ ﺩﯾﺪﻥ ﺁﺳﯿﺐ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺑﺮﻕ ﺧﻄﺮ ﺩﯾﺪﻩ ﺁﺳﯿﺐ ﻫﺎی ﮐﺎﺑﻞ ﺁﻭﺭﯾﺪ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﺮﻕ ﭘﺮﯾﺰ ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺗﺸﺮﯾﺢ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺭﺍ ﻫﺎ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻭ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﮐﻠﯿﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺍﯾﻦ ﺭﻋﺎﯾﺖ ﻋﺪﻡ ﺍﺯ ﻧﺎﺷﯽ ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﺎﺕ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﻭ ﺳﻮﺧﺘﮕﯽ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺑﺮﻕ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﺳﺖ ﳑﮑﻦ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺷﻮﺩ ﺷﺪﯾﺪ ﻫﺎی ﺟﺮﺍﺣﺖ ﺳﺎﯾﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺣﺎﻭی ﮐﻪ ﺭﺍ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺍﯾﻦ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﹰ ﺎ ﻟﻄﻔ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ ﺑﺎﺯ ﺁﻧﺮﺍ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺍﯾﻦ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻭ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎﺯ ﺍﺳﺖ ...

Страница 40: ...ﺰﺍﺭ ﺍﺯ e ﻧﮑﻨﺪ ﮔﯿﺮ ﻭ ﮐﺮﺩﻩ ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺘﺤﺮک ﻫﺎی ﻗﺴﻤﺖ ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺩﻗﺖ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺭﺍ ﺩﯾﺪﻩ ﺁﺳﯿﺐ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ ﺩﯾﺪﻩ ﺁﺳﯿﺐ ﯾﺎ ﻭ ﻋﺪﻡ ﮐﺎﺭی ﺳﻮﺍﻧﺢ ﺍﺯ ﺑﺴﯿﺎﺭی ﻋﻠﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﮐﺎﺭ ﺑﻪ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﯽ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺍﺯ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺧﻮﺏ ﮐﻪ ﺑﺮﺷﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ ﲤﯿﺰ ﻭ ﺗﯿﺰ ﺭﺍ ﺑﺮﺵ ﺍﺑﺰﺍﺭ f ﮐﺮﺩﻩ ﮔﯿﺮ ﮐﺎﺭ ﺩﺭﻗﻄﻌﻪ ﮐﻤﺘﺮ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻧﺪ ﺗﯿﺰ ﻫﺎی ﻟﺒﻪ ﺍﺯ ﻭ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﯽ ﻫﺪﺍﯾﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﻧﺼﺐ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭی ...

Страница 41: ... ﺧﻄﺮ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺣﻤﻞ ﭼﻮﻥ ﮐﺎﺭﻫﺎﺋﯽ ﺑﺮﺍی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﯿﻢ ﺍﺯ d ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺮﻕ ﺍﺯ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﮐﺮﺩﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﯾﺎ ﻭ ﺁﻥ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻭﯾﺰﺍﻥ ﻫﺎی ﻟﺒﻪ ﺭﻭﻏﻦ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﺭ ﺭﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺎﺑﻞ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﻫﺎی ﮐﺎﺑﻞ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯾﺪ ﺩﻭﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺘﺤﺮک ﻫﺎی ﺑﺨﺶ ﻭ ﺗﯿﺰ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺭﺍ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺷﻮک ﺧﻄﺮ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﮔﺮﻩ ﯾﺎ ﻭ ﺩﯾﺪﻩ ﺁﺳﯿﺐ ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ ﻣﯿﮑﻨﯿﺪ ﮐﺎﺭ ﺑﺎﺯ ﻣﺤﯿﻂ ﺩﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺎ ﺩﺭﺻﻮﺭﺗﯿﮑﻪ e ﻧﯿﺰ ﺑﺎﺯ ﻣﺤﯿﻂ ﺑﺮﺍی ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺭﺍﺑﻄﯽ ﮐﺎﺑﻞ ﺍﺯ ﺗﻨﻬﺎ ﺧﻄﺮ ﺑﺎﺯ ﻣﺤﯿﻂ ﺑﺮﺍی ﻣ...

Страница 42: ...1 609 929 K81 21 4 08 Bosch Power Tools 42 OBJ_BUCH 290 004 book Page 42 Monday April 21 2008 11 30 AM ...

Страница 43: ...er Tools 1 609 929 K81 21 4 08 2 607 001 069 1 609 200 265 2 607 001 201 2 602 317 031 1 4 m 2 602 317 030 0 7 m MT 300 WP 0 603 037 103 2 607 010 079 5 x OBJ_BUCH 290 004 book Page 43 Monday April 21 2008 11 30 AM ...

Результаты поиска

Содержание GST 65 BE Professional

Отзывы:

Похожие инструкции для GST 65 BE Professional

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch GST 65 BE Professional, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GST 65 BE Professional

Отзывы:

Похожие инструкции для GST 65 BE Professional

Бренды по названию

Популярные бренды