Türkçe
–2
1 619 929 E45 • 9.5.06
c) Alette bir ayarlama i
ş
lemine ba
ş
lamadan
ve/veya aküyü ç
ı
karmadan önce, herhangi
bir aksesuar
ı
de
ğ
i
ş
tirirken veya aleti eliniz-
den b
ı
rak
ı
rken fi
ş
i prizden çekin.
Bu önlem,
elektrikli el aletinin yanl
ı
ş
l
ı
kla çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
önler.
d) Kullan
ı
m d
ı
ş
ı
duran elektrikli el aletlerini
çocuklar
ı
n ula
ş
amayaca
ğ
ı
bir yerde sakla-
y
ı
n. Aleti kullanmay
ı
bilmeyen veya bu kul-
lan
ı
m k
ı
lavuzunu okumayan ki
ş
ilerin aletle
çal
ı
ş
mas
ı
na izin vermeyin.
Deneyimsiz ki-
ş
iler taraf
ı
ndan kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda elektrikli el alet-
leri tehlikelidir.
e) Elektrikli el aletinizin bak
ı
m
ı
n
ı
özenle
yap
ı
n. Elektrikli el aletinizin kusursuz ola-
rak i
ş
lev görmesini engelleyebilecek bir
durumun olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
, hareketli parça-
lar
ı
n kusursuz olarak i
ş
lev görüp görme-
diklerini ve s
ı
k
ı
ş
ı
p s
ı
k
ı
ş
mad
ı
klar
ı
n
ı
, parça-
lar
ı
n hasarl
ı
olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
Aleti kullanmaya ba
ş
lamadan önce hasarl
ı
parçalar
ı
onart
ı
n.
Birçok i
ş
kazas
ı
elektrikli el
aletlerinin kötü bak
ı
m
ı
ndan kaynaklan
ı
r.
f) Kesici uçlar
ı
daima keskin ve temiz tutun.
Özenle bak
ı
m
ı
yap
ı
lm
ı
ş
keskin kenarl
ı
kesme
uçlar
ı
n
ı
n malzeme içinde s
ı
k
ı
ş
ma tehlikesi
daha azd
ı
r ve daha rahat kullan
ı
m olana
ğ
ı
sa
ğ
larlar.
g) Elektrikli el aletini, aksesuar
ı
, uçlar
ı
ve
benzerlerini, bu özel tip alet için öngörülen
talimata göre kullan
ı
n. Bu s
ı
rada çal
ı
ş
ma
ko
ş
ullar
ı
n
ı
ve yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z i
ş
i dikkate al
ı
n.
Elektrikli el aletlerinin kendileri için kullan
ı
lan
alan
ı
n d
ı
ş
ı
nda kullan
ı
lmas
ı
tehlikeli durumlara
neden olabilir.
5) Servis
a) Elektrikli el aletinizi sadece yetkili perso-
nele ve orijinal yedek parça kullanma ko-
ş
ulu ile onart
ı
n.
Bu sayede aletin güvenli
ğ
ini
sürekli hale getirirsiniz.
Alete özgü güvenlik talimat
ı
f
Çal
ı
ş
ı
rken elektrikli el aletini iki elinizle s
ı
k
ı
ca
tutun ve duru
ş
pozisyonunuzun güvenli
olmas
ı
na dikkat edin.
Elektrikli el aleti iki elle
daha güvenli kullan
ı
l
ı
r.
f
İş
parças
ı
n
ı
emniyete al
ı
n.
Bir germe tertibat
ı
veya mengene ile sabitlenen i
ş
parças
ı
elle tut-
maya oranla daha güvenli tutulur.
f
Bu aletle asbest içeren malzemeleri i
ş
lemeyin.
Asbest kanserojen bir madde kabul edilir.
f
Çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda sa
ğ
l
ı
ğ
a zararl
ı
, yan
ı
c
ı
veya
patlay
ı
c
ı
tozlar
ı
n ç
ı
kma olas
ı
l
ı
ğ
ı
varsa gerekli
koruyucu önlemleri al
ı
n.
Örne
ğ
in: Baz
ı
tozlar
kanserojen say
ı
l
ı
r. Koruyucu toz maskesi tak
ı
n ve
e
ğ
er aletinize tak
ı
labiliyorsa bir toz/tala
ş
emme
tertibat
ı
ba
ğ
lay
ı
n.
f
Elinizden b
ı
rakmadan önce elektrikli el ale-
tinin tam olarak durmas
ı
n
ı
bekleyin.
Alete ta-
k
ı
lan uç s
ı
k
ı
ş
abilir ve elektrikli el aletinin kontro-
lünü kaybedebilirsiniz.
f
Elektrikli el aletinizi hasarl
ı
kablo ile kullan-
may
ı
n. Çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda kablo hasar görecek
olursa, dokunmay
ı
n ve kabloyu hemen priz-
den çekin.
Hasarl
ı
koblolar elektrik çarpma
tehlikesini art
ı
r
ı
r.
f
Aç
ı
k havada kullan
ı
lan elektrikli el aletlerini
koruyucu bir hatal
ı
ak
ı
m (FI)
ş
alteri üzerinden
ak
ı
m
ş
ebekesine ba
ğ
lay
ı
n.
f
Koruyucu kulakl
ı
k kullan
ı
n.
Çal
ı
ş
ı
rken ç
ı
kan
gürültü kal
ı
c
ı
i
ş
itme kay
ı
plar
ı
na neden olabilir.
f
Görütnmeyen ikmal hatlar
ı
tespit etmek üzere
uygun tarama cihazlar
ı
kullan
ı
n veya mahalli
ikmal
ş
irketelerinden yard
ı
m al
ı
n.
Elektrik kab-
lolar
ı
yla temas yan
ı
klara ve elektrik çarpmas
ı
na
neden olabilir. Bir gaz borusuna hasar vermek
patlamalar ortaya ç
ı
karabilir. Bir su borusuna
girmek maddi hasara veya elektrik çarpmas
ı
na
neden olabilir.
f
Çal
ı
ş
ı
rken alet ucunun görünmeyen elektrik
ak
ı
m
ı
ileten kablolara veya aletin kendi
ş
ebeke kablosuna temas etme olas
ı
l
ı
ğ
ı
varsa
elektrikli el aletini sadece izolasyonlu
tutama
ğ
ı
ndan tutun.
Elektrik gerilimi ileten
kablolarla temasa gelinince elektrikli el aletinin
metal parçalar
ı
da elektrik gerilimine maruz kal
ı
r
ve elektrik çarpmas
ı
na neden olunur.
Fonksiyon tan
ı
m
ı
Bütün uyar
ı
lar
ı
ve talimat
hükümlerini okuyun.
Aç
ı
klanan
uyar
ı
lara ve talimat hükümlerine
uyulmad
ı
ğ
ı
takirde elektrik
çarpmalar
ı
na, yang
ı
nlara ve/veya a
ğ
ı
r
yaralanmalara neden olunabilir.
Lütfen aletin resminin göründü
ğ
ü sayfay
ı
aç
ı
n ve bu
kullan
ı
m k
ı
lavuzunu okudu
ğ
unuz sürece bu sayfay
ı
aç
ı
k tutun.
Usulüne uygun kullan
ı
m
Bu elektrikli el aleti; a
ğ
ı
r keskileme ve k
ı
rma i
ş
leri ile
uygun aksesuarla çakma ve s
ı
k
ı
ş
t
ı
rma i
ş
leri için
geli
ş
tirilmi
ş
tir.
OBJ_BUCH-144-001.book Page 2 Tuesday, May 9, 2006 9:41 AM
Содержание GSH 27 PROFESSIONAL
Страница 2: ...1 619 929 E45 9 5 06 ...
Страница 3: ...1 619 929 E45 9 5 06 ...
Страница 4: ...1 619 929 E45 9 5 06 GSH 27 PROFESSIONAL 2 3 4 1 ...
Страница 5: ...1 619 929 E45 9 5 06 D C 180 B A 150 5 5 5 6 5 3 3 4 4 3 4 3 4 ...
Страница 65: ...Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden Echterdingen www bosch pt com 1 619 929 E45 06 05 O 65 ...