Français |
13
Bosch Power Tools
3 609 929 C35 | (18.1.12)
Instructions de sécurité spécifiques à l’appareil
f
Ne pas travailler de matériaux à risque d’explosion
(p. ex. des solvants facilement inflammables).
Les
outils électroportatifs génèrent des étincelles risquant
d’enflammer les vapeurs qui se dégagent.
f
Au cas où l’appareil tomberait dans le produit à ma-
laxer, retirer immédiatement la fiche de la prise de cou-
rant et faire contrôler l’outil électroportatif par le ser-
vice après-vente.
Du produit à malaxer qui entrerait dans
l’outil électroportatif peut causer des dégâts et entraîner
un choc électrique.
f
Toujours utiliser la poignée supplémentaire fournie
avec l’outil électroportatif.
Le fait de perdre le contrôle
de l’outil peut entraîner de blessures.
f
Toujours bien tenir l’outil électroportatif des deux
mains et veiller à toujours garder une position de tra-
vail stable.
Avec les deux mains, l’outil électroportatif est
guidé de manière plus sûre.
Description et performances du pro-
duit
Il est impératif de lire toutes les consignes
de sécurité et toutes les instructions.
Le
non-respect des avertissements et instruc-
tions indiqués ci-après peut conduire à une
électrocution, un incendie et/ou de graves
blessures.
Dépliez le volet sur lequel l’appareil est représenté de manière
graphique. Laissez le volet déplié pendant la lecture de la pré-
sente notice d’utilisation.
Utilisation conforme
L’outil électroportatif est conçu pour le gâchage de matériaux
de construction en poudre tels que mortiers, enduits, colles
ainsi que peintures et vernis exempts de produits solvants, ou
pour le gâchage de matériaux similaires.
Eléments de l’appareil
La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la re-
présentation de l’outil électroportatif sur la page graphique.
1
Malaxeur
2
Adaptateur pour malaxeur
3
Arbre d’entraînement
4
Carter de protection
5
Bouton de blocage de l’interrupteur Marche/Arrêt
6
Interrupteur Marche/Arrêt
7
Poignée supplémentaire (surface de préhension isolan-
te)
8
Levier de serrage pour poignée supplémentaire
9
Ecrou de serrage pour carter de protection
10
Poignée (surface de préhension isolante)
*Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans
la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre
programme d’accessoires.
Caractéristiques techniques
Niveau sonore et vibrations
Valeurs de mesure du niveau sonore relevées conformément
à la norme EN 60745.
Les mesures réelles (A) des niveaux sonores de l’appareil
sont : niveau de pression acoustique 86 dB(A) ; niveau d’in-
tensité acoustique 97 dB(A). Incertitude K=3 dB.
Porter une protection acoustique !
Valeurs totales des vibrations a
h
(somme vectorielle des trois
axes directionnels) et incertitude K relevées conformément à
la norme EN 60745 :
a
h
=2,5 m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Le niveau d’oscillation indiqué dans ces instructions d’utilisa-
tion a été mesuré conformément à la norme EN 60745 et peut
être utilisé pour une comparaison d’outils électroportatifs. Il
est également approprié pour une estimation préliminaire de
la charge vibratoire.
Le niveau d’oscillation correspond aux utilisations principales
de l’outil électroportatif. Si l’outil électrique est cependant
utilisé pour d’autres applications, avec d’autres outils de tra-
vail ou avec un entretien non approprié, le niveau d’oscillation
peut être différent. Ceci peut augmenter considérablement la
charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est re-
commandé de prendre aussi en considération les périodes
pendant lesquelles l’appareil est éteint ou en fonctionnement,
mais pas vraiment utilisé. Ceci peut réduire considérable-
ment la charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentaires pour
protéger l’utilisateur des effets de vibrations, telles que par
exemple : entretien de l’outil électrique et des outils de travail,
maintenir les mains chaudes, organisation judicieuse des
opérations de travail.
Mélangeur
GRW 9
Professional
N° d’article
0 601 968 0..
Puissance nominale absorbée
W
900
Puissance utile débitée
W
475
Vitesse à vide
tr/min
500
Vitesse de rotation nominale
tr/min
400
Couple nominal
Nm
60
Diamètre de l’arbre d’entraînement
"
5
/
8
Ø collet de broche
mm
43
Poids suivant EPTA-Procedure
01/2003
kg
3,0
Classe de protection
/
II
Ces indications sont valables pour une tension nominale de [U] 230 V.
Ces indications peuvent varier pour des tensions plus basses ainsi que
pour des versions spécifiques à certains pays.
Respectez impérativement le numéro d’article se trouvant sur la plaque
signalétique de l’outil électroportatif. Les désignations commerciales
des différents outils électroportatifs peuvent varier.
OBJ_BUCH-322-002.book Page 13 Wednesday, January 18, 2012 8:33 AM
RAMIRENT
