Downloaded from www.vandenborre.be
52
Este aparelho não deve ser usado por pessoas com
capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas diminuí-
das, nem por pessoas com pouca experiência ou
conhecimentos (incluindo crianças), a não ser que a
operação do aparelho lhes tenha sido explicada por
uma pessoa responsável.
Evite aspirar com o bocal ou com o tubo em zonas
próximas da cabeça.
=> Corre o perigo de se ferir!
Não utilize o cabo de alimentação para pegar no
aspirador ou para transportá-lo.
Se utilizar o aspirador ininterruptamente, durante
várias horas, puxe o cabo de alimentação totalmente
para fora.
Para desligar o aparelho da corrente, não puxe pelo
cabo de alimentação, mas sim pela ficha.
Não deverá entalar o cabo de alimentação nem passá-
lo sobre arestas vivas.
Antes de efectuar quaisquer trabalhos no aspirador,
desligue sempre a ficha da tomada.
Se o aspirador estiver danificado, não o coloque em
funcionamento. Em caso de avaria, desligue a ficha da
tomada.
Para evitar a ocorrência de danos, as reparações e a
substituição de peças no aspirador só podem ser
efectuadas pelo serviço de assistência técnica
autorizado.
Proteja o aspirador das intempéries e mantenha-o
afastado de fontes de humidade e de calor.
Nunca aspire sem saco de filtro.
=> O aparelho pode danificar-se!
Não aplique nenhuma substância inflamável ou com
teor de álcool sobre os filtros (saco de filtro, filtro de
protecção do motor, filtro de saída do ar, etc.).
O aspirador não é adequado para ser utilizado em
estaleiros de construção.
=> A aspiração de entulho pode danificar o aparelho.
Desligue o aparelho quando não estiver a aspirar.
No final da vida útil do aparelho, este deverá ser
inutilizado e eliminado de acordo com as normas em
vigor.
Os sacos de plástico e as películas deverão ser
mantidos fora do alcance das crianças e eliminados.
=> Existe perigo de asfixia!
Recomendaçõe
s
de eliminação
Embalagem
A embalagem protege o aspirador contra danos durante
o transporte.
É composta por materiais amigos do ambiente, sendo,
por isso, reciclável.
Coloque os materiais da embalagem de que já não
precisa nos ecopontos.
pt
Muito obrigado por ter escolhido um aspirador Bosch da
linha GL50.
Neste manual de instruções são apresentados diferentes
modelos GL50. Por isso, é possível que nem todas as
características e funções aqui descritas se encontrem no
seu modelo. Deverá utilizar apenas acessórios originais da
Bosch, desenvolvidos especialmente para o seu aspirador,
com vista a obter os melhores resultados possíveis.
Por favor, guarde o manual de instruções e junte-o ao
aspirador sempre que o entregar a terceiros.
Utilização
de aco
rdo
com a
s
in
struções
Este aspirador destina-se exclusivamente a uso domés-
tico, não devendo ser utilizado para fins industriais.
Utilize o aspirador apenas de acordo com as instruções
do presente manual.
O fabricante não se responsabiliza por eventuais danos
causados por uma utilização indevida ou erros de manu-
seamento.
Por isso, tenha em atenção as seguintes recomendações!
O aspirador só pode ser utilizado com:
sacos de filtro originais
peças de substituição, -acessórios ou -acessórios espe-
ciais originais
O aspirador não é indicado para:
limpar pessoas ou animais
aspirar:
– pequenos animais;
– substâncias nocivas para a saúde, objectos pontia-
gudos, substâncias quentes ou incandescentes;
– substâncias húmidas ou líquidas;
– substâncias e gases facilmente inflamáveis ou explo-
sivos;
– cinza, fuligem de lareiras e sistemas de aquecimento
central;
– pó de toner de impressoras e fotocopiadoras.
Indicações
de
segurança
Este aspirador está em conformidade com as regras
técnicas reconhecidas e cumpre as instruções de segu-
rança aplicáveis.
Coloque o aparelho sobre uma superfície firme e
segura.
Ao aspirar escadas, o aparelho deve estar sempre
abaixo do utilizador.
Deverá desligar imediatamente o aparelho e contactar
o serviço de assistência técnica nos seguintes casos:
– se o cabo de alimentação estiver danificado.
– se tiver aspirado líquidos inadvertidamente ou se
entrarem líquidos para o interior do aparelho.
– se o aparelho tiver caído.
Ligue o aspirador e coloque-o em funcionamento
apenas de acordo com a placa de características.
As crianças não devem utilizar o aspirador sem a
presença de um adulto.
Содержание GL-50
Страница 3: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 1 2 3 7 8 5 6 Click Click a b 4 ...
Страница 4: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 9 10 12 12 14 15 13 11 Click a b c ...
Страница 5: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 16 18 17 19 a b ...
Страница 6: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 20 21 22 23 24h Click Click ...
Страница 111: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 112 ...
Страница 112: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 113 ...