70
| Português
1 609 92A 0XP | (17/4/15)
Bosch Power Tools
Medição da temperatura de contacto
Na medição da temperatura de contacto é possível medir di-
rectamente a temperatura de um objecto com a ajuda de um
termómetro convencional tipo K.
Nota:
Utilize exclusivamente termómetros do tipo K. Se fo-
rem ligados outros tipos de termómetros os resultados da
medição podem ser incorrectos.
Abra a cobertura
1
e ligue o termómetro à conexão
25
.
Leia e respeite o manual de instruções do termómetro.
A indicação
t
é exibida no mostrador assim que for conectado
um termómetro. O valor de medição da indicação é actualiza-
do continuamente. Aguarde por um resultado confiável, até
que o valor de medição deixe de se alterar. Tal poderá demo-
rar vários minutos consoante o modelo do termómetro.
A temperatura de contacto pode ser medida em todos os mo-
dos adicionalmente à temperatura de superfície. Contudo,
para determinar as pontes térmicas e o perigo de formação de
bolor é sempre utilizada a temperatura de superfície.
Se o termómetro for removido, a indicação de função
t
deixa
de ser exibida no mostrador. Depois de remover o termóme-
tro, feche novamente a cobertura
1
.
Modo de ponte térmica
No modo de ponte térmica são medidas e comparadas a tem-
peratura da superfície e a temperatura ambiente. No caso de
maiores diferenças entre as duas temperaturas, é advertido
de pontes térmicas (veja “Ponte térmica”, página 73).
Para comutar para o modo de pontes térmicas volte, se ne-
cessário, para o ecrã standard de indicação. Prima então a te-
cla de função esquerda
15
ou a tecla de função direita
11
as
vezes necessárias, até que seja exibida a janela
“Ponte
térm.”
com uma breve explicação do modo. Para ocultar an-
tecipadamente a explicação, prima a tecla Guardar
9
. Para
ocultar a explicação e iniciar de imediato uma medição, prima
a tecla Medir
4
.
Prima a tecla Medir
4
e direccione o instrumento de medição
na vertical para o centro do objecto a medir. Após a conclusão
da medição, a temperatura de superfície do último objecto vi-
sado é fixada na indicação
o
e a temperatura ambiente na in-
dicação
i
.
O instrumento de medição compara os valores automatica-
mente e exibe a interpretação dos valores com a marca
q
na
escala de resultados
l
:
– Marca
q
na área verde (diferença de temperatura
<3,5 °C): diferença de temperatura reduzida, não existem
pontes térmicas
– Marca
q
na área amarela (diferença de temperatura 3,5 °C
a 6,5 °C): diferença de temperatura na área limite, na am-
plitude de medição existe eventualmente uma ponte térmi-
ca. Neste ponto o isolamento é provavelmente insuficien-
te. Se necessário, repita a medição com algum intervalo de
tempo. Tenha atenção às condições externas que possam
influenciar a medição: se, p. ex., a área de medição é aque-
cida por radiação solar directa ou se a área de medição se
encontra perto de uma porta aberta e o ar fresco reduz
temporariamente a temperatura.
– Marca
q
na área vermelha (diferença de temperatura
>6,5 °C): a temperatura de superfície dentro da área de
medição diverge claramente da temperatura ambiente. Na
amplitude de medição existe uma ponte térmica, o que in-
dica um mau isolamento.
Pode adaptar manualmente a diferença de temperatura se a
marca for exibida na área vermelha. Chame o
“Menu princ.”
(ver “Navegar no “Menu princ.””, página 72). Seleccione o
submenu
“Funções”
. Defina a diferença de temperatura de-
sejada em
“Ponte térm.”
.
Se existirem pontes térmicas, verifique o isolamento térmico
nesta área.
Modo de ponto de orvalho
No modo de ponto de orvalho são medidas a temperatura am-
biente e a humidade relativa do ar (ver “Umidade relativa do
ar”, página 73). A temperatura do ponto de orvalho é calcula-
da a partir dos dois valores (ver “Temperatura do ponto de or-
valho”, página 74). Para além disso, também é medida a tem-
peratura de superfície.
A temperatura do ponto de orvalho é comparada com a tem-
peratura da superfície e o resultado é interpretado em relação
com o risco de mofo.
Tenha em atenção que os resultados da medição só são váli-
dos para as condições actuais de medição, não é possível
uma medição ao longo do tempo. Se os resultados da medi-
ção forem críticos, deverá repetir a medição em momentos
diferentes e com condições distintas.
Para comutar para o modo de ponto de orvalho volte, se ne-
cessário, para o ecrã standard de indicação. Prima então a te-
cla de função esquerda
15
ou a tecla de função direita
11
as
vezes necessárias, até que seja exibida a janela
“P. orv.”
com
uma breve explicação do modo. Para ocultar antecipadamen-
te a explicação, prima a tecla Guardar
9
. Para ocultar a expli-
cação e iniciar de imediato uma medição, prima a tecla
Medir
4
.
Prima a tecla Medir
4
e direccione o instrumento de medição
na vertical para o centro do objecto a medir. Após a conclusão
da medição, a temperatura de superfície do último objecto vi-
sado é fixada na indicação
o
, a temperatura ambiente na indi-
cação
i
e a humidade relativa do ar na indicação
h
. A tempera-
tura do ponto de orvalho calculada é exibida em
j
.
O instrumento de medição compara os valores automatica-
mente e exibe a interpretação dos valores com a marca
q
na
escala de resultados
l
:
– Marca
q
na área verde: sob as condições actuais não existe
perigo de formação de bolor.
– Marca
q
na área amarela: os valores estão na área limite;
tenha atenção à temperatura ambiente, às pontes térmi-
cas e à humidade do ar e, se necessário, repita a medição
com algum intervalo de tempo.
– Marca
q
na área vermelha: o perigo de formação de bolor é
elevado, devido a que a humidade do ar é demasiado ele-
vada ou a temperatura de superfície está próxima da área
da temperatura do ponto de orvalho. O valor notório pisca
na indicação.
OBJ_BUCH-2270-002.book Page 70 Friday, April 17, 2015 9:48 AM