
Magyar |
227
Bosch Power Tools
1 609 92A 0XP | (17/4/15)
Érintkezési hőmérséklet mérés
Az érintkezési hőmérséklet mérés során egy a kereskedelem-
ben kapható K típusú hőelemmel egy tárgy hőmérsékletét
közvetlenül meg lehet mérni.
Megjegyzés:
Csak K típusú hőelemeket használjon. Ha eltérő
típusú hőelemeket csatlakoztat, ez hibás mérési eredmények-
hez vezethet.
Hajtsa fel az
1
fedelet és csatlakoztassa a hőelemet a
25
csat-
lakozóhoz.
Olvassa el és tartsa be a hőelem Üzemeltetési útmuta-
tójának utasításait.
Mihelyt egy hőelemet csatlakoztat, a kijelzőn megjelenik a
t
ki-
jelzés. A kijelzett mérési érték folyamatosan frissítésre kerül.
Egy megbízható eredmény érdekében várjon addig, amíg a
mérési érték már nem változik. Ez a hőelem kivitelétől függő-
en néhány percig is eltarthat.
Az érintkezési hőmérsékletet valamennyi üzemmódban a felü-
leti hőmérséklet mérés kiegészítéseként meg lehet mérni. A
hőhídak és a penészveszély meghatározásához azonban min-
dig a felületi hőmérsékletet szokták használni.
Ha a hőelemet eltávolítják a kijelzőn kialszik a funkció
t
kijelzé-
se. A hőelem eltávolítása után ismét zárja le az
1
védősapkát.
Hőhíd üzemmód
Hőhíd üzemmódban a készülék a felületi és környezeti hőmér-
sékletet méri és hasonlítja össze egymással. A két hőmérsék-
let közötti nagyobb különbségek esetén megjelenik egy hő-
hídra utaló figyelmeztetés (lásd „Hőhíd”, a 230. oldalon).
A Hőhíd üzemmódhoz szükség esetén térjen vissza a standard
kijelző képernyőre. Ezután nyomja meg annyiszor a
15
Balra
iránybillentyűt vagy a
11
Jobbra iránybillentyűt, amíg megje-
lenik a
„Hőhíd”
ablak az üzemmód rövid magyarázatával
együtt. Ha a magyarázatot gyorsabban el akarja rejteni, nyom-
ja meg a
9
Tárolás gombot. A magyarázat elrejtéséhez és egy
mérés azonnali elindításához nyomja meg a
4
Mérés gombot.
Nyomja meg a
4
Mérés gombot és irányítsa a mérőműszert
merőlegesen a mérendő tárgy közepére. A mérés befejezése
után a legutoljára beirányzott mérendő tárgy felületi hőmér-
séklete az
o
kijelzésben és a környezeti hőmérséklet a
i
kijel-
zésben rögzítésre kerül.
A mérőműszer automatikusan összehasonlítja az értékeket és
az értékek interpretációját a
q
jellel együtt megjeleníti a
l
ered-
mény skálán:
– A
q
jel a zöld tartományban van (hőmérsékletkülönbség
<3,5 °C): Kisebb mértékű hőmérsékletkülönbség, hőhi-
dak nincsenek.
– A
q
jel a sárga tartományban van (hőmérsékletkülönbség
3,5 °C – 6,5 °C): A hőmérsékletkülönbség a határterüle-
ten van, lehet, hogy a mérési területen belül van egy hőhíd.
Lehet, hogy a szigetelés ezen a helyen hiányos. Szükség
esetén egy későbbi időpontban ismételje meg a mérést.
Ekkor ügyeljen az olyan külső feltételekre, amelyek befo-
lyással lehetnek a mérésre: A mérési felületet a közvetlen
napsugárzás például felmelegítheti, vagy ha a mérési felü-
let egy kinyitott ajtó közelében van, a friss levegő a hőmér-
sékletet ideiglenesen lehűtheti.
– A
q
jel a piros tartományban van (hőmérsékletkülönbség
>6,5 °C): A mérési felületen belül a felületi hőmérséklet
lényegesen eltér a környezeti hőmérséklettől. A mérési te-
rületen van egy hőhíd, amely rossz szigetelésre utal.
Azt a hőmérsékletkülönbséget, amelytől kezdve a jel a piros
tartományban jelenik meg, kézi úton be lehet állítani. Ehhez
hívja fel a
„Főmenüt”
(lásd „Navigálás a „Főmenüben””,
a 229. oldalon). Jelölje ki a
„Funkciók”
almenüt. A
„Hőhíd”
alatt állítsa be a hőmérsékletkülönbség kívánt küszöbértékét.
Ha hőhidakat talált, ellenőrizze ezeken a területeken a hőszi-
getelést.
Harmatpont üzemmód
A Harmatpont üzemmódban a környezeti hőmérséklet és a le-
vegő relatív nedvességtartalma (lásd „Levegő relatív nedves-
ségtartalma”, a 230. oldalon) kerül mérésre. Ebből a két ér-
tékből kerül kiszámításra a harmatponti hőmérséklet (lásd
„Harmatponti hőmérséklet”, a 231. oldalon). Ezen kívül a fe-
lületi hőmérséklet is megmérésre kerül.
A rendszer összehasonlítja a harmatponti hőmérsékletet a fe-
lületi hőmérsékletet, és az eredményből következtetéseket
von le a penészveszélyre.
Vegye tekintetbe, hogy a mérési eredmények mindig csak a
pillanatnyi mérési feltételek fennállása esetén érvényesek,
tartós mérésre itt nincs lehetőség. Kritikus mérési eredmé-
nyek esetén a mérést különböző időpontokban és különböző
feltételek mellett ismételje meg.
A Hőhíd üzemmódhoz szükség esetén térjen vissza a standard
kijelző képernyőre. Ezután nyomja meg annyiszor a
15
Balra
iránybillentyűt vagy a
11
Jobbra iránybillentyűt, amíg megje-
lenik a
„Harmatpont”
ablak az üzemmód rövid magyarázatá-
val együtt. Ha a magyarázatot gyorsabban el akarja rejteni,
nyomja meg a
9
Tárolás gombot. A magyarázat elrejtéséhez és
egy mérés azonnali elindításához nyomja meg a
4
Mérés gom-
bot.
Nyomja meg a
4
Mérés gombot és irányítsa a mérőműszert
merőlegesen a mérendő tárgy közepére. A mérés befejezése
után a legutoljára beirányozott mérendő tárgy felületi hőmér-
séklete az
o
kijelzésben, a környezeti hőmérséklet a
i
kijelzés-
ben és a levegő relatív nedvességtartalma a
h
kijelzésben ke-
rül rögzítésre. A számított harmatponti hőmérséklet a
j
kijel-
zésben jelenik meg.
A mérőműszer automatikusan összehasonlítja az értékeket és
az értékek interpretációját a
q
jellel együtt megjelenítit a
l
eredmény skálán:
– A
q
jel a zöld tartományban van: Az aktuális feltételek mel-
lett nem áll fenn penészveszély.
– A
q
jel a sárga tartományban van: Az értékek a határterüle-
ten vannak; ügyeljen a helyiség hőmérsékletére, a hő-
hídakra, valamint a levegő nedvességtartalmára és szük-
ség esetén némi idő elteltével ismételje meg a mérést.
– A
q
jel a piros tartományban van: Magas penészveszély áll
fen, mivel a levegő nedvességtartalma túl magas vagy a fe-
lületi hőmérséklet közel van a harmatponti hőmérséklet-
hez. A mindenkori feltűnő érték a kijelzőben villog.
OBJ_BUCH-2270-002.book Page 227 Friday, April 17, 2015 9:48 AM