50
|
Ti
ế
ng Vi
ệ
t
1 609 92A 3PM | (22.12.16)
Bosch Power Tools
b
ị
h
ư
h
ỏ
ng, l
ệ
ch tâm hay rung l
ắ
c.
D
ĩ
a c
ắ
t
đ
ã b
ị
h
ư
có th
ể
b
ị
v
ỡ
tung và gây th
ươ
ng tích.
B
ụ
i t
ừ
các v
ậ
t li
ệ
u nh
ư
có ch
ứ
a l
ớ
p ph
ủ
chì, khoáng
ch
ấ
t (s
ỏ
i
đ
á) hay kim lo
ạ
i có th
ể
nguy h
ạ
i cho s
ứ
c
kh
ỏ
e con ng
ườ
i. Ti
ế
p xúc hay hít vào có th
ể
gây cho
ng
ườ
i v
ậ
n hành máy hay
đứ
ng g
ầ
n b
ị
d
ị
ứ
ng và/hay
d
ẫ
n
đế
n vi
ệ
c nhi
ễ
m
độ
c
đườ
ng hô h
ấ
p.
M
ộ
t s
ố
lo
ạ
i b
ụ
i c
ụ
th
ể
đượ
c xem là nguy hi
ể
m,
đặ
c
bi
ệ
t có liên quan
đế
n các h
ợ
p kim nh
ư
k
ẽ
m, nhôm
ho
ặ
c crom. Có th
ể
ch
ỉ
nên
để
cho th
ợ
chuyên môn
gia công các lo
ạ
i v
ậ
t li
ệ
u có ch
ứ
a ami
ă
ng.
–
T
ạ
o không khí thông thoáng n
ơ
i làm vi
ệ
c.
–
Khuy
ế
n ngh
ị
nên mang m
ặ
t n
ạ
phòng
độ
c có b
ộ
l
ọ
c c
ấ
p P2.
Tuân th
ủ
các qui
đị
nh c
ủ
a qu
ố
c gia b
ạ
n liên quan
đế
n lo
ạ
i v
ậ
t li
ệ
u gia công.
L
ưỡ
i c
ắ
t có th
ể
b
ị
c
ả
n tr
ở
do b
ụ
i, m
ạ
t c
ắ
t hay các
m
ả
nh v
ụ
n c
ủ
a v
ậ
t gia công n
ằ
m trong khe c
ủ
a chân
đế
khuôn bao
13
.
–
T
ắ
t máy và kéo phích c
ắ
m
đ
i
ệ
n ngu
ồ
n ra kh
ỏ
i
ổ
c
ắ
m.
–
Đợ
i cho
đế
n khi d
ĩ
a c
ắ
t ng
ừ
ng quay hoàn toàn.
–
Kéo nghiêng máy ra sau
để
cho các m
ả
nh nh
ỏ
c
ủ
a v
ậ
t gia công có th
ể
r
ớ
t ra ngoài kho
ả
ng tr
ố
ng
đượ
c thi
ế
t k
ế
cho m
ụ
c
đ
ích này.
N
ế
u c
ầ
n thi
ế
t, hãy s
ử
d
ụ
ng m
ộ
t d
ụ
ng c
ụ
thích h
ợ
p
để
g
ỡ
b
ỏ
t
ấ
t c
ả
các m
ả
nh v
ụ
n c
ủ
a v
ậ
t gia công ra.
Tránh không
để
rác tích t
ụ
t
ạ
i n
ơ
i làm vi
ệ
c.
Rác
có th
ể
d
ễ
dàng b
ắ
t l
ử
a.
T
ư
Th
ế
c
ủ
a Ng
ườ
i Thao Tác (xem hình F)
Không
đượ
c
đứ
ng th
ẳ
ng hàng v
ớ
i d
ĩ
a c
ắ
t
ở
đằ
ng tr
ướ
c máy. Luôn luôn
đứ
ng qua m
ộ
t bên
d
ĩ
a c
ắ
t.
Bi
ệ
n pháp này nh
ằ
m b
ả
o v
ệ
t
ố
t h
ơ
n cho
thân th
ể
b
ạ
n, ng
ă
n tránh kh
ả
n
ă
ng có các m
ả
nh
v
ụ
n v
ă
ng ra trong tr
ườ
ng h
ợ
p d
ĩ
a c
ắ
t b
ị
v
ỡ
.
B
ậ
t M
ở
và T
ắ
t (xem hình G)
–
Để
m
ở
máy, nh
ấ
n công t
ắ
c T
ắ
t/M
ở
2
.
–
Để
khóa
công t
ắ
c T
ắ
t/M
ở
, gi
ữ
nh
ấ
n và nh
ấ
n thêm
nút khóa t
ự
-ch
ạ
y
1
.
–
Để
t
ắ
t
máy, nh
ả
công t
ắ
c T
ắ
t/M
ở
2
. Khi công t
ắ
c
T
ắ
t/M
ở
2
đ
ã
đượ
c khóa, tr
ướ
c h
ế
t nh
ấ
n vào và sau
đ
ó nh
ả
ra.
H
ướ
ng D
ẫ
n S
ử
D
ụ
ng
H
ướ
ng D
ẫ
n T
ổ
ng Quát Trong Gia Công C
ắ
t
Không
đượ
c ch
ạ
m vào l
ưỡ
i c
ắ
t ngay sau khi
xong vi
ệ
c, hãy
để
cho l
ưỡ
i c
ắ
t ngu
ộ
i l
ạ
i tr
ướ
c
đ
ã.
L
ưỡ
i c
ắ
t tr
ở
nên r
ấ
t nóng trong th
ờ
i gian ho
ạ
t
độ
ng.
B
ả
o
đả
m cho ch
ắ
n che tia l
ử
a
20
đượ
c l
ắ
p vào
đ
úng cách.
Tia l
ử
a b
ắ
n ra x
ả
y ra khi c
ắ
t kim lo
ạ
i.
B
ả
o v
ệ
d
ĩ
a c
ắ
t không b
ị
d
ậ
p m
ạ
nh, va
đậ
p hay dính
d
ầ
u m
ỡ
. Không
để
cho d
ĩ
a c
ắ
t ph
ả
i ch
ị
u l
ự
c áp lên
hông.
Không
đượ
c b
ắ
t d
ụ
ng c
ụ
đ
i
ệ
n làm vi
ệ
c quá s
ứ
c
đế
n
m
ứ
c d
ừ
ng ho
ạ
t
độ
ng.
N
ạ
p t
ả
i quá
đ
áng làm gi
ả
m th
ấ
y rõ hi
ệ
u n
ă
ng c
ủ
a
máy và làm gi
ả
m tu
ổ
i th
ọ
c
ủ
a d
ĩ
a c
ắ
t.
Ch
ỉ
s
ử
d
ụ
ng d
ĩ
a c
ắ
t thích h
ợ
p cho lo
ạ
i v
ậ
t li
ệ
u
đượ
c
gia công.
Kích Th
ướ
c V
ậ
t gia Công Cho Phép
Kích c
ỡ
v
ậ
t gia công
T
ố
i
đ
a
:
Kích c
ỡ
v
ậ
t gia công
T
ố
i thi
ể
u
(= t
ấ
t c
ả
các v
ậ
t gia
công có th
ể
k
ẹ
p ch
ặ
t
đượ
c nh
ờ
tr
ụ
c k
ẹ
p v
ặ
n
7
):
Chi
ề
u dài 80 mm
Công su
ấ
t c
ắ
t, t
ố
i
đ
a
(0°/0°): 125 mm
C
ắ
t Kim Lo
ạ
i
–
N
ế
u c
ầ
n hãy thi
ế
t l
ậ
p góc chéo mong mu
ố
n.
–
K
ẹ
p v
ậ
t gia công th
ậ
t ch
ặ
t phù h
ợ
p v
ớ
i kích th
ướ
c
c
ủ
a nó.
–
B
ậ
t công t
ắ
c cho máy ho
ạ
t
độ
ng.
–
C
ầ
m n
ơ
i tay n
ắ
m
3
để
kéo tay máy xu
ố
ng t
ừ
t
ừ
.
–
C
ắ
t v
ậ
t gia công b
ằ
ng l
ự
c gia t
ả
i
đồ
ng
đề
u.
–
T
ắ
t máy và
đợ
i cho
đế
n khi d
ĩ
a c
ắ
t
đ
ã hoàn toàn
d
ừ
ng quay h
ẳ
n.
–
Nh
ấ
c tay máy lên t
ừ
t
ừ
.
Đ
i
ề
u Ch
ỉ
nh C
ỡ
Đị
nh
Độ
sâu (xem hình H)
Hi
ệ
n tr
ạ
ng c
ủ
a máy khi giao hàng, c
ỡ
đị
nh
độ
sâu
17
đ
ã
đượ
c
đ
i
ề
u ch
ỉ
nh
để
d
ĩ
a c
ắ
t lo
ạ
i m
ớ
i 355 mm
không ch
ạ
m vào chân
đế
khuôn bao khi gia công
c
ắ
t.
Để
bù mòn d
ĩ
a c
ắ
t, ta có th
ể
đ
i
ề
u ch
ỉ
nh c
ỡ
đị
nh
độ
sâu xu
ố
ng sâu h
ơ
n.
Góc Vuông
Hình D
ạ
ng V
ậ
t Gia
Công
0°
45°
125 Ø
100 Ø
110 x 110
82 x 82
180 x 85
90 x 75
130 x 130
75 x 75
OBJ_BUCH-3091-001.book Page 50 Thursday, December 22, 2016 3:52 PM