manualshive.com logo in svg

Bosch GCO 2 Professional, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Bosch GCO 2 Professional Скачать руководство пользователя страница 2

2

 |  

1 609 92A 3PM | (22.12.16)

Bosch Power Tools

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Page 

7

中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  

页

14

中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 頁

19

한국어  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  페이지

25

ภาษาไทย

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

หน้า

31

Bahasa Indonesia  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Halaman  37

Ti

ế

ng Vi

ệ

t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Trang 

45

OBJ_BUCH-3091-001.book  Page 2  Thursday, December 22, 2016  3:52 PM

Содержание GCO 2 Professional

Страница 1: ... 92A 3PM 2016 12 PS 52 GCO 2 Professional en Original instructions cn 正本使用说明书 tw 原始使用說明書 ko 사용 설명서 원본 th หนังสือคู มือการใช งานฉบับต นแบบ id Petunjuk Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng OBJ_BUCH 3091 001 book Page 1 Thursday December 22 2016 3 52 PM ...

Страница 2: ...09 92A 3PM 22 12 16 Bosch Power Tools English Page 7 中文 页 14 中文 頁 19 한국어 페이지 25 ภาษาไทย หน า 31 Bahasa Indonesia Halaman 37 Tiếng Việt Trang 45 OBJ_BUCH 3091 001 book Page 2 Thursday December 22 2016 3 52 PM ...

Страница 3: ... 3 Bosch Power Tools 1 609 92A 3PM 22 12 16 1 2 3 4 5 6 10 11 13 10 14 12 9 15 7 17 18 16 8 GCO 2 3 OBJ_BUCH 3091 001 book Page 3 Thursday December 22 2016 3 52 PM ...

Страница 4: ...1 609 92A 3PM 22 12 16 Bosch Power Tools 4 A 20 19 10 10 OBJ_BUCH 3091 001 book Page 4 Thursday December 22 2016 3 52 PM ...

Страница 5: ... 5 Bosch Power Tools 1 609 92A 3PM 22 12 16 B1 B2 C1 C2 D E 22 21 23 24 6 7 11 8 9 4 12 11 15 16 15 25 16 OBJ_BUCH 3091 001 book Page 5 Thursday December 22 2016 3 52 PM ...

Страница 6: ...1 609 92A 3PM 22 12 16 Bosch Power Tools 6 F G H 26 17 1 2 OBJ_BUCH 3091 001 book Page 6 Thursday December 22 2016 3 52 PM ...

Страница 7: ...nsure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or en ergising power tools that have the switch on invites acci dents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a ro tating part of the power tool may result in ...

Страница 8: ...the cut off grinder can be subject to overload Do not use damaged out of centre or vibrating cutting discs Damaged cutting discs cause increased friction binding of the cutting disc and kickback Always use cutting discs with correct size and shape diamond versus round of arbor holes Cutting discs that do not match the mounting hardware of the cut off grinder will run eccentrically causing loss of ...

Страница 9: ...am Technical Data Assembly Avoid unintentional starting of the machine During as semblyandforallworkon themachine thepowerplug must not be connected to the mains supply Delivery Scope Carefully remove all parts included in the delivery from their packaging Remove all packaging material from the machine and the ac cessories provided Beforestartingtheoperationofthemachineforthefirsttime check if all...

Страница 10: ...g the Cutting Disc If required clean all parts to be mounted prior to assembly Mountthenewcuttingdiscontothetoolspindle21insuch a manner that its label faces away from the tool arm Mount the clamping flange 22 the washer 23 and the hex agon bolt 24 Press spindle lock 5 until it engages and tighten hexagon bolt 24 with the provided ring spanner 14 Tightening torque approx 18 20 Nm Slowly guide the ...

Страница 11: ...ng disc has come to a complete stop Tilt the machine toward the rear so that small workpiece fragments can fall out of the opening intended for this pur pose Ifrequired useasuitabletooltoremoveallworkpiecefrag ments Prevent dust accumulation at the workplace Dust can easily ignite Position of the Operator see figure F Donotstandinalinewiththecuttingdiscinfrontofthe machine Always stand aside of th...

Страница 12: ...Have maintenance and repair work performed only by qualified specialists In this manner it can be ensured that the safety of the power tool is maintained Theretractingbladeguardmustalwaysbeabletomovefreely and retract automatically Therefore always keep the area around the retracting blade guard clean If the replacement of the supply cord is necessary this has to be done by Bosch or an authorized ...

Страница 13: ... Minh City Vietnam Tel 08 6258 3690 Fax 08 6258 3692 Hotline 08 6250 8555 E Mail tuvankhachhang pt vn bosch com www bosch pt com vn www baohanhbosch pt com vn Australia New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty Ltd Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center Inside Australia Phone 01300 307044 Fax 01300 307045 Inside New Zealand Phone 0800 543353 Fax 0...

Страница 14: ...电击危险 不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境中 水进入 电动工具将增加电击危险 不得滥用电线 绝不能用电线搬运 拉动电动工具 或拔出其插头 使电线远离热源 油 锐边或运动 部件 受损或缠绕的软线会增加电击危险 当在户外使用电动工具时 使用适合户外使用的外 接软线 适合户外使用的软线将减少电击危险 如果在潮湿环境下操作电动工具是不可避免的 应 使用剩余电流动作保护器 RCD 使用 RCD 可减 小电击危险 人身安全 保持警觉 当操作电动工具时关注所从事的操作并 保持清醒 当你感到疲倦 或在有药物 酒精或治 疗反应时 不要操作电动工具 在操作电动工具时 瞬间的疏忽会导致严重人身伤害 使用个人防护装置 始终佩戴护目镜 安全装置 诸如适当条件下使用防尘面具 防滑安全鞋 安全 帽 听力防护等装置能减少人身伤害 防止意外起动 确保开关在连接电源和 或电池 盒 拿起或搬运工具时处于关断位置 手指放在已 ...

Страница 15: ...转的切割片 切割片可能损坏 断裂或造成反击 不可用力地将切割片撞向工件 使用电动工具时不 可以施加太大的压力 在角落和锋利的边缘上操作 时要避免切割片歪斜了 如果滥用切割片可能在切 割片上造成裂痕 这些裂痕会在无预警的情况下让 切割片破裂 穿好工作围裙 勿让火花伤害任何人 清除工作地 点附近的易燃物体 研磨金属时会产生火花 本切割机只能切割制造商建议的物料 否则切割机 会超荷 不可以使用损坏 弯曲变形或转动时会震动的切割 片 损坏的切割片在运转时会产生较大的磨擦力 容易被夹住并且造成回击 使用有合适的接收孔 例如星形或圆形 而且尺寸 正确的切割片 切割片如果无法配合砂轮切割机的 接头 转动时会歪斜并且会造成操作失控 不要附装上锯链 木雕刀片或带齿锯片 这些锯片 会产生频繁的反弹和失控 注意切割片制造商提供的使用说明书中 关于安装 切割片 和使用切割片的指示 使用不合适的切割 片不仅容易造成...

Страница 16: ...技术数据 安装 为了避免意外开动电动工具 安装锯片时 或进行 电动工具的维护修理工作时 机器的插头都不 可 以插在插座中 供货范围 小心地从包装中取出所有的供货物品 拆除电动工具和附带附件上的所有包装材料 首度使用电动工具之前 先检查以下各部件是否包含 在供货范围中 安装了切割片的切割研磨机 环形扳手 14 指示 检查电动工具是否有坏损之处 使用电动工具之前 必须详细检查防护装置或轻微损 坏的零件是否仍然运作正常 检查活动性零件是否功 能正常不会被夹住 以及该零件有否受损 所有的零 件都必须安装正确 并且符合规定以确保机器的正常 运作功能 损坏的防护装置和零件必须按照规定交给合格的专业 修理厂修理或更换 请佩戴护目镜 请佩戴防尘面具 佩戴工作手套 符号 含义 切割机 GCO 2 物品代码 3 601 L17 3K0 3L0 3F0 340 3B0 3C0 额定输入功率 瓦 2000 200...

Страница 17: ...片 23 和六角螺丝 24 按下主轴锁 5 并让主轴锁卡牢 拧紧六角螺丝 24 此时要使用附带的环形扳手 14 拧紧扭力约 为 18 20 牛顿米 慢慢放下活动防护罩 4 至遮盖住切割片为止 要确定活动防护罩 4 能够正常地运作 安装好切割片之后以及在开动机器之前 必须检查是 否已经正确地安装好切割片 切割片是否能够无阻地 旋转 要确定切割片不会和活动防护罩 4 防护罩 19 或 其他的零件产生磨擦 先让电动工具运作约 30 秒 如果机器在运转时出现明显的震动 必须马上关闭 电动工具 拆除切割片并且重新安装 操作 维修电动工具或换装零 配件之前 务必从插座上 拔出插头 搬运固定装置 搬运固定装置 可以减轻运输电动工具时的搬运工 作 解开电动工具的锁定 工作位置 参考插图 C1 向下推压机臂 25 此时要握着手柄 3 至能够 从机臂上松开钩子 15 位在安全链条 16 上 为 止 慢慢向上提...

Страница 18: ...站在电动工具的前方 必 须站在切割片的旁边 这样在切割片破裂时 才能 够保护您的身体免受碎片割伤 开动 关闭 参考插图 G 按下起停开关 2 可以 开动 电动工具 锁定起停开关 按住起停开关并同时按下锁紧键 1 关闭 电动工具 放开起停开关 2 如果起停开关 2 被锁定了 先按下起停开关紧接著再放开开关 有关操作方式的指点 切割时的一般性提示 工作结束后 如果切割片尚未冷却 不可以触摸切 割片 工作时切割片会变得非常灼热 确定已经正确地安装好火花挡板 20 研磨金属时 会产生火花 保护切割片免受冲 撞 切割片要远离油渍 不可以 使用侧压的方式 制止切割片继续转动 不可以让电动工具因为过度超荷而停止运转 操作机器时用力过猛 不仅会明显降低电动工具的功 率 并且会缩短切割片的使用寿命 根据工件选择合适的切割片 许可的工件尺寸 最大 工件 最小 工件 所有能够被固定丝杆 7 固定的工件 长度 8...

Страница 19: ...t com 博世顾客咨询团队非常乐意为您解答有关本公司产品 及附件的问题 如需查询和订购备件 请务必提供产品型号铭牌上的 10 位数货号 有关保证 维修或更换零件事宜 请向合格的经销商 查询 中国大陆 博世电动工具 中国 有限公司 中国 浙江省 杭州市 滨江区滨康路 567 号 邮政编码 310052 免费服务热线 4008268484 传真 0571 87774502 电邮 contact ptcn cn bosch com www bosch pt com cn 羅伯特 博世有限公司 香港北角英皇道 625 號 21 樓 客戶服務熱線 852 2101 0235 傳真 852 2590 9762 電郵 info hk bosch com 網站 www bosch pt com hk 制造商地址 Robert Bosch Power Tools GmbH 罗伯特 博世电动工具有限公司 7...

Страница 20: ...的電動工具會使你工作更有效 更安全 如果開關不能接通或關斷工具電源 則不能使用該 電動工具 不能用開關來控制的電動工具是危險的 且必須進行修理 在進行任何調節 更換附件或貯存電動工具之前 必須從電源上拔掉插頭和 或使電池盒與工具脫 開 這種防護性措施將減少工具意外起動的危險 將閒置不用的電動工具貯存在兒童所及範圍之外 並且不要讓不熟悉電動工具或對這些說明不瞭解的 人操作電動工具 電動工具在未經培訓的用戶手中 是危險的 保養電動工具 檢查運動件是否調整到位或卡住 檢查零件破損情況和影響電動工具運行的其他狀 況 如有損壞 電動工具應在使用前修理好 許多 事故由維護不良的電動工具引發 保持切削刀具鋒利和清潔 保養良好的有鋒利切削 刃的刀具不易卡住而且容易控制 按照使用說明書 考慮作業條件和進行的作業來使 用電動工具 附件和工具的刀頭等 將電動工具用 於那些與其用途不符的操作可能會導致危險 檢修 ...

Страница 21: ...作 工作結束後 如果切割片尚未冷卻 不可以觸摸切 割片 工作時切割片會變得非常灼熱 定期檢查電線 損壞的電線只能交給博世電動工授 權的顧客服務處修理 更換損壞的延長電線 如此 才能夠確保電動工具的安全性能 妥善保存好不使用的電動工具 存放處必須保持干 燥並且能過上鎖 這樣能夠防止電動工具在儲藏過 程中受損 或避免不會操作機器的人使用它 固定好工件 使用固定裝置或老虎鉗固定工件 會 比用手持握工件更牢固 工具未完全靜止時 不可離開工具 如果工具仍繼 續轉動 可能造成傷害 勿使用電線已經損壞的電動工具 如果電源電線在 工作中受損 千萬不可觸摸損壞的電線 並馬上拔 出插頭 損壞的電線會提高使用者觸電的危險 代表符號 以下符號可以幫助您正確地使用本電動工具 請牢記 各符號和它們的 代表意思 正確了解各符號的代表意 思 可以幫助您更有把握更安全地操作本電動工具 產品和功率描述 閱讀所有的警告提示和指...

Страница 22: ...定在工作地點上 可以借助底座 13 上的腳墊把機器放置在合適的底墊 上 例如工作台 平坦的地板等 如此便不需要鎖 緊電動工具 更換工具 參考插圖 B1 B2 維修電動工具或換裝零 配件之前 務必從插座上 拔出插頭 啟動主軸鎖 5 只在主軸 21 完全靜止後才可以啟 動 否則可能損壞電動工具 工作結束後 如果切割片尚未冷卻 不可以觸摸切 割片 工作時切割片會變得非常灼熱 切割片的最大許可轉速 必須等于或大于電動工具的 無負載轉速 必須根據本說明書中提出的各項技術數據選擇切割 片 另外切割片上必須標示了通過 EN 12413 檢驗的 標志 把不使用的切割片放置在封閉的容器或原包裝中 儲 存切割片時要采取平放的方式 拆卸切割片 把電動工具調整在工作位置上 解開電動工具的 鎖定 工作位置 參考插圖 C1 第 23 頁 把活動防護罩 4 向後掀到盡頭 擰轉六角螺絲 24 此時要使用附帶的環形扳手 1...

Страница 23: ...全擰出固定螺絲 12 此時必須使用附帶的環形 扳手 14 15 毫米 您可根據需要的距離 將角度擋塊 11 向後移動 一 個鑽孔或向後移動兩個鑽孔 設定好需要的角度 並再度擰緊兩個固定螺絲 12 固定工件 參考插圖 E 為了確保工作安全務必固定好工件 不可以加工因為體積太小而無法固定的工件 長的工件的末端不可以懸空 必須做好支撐的工作 把工件靠在角度擋塊 11 上 把固定絲桿 7 推靠在工件上 借助絲桿柄 9 夾緊 工件 放松工件 擰松絲桿柄 9 掀開快速解鎖 8 抽出靠在工件上的固定絲桿 7 操作機器 注意電源的電壓 電源的電壓必須和電動工具銘牌 上標示的電壓一致 操作之前先檢查切割片 不僅要正確地安裝好切割 片 而且切割片必須能夠無阻地旋轉 必須進行至 少 30 秒的無載試機 不可以使用已經損壞 變形 或會震動的切割片 損壞的切割片可能會破裂並且 造成傷害 加工含鉛的顏料以及礦物和金屬...

Страница 24: ...尺的鎖緊螺母 26 此時必須使用附帶的 環形扳手 14 13 毫米 握住把手 3 把機臂移動到需要的位置上 朝著順時針或逆時針的方向擰轉深度尺 17 至螺 絲頭踫觸機殼為止 慢慢抬高機臂並擰緊鎖鎖緊螺母 26 搬運 提電動工具時 一定要握著搬運柄 18 搬動電動工具時只能使用搬運裝置 不可以利用防 護裝置來搬運電動工具 維修和服務 維修和清潔 維修電動工具或換裝零 配件之前 務必從插座上 拔出插頭 定期使用軟的刷子清潔電動工具的通氣孔 馬達的 風扇會把灰塵吸入機殼中 如果囤積了大量的金屬 塵 會有觸電的危險 在某些極端的操作環境下 如果可能的話一定要使 用吸塵裝備 時常將通氣孔上累積的塵垢噴吹乾 淨 並在前側加設漏電斷路器 PRCD 加工金屬 時可能在電動工具的內部堆積會導電的廢塵 這樣 可能會影響電動工具的安全絕緣性能 維護和修理的工作只能交給合格的專業電工執行 如此才能夠確保電動工具的...

Страница 25: ...전동공구를 비에 맞지 않게 하고 습기 있는 곳에 두 지 마십시오 전동공구에 물이 들어가면 감전될 위 험이 높습니다 전원 코드를 잡고 전동공구를 운반하거나 걸어 놓아 서는 안되며 콘센트에서 전원 플러그를 뽑을 때 전 원 코드를 잡아 당겨서는 절대로 안됩니다 전원 코 드가 열과 오일에 접촉하는 것을 피하고 날카로운 모서리나 기기의 가동 부위에 닿지 않도록 주의하십 시오 손상되거나 엉킨 전원 코드는 감전을 유발할 수 있습니다 실외에서 전동공구로 작업할 때는 실외용으로 적당 한 연장 전원 코드만을 사용하십시오 실외용 연장 전원 코드를 사용하면 감전의 위험을 줄일 수 있습 니다 전동공구를 습기 찬 곳에서 사용해야 할 경우에는 누 전 차단기를 사용하십시오 누전 차단기를 사용하면 감전 위험을 줄일 수 있습니다 사용자 안...

Страница 26: ...게 되는 것을 막아줍니다 안전반이 제대로 작동하는지 자유로이 움직이는지 확 인해 보십시오 절대로 안전반을 열린 상태로 고정 시켜서는 안됩니다 전동공구는 건식절단을 하는 데에만 사용해야 합니 다 전동공구 안으로 물이 들어가면 감전될 위험이 높습니다 전원 코드를 회전하는 절단공구에서 멀리 하십시오 전원 코드가 절단되거나 말려 들어갈 수 있습니다 손잡이를 건조하고 깨끗한 상태로 유지하고 오일이 나 그리스가 묻어있지 않도록 하십시오 손잡이가 끈적이거나 오일이 묻으면 미끄러워 통제하기 어려 워집니다 전동공구가 작동 작동하는 동안 절단 부위에서 잔여 물이나 금속 부스러기 등을 제거하지 마십시오 항 상 툴 암이 완전히 정지한 후에 전동공구의 스위치 를 끄십시오 반드시 기기의 스위치를 켠 상태로 절단 디스크를 작 업물에 ...

Страница 27: ...것보다 더 안전합 니다 기기가 완전히 정지 상태가 될 때까지 자리를 떠나 지 마십시오 잔여 회전하는 삽입공구로 인해 상해 를 입을 수 있습니다 절대로 전원 코드가 손상된 전동공구를 사용하지 마 십시오 작업하다가 전원 코드가 손상된 경우 손상 된 코드를 만지지 말고 바로 플러그를 빼십시오 손 상된 전원 코드는 감전을 일으킬 위험이 높습니다 기호 다음에 나와 있는 기호는 귀하의 전동공구를 사용하는 데 중요할 수 있습니다 그러므로 기호와 그 의미를 잘 기억해 두십시오 기호를 제대로 이해하면 전동공구를 더욱 쉽고 안전하게 사용할 수 있습니다 제품 및 성능 소개 모든 안전수칙과 지시 사항을 상세히 읽고 지켜야 합니다 다음의 안전수칙과 지시 사항을 준수하지 않으면 화재 위험이 있으 며 감전 혹은 중상을 입을 수 있습니...

Страница 28: ...트로 조이지 않은 채 밑판 13 의 발을 임시로 이에 적당한 바닥 작업대나 평평한 바 닥 등 에 세울 수 있습니다 액세서리의 교환 그림 B1 B2 참조 전동공구를 보수 정비하기 전에 반드시 콘센트에서 전원 플러그를 빼십시오 스핀들 잠금장치 5 는 툴 스핀들 21 이 정지된 상태에 서만 작동해야 합니다 그렇지 않으면 전동공구가 손상될 수 있습니다 작업 후 절단 디스크가 완전히 식을 때까지 만지지 마십시오 작업 시 절단 디스크가 매우 뜨거워집니 다 절단 디스크의 최대 허용 속도가 전동공구의 공회전수 와 같거나 더 큰 절단 디스크만을 사용하십시오 이 사용 설명서에 나와있는 특성 자료에 해당되고 EN 12413 대로 테스트를 거쳤다는 표시가 있는 절단 디스크만을 사용하십시오 사용하지 않은 절단 디스크는 뚜껑이 있는...

Страница 29: ...4 15 mm 로 풀어 줍니다 원하는 각도로 맞추고 나서 2 개의 잠금 나사 12 를 다시 조이십시오 각도 조절자 위치 바꾸기 그림 D 와 E 참조 작업물을 140 mm 이상의 너비로 절단하기 원하면 각 도 조절자 11 을 뒤로 움직일 수 있습니다 잠금 나사 12 를 함께 공급되는 링 스패너 14 15 mm 를 완전히 풀어 줍니다 각도 조절자 11 을 원하는 간격이 되도록 한 개나 두 개의 구멍만큼 뒤쪽으로 움직입니다 원하는 각도로 맞추고 나서 2 개의 잠금 나사 12 를 다시 조이십시오 작업물 고정하기 그림 E 참조 작업을 안전하게 실시하려면 작업물을 항상 단단히 고 정해야 합니다 크기가 너무 작아 고정하기 어려운 작업물에는 작업하 지 마십시오 길쭉한 작업물의 경우 끝 부위를 받쳐 주어야 합니다 작업물을 ...

Страница 30: ...대 작업물 크기 최소 작업물 크기 고정 스핀들 7 로 고정할 수 있는 모든 작업물 길이 80 mm 최대 절단 깊이 0 0 125 mm 금속 절단작업 필요에 따라 원하는 마이터 각도를 조정하십시오 작업물을 크기에 맞게 고정하십시오 전동공구의 스위치를 켜십시오 툴 암을 손잡이 3 을 사용하여 천천히 아래로 움직입 니다 일정하게 앞으로 밀면서 작업물을 절단하십시오 전동공구를 끄고 절단 디스크가 완전히 정지 상태가 될 때까지 기다립니다 툴 암을 서서히 위쪽으로 움직입니다 깊이 조절자 조절하기 그림 H 참조 깊이 조절자 17 은 배송된 상태에서 새로운 355 mm 의 절단 디스크로 절단할 때 밑판과 접촉되지 않도록 조절되어 있습니다 절단 디스크의 마모를 보정하기 위해 깊이 조절자를 더 깊게 조절할 수 있습니다 새로운...

Страница 31: ...ไฟฟ าจาก แบตเตอรี ไร สาย ความปลอดภัยในสถานที ทํางาน รักษาสถานที ทํางานให สะอาดและมีไฟส องสว างดี สถานที ที มืดหรือรกรุงรังนํามาซึ งอุบัติเหตุ อย าใช เครื องมือไฟฟ าในสภาพแวดล อมที เสี ยงต อ การติดระเบิดได เช น ในที ที มีของเหลว แก ซ หรือ ฝุ นที ติดไฟได เมื อใช เครื องมือไฟฟ าจะเกิดประกายไฟซึ ง อาจจุดฝุ นหรือไอให ลุกเป นไฟได ขณะใช เครื องมือไฟฟ าทํางาน ต องกันเด กและผู ยืนดู ให ออกห าง การหันเหความ...

Страница 32: ...ครื องไว ในที ที เด กหยิบไม ถึง และไม อนุญาตให บุคคลที ไม คุ นเคย กับเครื องหรือบุคคลที ไม ได อ านคําแนะนํานี ใช เครื อง เครื องมือไฟฟ าเป นของอันตรายหากตกอยู ในมือของผู ใช ที ไม ได รับการฝึกฝน เอาใจใส ดูแลรักษาเครื อง ตรวจหาส วนที เคลื อนไหว ได ของเครื องว าวางอยู ตรงแนวหรือติดขัดหรือไม ตรวจหาการแตกหักของชิ นส วนและสภาพอื นใดที อาจมีผลต อการทํางานของเครื องมือไฟฟ า หากชํารุด ต องส งเครื องมือไฟฟ ...

Страница 33: ...ให ใช เฉพาะกับเครื องมือไฟฟ านี ด วยเหตุเพียงเพราะท านสามารถประกอบอุปกรณ เข ากับ เครื องมือไฟฟ าของท านได ก มิได เป นการรับรองว าท านจะ ปฏิบัติงานได อย างปลอดภัย หลังเลิกงาน อย าสัมผัสจานตัดจนกว าจะเย นลง จานตัด จะร อนขึ นมากขณะทํางาน ตรวจสอบสายไฟฟ าเป นประจํา และส งสายไฟฟ าที ชํารุดไปซ อมแซมที ศูนย บริการลูกค าที ได รับมอบหมาย สําหรับเครื องมือไฟฟ า บ อช เท านั น เปลี ยนสายไฟต อ ที ชํารุด ในลักษณ...

Страница 34: ...าตามเงื อนไขทั งหมด ทั งนี เพื อให ทํางานได อย างสมบูรณ แบบต องส งเครื องให ศูนย บริการลูกค าที ได รับมอบหมายทําการเปลี ยนอุปกรณ ป องกัน อันตรายและชิ นส วนที ชํารุดในทันที การประกอบแบบประจําที หรือแบบคล องตัว เพื อควบคุมเครื องให ได อย างปลอดภัย ก อนใช งาน ต อง ประกอบเครื องบนพื นผิวที มั นคงและราบเสมอกัน ต ย เช น โต ะทํางานของช าง การประกอบบนพื นผิวทํางาน ดูภาพประกอบ A ยึดเครื องมือไฟฟ าเข ากับพื...

Страница 35: ...วามปลอดภัย 16 ออกจากแขนเครื องมือได จับแขนเครื องมือดันขึ นด านบนอย างช าๆ การรัดเครื อง ตําแหน งขนย าย ดูภาพประกอบ C2 นําแขนเครื องมือ 25 ลงโดยจับตรงด ามจับ 3 จนท าน สามารถเกี ยวตะขอ 15 ของห วงโซ เพื อความปลอดภัย 16 เข าในแขนเครื องมือได อย างแน นหนา สําหรับข อมูลเพิ มเติมเกี ยวกับการขนย าย กรุณาดูหน า 37 การปรับมุมตัด ดูภาพประกอบ D ท านสามารถตั งมุมบากได ในพิสัยระหว าง 0 องศา ถึง 45 องศามุมบากที...

Страница 36: ...ะบังป องกันประกายไฟ 20 ไว อย างถูกต องแล ว เมื อตัดโลหะจะเกิดประกายไฟ ต องป องกันจานตัดจากการกระทบกระแทก และจาระบี อย าให ด านข างของจานตัดถูกกด อย าใช งานเครื องมือไฟฟ าหนักเกินไปจนเครื องหยุดชะงัก การเคลื อนเครื องไปข างหน าเกินกําลังจะลดประสิทธิภาพการ ทํางาน ของเครื อง และบั นทอนอายุการใช งานของจานตัด ใช เฉพาะจานตัดที เหมาะกับประเภทวัสดุชิ นงานเท านั น มิติชิ นงานที อนุญาต ขนาดชิ นงานสูงสุด ขนา...

Страница 37: ...จ ง หมายเลขสินค า 10 หลักบนแผ นป ายรุ นของผลิตภัณฑ ทุกครั ง ในกรณีประกัน ซ อมแซม หรือซื อชิ นส วนมาเปลี ยน กรุณาติดต อ ผู ขายที ได รับแต งตั งเท านั น ไทย บริษัท โรเบิร ต บ อช จํากัด ชั น 11 ตึกลิเบอร ตี สแควร 287 ถนนสีลม บางรัก กรุงเทพฯ 10500 โทรศัพท 02 6393111 โทรสาร 02 2384783 บริษัท โรเบิร ต บ อช จํากัด ตู ปณ 2054 กรุงเทพฯ 10501 ประเทศไทย www bosch co th ศูนย บริการซ อมและฝึกอบรม บ อช อาคาร ลา...

Страница 38: ...tidak disengaja Perhatikan bahwa perkakas listrik dalam penyetelan mati jika steker disambungkan pada pengadaan listrik dan atau baterai jikaperkakaslistrikdiangkatataudibawa Jika selama mengangkat perkakas listrik jari Anda berada pada tombol untuk menghidupkan dan mematikan atau perkakas listrik yang dalam penyetelan hidup disambungkan pada listrik dapat terjadi kecelakaan Lepaskan semua perkaka...

Страница 39: ...ua perkakas penyetelan bram dsb Serpihan logam atau benda benda lainnya yang terkena pada piringan pemotong yang berputar bisa terpelanting dengan kecepatantinggidanmengenaiorangyangbekerjadengan perkakas Benda yang dikerjakan selalu harus dipegang dengan alat supaya tidak goyang Janganlah mengerjakan benda bendayangterlalukeciluntukdipegangdengan alat Jika tidak jarak antara tangan Anda dan pirin...

Страница 40: ...trik menjadi lebih besar Simbol Simbol Simbol simbol berikut bisa sangat membantu Anda selama penggunaan perkakas listrik Pelajari dan ingati simbol simbol berikut dan maknanya Pengertian yang betul dari simbol simbol ini bisa membantu Anda untuk menggunakan perkakas listrik dengan jitu dan aman Penjelasan tentang produk dan daya Bacalah semua petunjuk petunjuk untuk keselamatan kerja dan petunjuk...

Страница 41: ...n stabil misalnya meja kerja Pemasangan pada tempat kerja lihat gambar A Pasangkan perkakas listrik pada tempat kerja dengan cara penyekrupan yang cocok Untuk hal ini ada lubang lubang bor 10 Pemasangan yang fleksibel tidak dianjurkan Jika kadang kadang keadaan tidak mengizinkan untuk memasangkan perkakas listrik secara teguh pada tempat kerja Anda dapat membuat perkecualian dengan cara meletakkan...

Страница 42: ...kakas 25 pada pegangan 3 sedemikiankebawah hinggakait15darirantaipengaman 16 dapat dilepaskan dari kepala perkakas Gerakkan kepala perkakas perlahan lahan ke atas Mengunci perkakas listrik susunan transpor lihat gambar C2 Gerakkan kepala perkakas 25 pada pengangan 3 sedemikiankebawah hinggakait15darirantaipengaman 16 dapat dikencangkan dengan baik pada kepala perkakas Terkait petunjuk petunjuk lai...

Страница 43: ... menghidupkan perkakas listrik tekan tombol untuk menghidupkan dan mematikan 2 Untuk mengunci tombol untuk menghidupkan dan mematikan tahan tekanan pada tombol ini dan tekan tombol pengunci 1 Untuk mematikan perkakas listrik lepaskan tombol 2 Jika tombol 2 terkunci tekan tombol ini dahulu lalu tombol ini dilepaskan Petunjuk petunjuk untuk pemakaian Petunjuk petunjuk umum untuk memotong Janganlah m...

Страница 44: ...t dan direparasikan hanyaolehtenagaahliyangberpengalamansaja Deng an demikian keselamatan kerja dengan perkakas listrik terjamin secara sinambung Kap pelindung yang bisa bergerak harus dapat bergerak secarabebasdanmenutupsendiri Karenaitu jagalahsupaya bidang di sekeliling kap pelindung yang bisa bergerak selalu bersih Jika kabel listrik harus digantikan pekerjaan ini harus dilakukan oleh Bosch at...

Страница 45: ... gây ra Một thoáng mất tập trung khi đang vận hành dụng cụ điện cầm tay có thể gây thương tích nghiêm trọng cho bản thân Sử dụng trang bị bảo hộ cá nhân Luôn luôn đeo kính bảo vệ mắt Trang bị bảo hộ như khẩu trang giày chống trợt nón bảo hộ hay dụng cụ bảo vệ tai khi được sử dụng đúng nơi đúng chỗ sẽ làm giảm nguy cơ thương tật cho bản thân Phòng tránh máy khởi động bất ngờ Bảo đảm công tắc máy ở ...

Страница 46: ...ông có nguy cơ bị dội ngược khi lưỡi cắt bị chêm chặt trong vật gia công Chỉ cho dụng cụ điện hoạt động khi đã dọn hết các vật dụng cụ điều chỉnh phôi kim loại v v ra khỏi từ phạm vi hoạt động của máy dẫn đến vật gia công Các mảnh kim loại nhỏ hay các vật dụng khác khi chạm vào dĩa cắt đang quay có thể bật trúng người vận hành với tốc độ cao Luôn luôn kẹp chặt vật gia công Không nên cắt vật gia cô...

Страница 47: ... cơ bị điện giựt Các Biểu Tượng Các biểu tượng sau đây có khả năng diễn đạt ý nghĩa về cách sử dụng dụng cụ điện cầm tay của bạn Xin vui lòng ghi nhận các biểu tượng và ý nghĩa của chúng Sự hiểu đúng các biểu tượng sẽ giúp bạn sử dụng máy một cách tốt và an toàn hơn Mô Tả Sản Phẩm và Đặc Tính Kỹ Thuật Đọc kỹ mọi cảnh báo an toàn và mọi hướng dẫn Không tuân thủ mọi cảnh báo và hướng dẫn được liệt k...

Страница 48: ...g xem hình A Bắt chắc dụng cụ điện bằng loại vít lắp bắt thích hợp lên trên bề mặt gia công Các lỗ khoan 10 dùng cho mục đích này Lắp Linh Hoạt không khuyến khích Trong trường hợp ngoại lệ khi không thể gắn chắc dụng cụ điện vào bằng bàn kẹp bạn có thể tạm thời đặt chân trụ của chân đế khuôn bao 13 lên trên một bề mặt thích hợp vd bàn thợ mặt nền bằng phẳng v v mà không cần bắt chặt bằng bu loong ...

Страница 49: ...ủa dây xích an toàn 16 ra khỏi tay máy Gập tay máy từ từ lên phía trên Bảo Vệ An Toàn Máy Vị Trí Di Chuyển xem hình C2 Đưa tay máy 25 xuống thông qua tay nắm 3 cho tới khi bạn có thể móc chắc chắn cần móc 15 của dây xích an toàn 16 vào tay máy Để biết thêm thông tin về việc vận chuyển xin xem trang 51 Điều Chỉnh Góc Cắt xem hình D Có thể chỉnh đặt góc vuông trong phạm vi từ 0 đến 45 Có thể nhận ra...

Страница 50: ...g tắc Tắt Mở 2 Để khóa công tắc Tắt Mở giữ nhấn và nhấn thêm nút khóa tự chạy 1 Để tắt máy nhả công tắc Tắt Mở 2 Khi công tắc Tắt Mở 2 đã được khóa trước hết nhấn vào và sau đó nhả ra Hướng Dẫn Sử Dụng Hướng Dẫn Tổng Quát Trong Gia Công Cắt Không được chạm vào lưỡi cắt ngay sau khi xong việc hãy để cho lưỡi cắt nguội lại trước đã Lưỡi cắt trở nên rất nóng trong thời gian hoạt động Bảo đảm cho chắn...

Страница 51: ...dụng Chỉ giao việc sửa chữa bảo trì máy cho các thợ chuyên môn có năng lực Bằng cách này ta có thể đảm bảo sự an toàn của dụng cụ điện vẫn được giũ nguyên Chắn bảo vệ lưỡi đàn hồi phải luôn luôn có thể chuyển động tự do co thụt tự động Vì vậy luôn luôn giữ cho phạm vi chung quanh chắn bảo vệ lưỡi đàn hồi được sạch Nếu như cần phải thay dây dẫn điện thì công việc này phải do hãng Bosch hay một đại ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды