F.01U.290.264 | 3.0 | 2018.12
Installation Guide
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
FAA-420-RI-DIN
7
Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Nutzen Sie zur Entsorgung
von Elektro- oder Elektronik-Altgeräten die länderspezifisch-
en Rückgabe- und Sammelsysteme.
Old electrical and electronic appliances. To dispose of old
electrical or electronic devices, you should use the return and
collection systems put in place in the country concerned.
Aparatos usados eléctricos y electrónicos. Utilice los siste-
mas de restitución y colecta para la eliminación de residuos
de aparatos eléctricos y electrónicos
Appareils électriques et électroniques usagés. Pour l’élimina-
tion des appareils électriques et électroniques usagés, utiliser
les systèmes de renvoi et de collecte spécifiques au pays.
Apparecchi dismessi elettrici ed elettronici. Per lo smaltimen-
to degli apparecchi dismessi elettrici ed elettronici utilizzare
i sistemi di restituzione e di raccolta del rispettivo paese
Afgedankte elektrische en elektronische apparaten. Gebruik
voor het afvoeren van elektrische en elektronische afgedankte
apparaten de nationale retour- en inleversystemen
Stare urządzenia elektryczne i elektroniczne. W celu
utylizacji starych urządzeń elektrycznych i elektronicznych
należy skorzystać z systemu zbiórki tego typu odpadów
obowiązującego w danym kraju.
Aparelhos elétricos e eletrónicos em fim de vida. Para
a eliminação de aparelhos elétricos e eletrónicos deve
usar os sistemas de retorno e recolha adequados.