Bosch DCU 100, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 206 / 266

1. Simboluri utilizate
1.1 În documentaţie
1.1.1 Avertismente – structură şi semnificaţie
Avertizările au rolul de a atrage atenţia asupra unor
pericole pentru utilizator şi persoanele aflate în apro-
piere. Avertizările cuprind şi informaţii privind urmările
unui anumit pericol şi măsurile de prevenire a acestuia.
Avertizările sunt compuse din următoarele elemente:
Simbol de
avertizare
CUVÂNT DE SEMNALIZARE - tipul şi sursa
pericolului!
Urmările care pot interveni în cazul
nerespectării măsurilor şi instrucţiunilor date.
¶
Măsuri şi instrucţiuni de evitare a pericolului.
Cuvântul de semnalizare indică atât probabilitatea apariţiei,
precum şi gravitatea pericolului în caz de nerespectare:
Cuvânt de
semna lizare
Probabilitatea
apariţiei
Gravitatea pericolului
în caz de nerespectare
PERICOL Pericol iminent Deces sau vătămare
corporală gravă
AVER TIZARE Pericol potenţial Deces sau vătămare
corporală gravă
ATENȚIE Situaţie potenţial
periculoasă
Vătămare corporală
uşoară
1.1.2 Simboluri – denumire şi semnificaţie
Sim-
bol
Denumire Semnificaţie
!
Atenţie Avertizează asupra posibilelor daune
materiale.
i
Informaţii Instrucţiuni de utilizare şi alte
informaţii utile.
1.
2.
Operaţiune
cu mai multe
etape
Solicitare de executare a unei
operaţiuni formate din mai multe etape
e
Operaţiune cu
o singură etapă
Solicitare de executare a unei operaţiuni
formate dintr-o singură etapă.

Rezultat
intermediar
În cadrul unei solicitări de executare
a unei operaţii este vizibil un rezultat
intermediar.
"
Rezultat final La finalul unei solicitări de executare a
unei operaţii este vizibil rezultatul final.
1.2 Pe produs
!
Respectaţi toate semnele de avertizare de pe produs
şi menţineţi-le în stare lizibilă!
2. Observaţii pentru utilizatori
2.1 Observaţii importante
Observaţiile importante cu privire la acordul despre
drepturile de autor, responsabilitate şi garanţie, desp-
re grupul de utilizatori şi despre obligaţia firmei utili-
zatoare se găsesc în instrucţiunea de utilizare separată
"Observaţii importante şi instrucţiuni de siguranţă
pentru Bosch Test Equipment".
Acestea trebuie citite cu atenţie înainte de punerea în
funcţiune, racordarea şi deservirea DCU 100 şi trebuie
respectate cu stricteţe.
2.2 Instrucţiuni de siguranţă
Toate instrucţiunile de siguranţă se găsesc în
instrucţiunile de utilizare separate "Observaţii importante
şi instrucţiuni de siguranţă pentru Bosch Test Equipment".
Acestea trebuie citite cu atenţie înainte de punerea în
funcţiune, racordarea şi deservirea DCU 100 şi trebuie
respectate cu stricteţe.
2.3 RED (Directiva privind echipamentele
radio)
Prin prezenta, Robert Bosch GmbH declară că (tipul
de echipament radio) DCU 100 corespunde Directivei
europene 2014/53/EU. Textul integral al Declarației de
conformitate UE este disponibil la următoarea adresă
de internet:
http://www.downloads.bosch-automotive.com.
i
În ţările din afara Europei, trebuie să se respecte
reglementările naţionale privind utilizarea echipa-
mentelor radio din domeniul de frecvenţă 2,4 GHz
și 5 GHz (de ex. WLAN sau Bluetooth).
1 689 989 283 2020-02-24
|
Robert Bosch GmbH
| 206 | DCU 100 | Simboluri utilizate
Druckdatum/ print date: 17.12.2010
Weitergabe sowie Vervielfältigung der Zeich-
nungen sind nicht gestattet und müssen
streng vertraulich behandelt werden. Alle
Rechte sind bei ads-tec GmbH nach DIN 34.
strictly confidential according to DIN 34. File:Airbag L TT13 Doku 130
( )
Rz 10
ATENȚIE – Pericol de vătămare prin
declanșarea airbag-ului atunci când
DCU 100 este suspendat!
Vătămări din cauza declanșării accidentale a
airbag-ului la prinderea (de ex. suspendarea)
DCU 100 de volan.
¶
Nu fixați DCU 100 de volan.
2.4 Conexiuni radio
i
Administratorul echipamentelor radio trebuie să aibă
în vedere respectarea directivelor și a restricțiilor
țării respective.
Un "echipament radio" în sensul directivei europene
RED 2014/53/UE (Radio Equipment Directive - Di-
rectiva privind echipamentele radio) este un produs
(componentă) electric(ă) sau electronic(ă), care emite
și sau recepționează unde radio în scopul comunicației
radio și/sau radiolocației.
Pentru indicații referitoare la WLAN și Bluetooth,
consultați instrucțiunile separate "Protecția datelor,
securitatea datelor, conexiuni radio".
http://mediathek.bosch-automotive.com/files/common/documents/1689/989393.pdf
Acestea trebuie citite cu atenție înainte de punerea în
funcțiune, racordarea și deservirea DCU 100 și trebuie
respectate cu strictețe.
ro