ru
á‡ÏÂ̇ „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÏËÍÓÙËθڇ
äÓ„‰‡ Á‡ÏÂ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ: ë ͇ʉÓÈ
ÌÓ‚ÓÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÓÈ ·ÛχÊÌ˚ı ÒÏÂÌÌ˚ı
ÙËθÚÓ‚
êËÒ.
éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ (ÒÏ. ËÒ. 11).
Ç˚ÚflÌËÚ ‰ÂʇÚÂθ ÙËθڇ Ë
ÓÚÍÓÈÚ „Ó.
éÚÔ‡‚¸Ú ÒÚ‡˚È „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ
ÏËÍÓÙËÎ¸Ú Ì‡ ÛÚËÎËÁ‡ˆË˛,
‚ÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚˚È ÙËÎ¸Ú ‚
‰ÂʇÚÂθ.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ÂʇÚÂθ ÙËθڇ ‚
ÔË·Ó Ë Á‡ÙËÍÒËÛÈÚÂ.
14
á‡ÏÂ̇ ÙËθڇ Hepa
ÖÒÎË Ç‡¯ ÔË·Ó ÓÒ̇˘ÂÌ ÙËθÚÓÏ
Hepa, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡Á ‚ „Ó‰ ÏÂÌflÚ¸
˝ÚÓÚ ÙËθÚ.
êËÒ.
éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ (ÒÏ. ËÒ. 11).
àÁ‚ÎÂÍËÚ ÒÚ‡˚È ÙËÎ¸Ú Hepa ËÁ
ÔË·Ó‡
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚˚È ÙËÎ¸Ú Hepa Ë
Á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ.
ìıÓ‰
è‰ ͇ʉÓÈ ˜ËÒÚÍÓÈ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡
‚˚Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Ë ‚˚̸Ú ‚ËÎÍÛ
ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Í‡·ÂÎfl ËÁ ÓÁÂÚÍË.
è˚ÎÂÒÓÒ Ë Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚Â
ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸
Ó·˚˜Ì˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË
Ô·ÒÚχÒÒ˚.
!
ç ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÂÌÌ˚Â
ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡, Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl
Ï˚Ú¸fl ÒÚÂÍÓÎ ËÎË
ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÏÓ˛˘ËÂ
Ò‰ÒÚ‚‡.
ç ÔÓ„ÛʇÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ‚ ‚Ó‰Û.
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌ˚È
ÓÚÒÂÍ ÏÓÊÌÓ ‚˚˜ËÒÚËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
‰Û„Ó„Ó Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ÔÓÚÂÂÚ¸ ÒÛıÓÈ
ÚflÔÓ˜ÍÓÈ ËÎË ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÍËÒÚÓ˜ÍÓÈ
‰Îfl Ô˚ÎË.
éÒÚ‡‚ÎflÂÏ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó Ì‡ ‚ÌÂÒÂÌËÂ
ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ.
15
Descrierea aparatului
Piese de schimb µi accesorii speciale
1 Mâner
2 Cârligul superior pentru cablu
3 Cablu de racordare la reøea
4 Inel de blocare
5 Cârligul inferior pentru cablu
6 Filtru de protecøie a motorului
7 Sac de filtrare
8 Buton rotativ
Comutare furtun/perie pentru podele
9 Perie pentru podele
10 Capacul aparatului
11 Indicator de schimbare a sacului
12 Mâner cu furtun de aspiraøie integrat
13 Perie ELECTROMATIC
®
*
14 Duzå pentru locuri înguste
15 Suport de accesorii
16 Perie pentru tapiøerie
17 Întrerupåtor de pornire/oprire cu
regulator de putere
18 Tub telescopic
*în funcøie de dotare
A Pachet cu saci/filtre de schimb
BHZ4AF1
Conøinut: 8 saci de filtrare cu dispozitiv de închi-
dere
1 microfiltru igienic
B Filtru HEPA
BHZ4SF1
Filtru suplimentar pentru un aer evacuat mai
curat.
Recomandat pentru alergici. Se schimbå o datå
pe an.
C Adaptor pentru perii/duze speciale
BBZ4AD1
Este necesar pentru BBZ28TB µi BBZ37AB.
DPerie TURBO-UNIVERSAL
®
pentru podele
BBZ28TB
Periere µi aspirare într-o singurå operaøie de
Dispozitivele de aspirat scamele
(1) µi
benzi-
le de lustruit
(2) se pot procura, dacå este
necesar, de la o unitate service.
lucru a covoarelor cu pluµ scurt µi a moche-
telor, respectiv pentru toate pardoselele. Este
excepøionalå pentru aspirarea pårului de ani-
male. Acøionarea periei circulare se realizeazå
prin curentul de aspirare al aspiratorului.
Nu este necesar un racord electric.
E Perie ACCUMATIC
®
BBZ37AB
Periere µi aspirare într-o singurå operaøie de
lucru a covoarelor cu pluµ scurt µi a moche-
telor, respectiv pentru toate pardoselele.
Îndreaptå pluµul covoarelor µi îl întreøine. Este
excepøionalå pentru aspirarea pårului de ani-
male.
Nu este necesar un racord electric.
2
1
1