Bosch BGC7, Инструкция по эксплуатации

Страница: 36 / 128

36
適當使用
„
僅可依照銘牌資料連接吸塵器和使用。
„
未安裝集塵袋或集塵盒、馬達防護和排氣過濾網時，絕不
可進行吸塵。
> = 可能會造成產品損壞！
„
進行吸塵時，絕不可將吸頭和吸氣管置於頭部附近。
> = 此舉可能造成受傷危險！
„
於樓梯上吸塵時，必須將本產品置於使用者的下方。
„
不得以電源線和軟管攜帶／移動吸塵器。如本產品的電源線
損壞，則必須透過製造商或其客服中心，或類似合格的人員進
行更換，以防止發生危險。
„
如使用超過 30 分鐘，請完全拔掉電源線。
„
不可拉住充電線拔掉電源產品，而應拉住插頭。
„
不可將電源線拉往鋒利的邊緣並且不可擠壓。
„
在自動收線時，請注意不可讓電源插頭甩到人身、肢體、
動物或物體上。
„
利用電源插頭導入電源線。
„
進行所有吸塵器的操作前，請先拉出電源線。
„
不可操作損壞的吸塵器。出現故障時，請拔掉電源插頭。
„
為避免發生危險，僅可由授權的客服中心進行吸塵器的維
修和備件更換。
„
請保護吸塵器不受氣候、濕度和熱源的影響。
„
不可將可燃性或含酒精的物品放置在濾網（馬達防護濾
網、排氣濾網等）上。
„
本吸塵器不適用於建築場所。
> = 吸入建築碎片可能造成本產品損壞。
„
不吸塵時，請關掉開關並拔掉電源線。
„
立即報廢不再使用的產品，然後安排適當的廢棄處理。
! 請注意
電源插座必須至少須由 16A 的保險絲防護。
若此保險絲在開機時跳開，則同一個電路內可能同時連接了其
他的高耗電電子裝置。
如您在開機時將功率調到最低，然後再調高，可避免保險絲跳
開。
廢棄處理注意事項
„
包裝
包裝可保護吸塵器在運送時不受損傷。它以環保材質製作而
成，因此可以回收再利用。請將不再需要的包裝材料送至「綠
點」回收系統的收集處。
„
老舊家電
老舊的家電仍含有不少珍貴的材料。因此，請將不再使用的產
品交給您的經銷商或回收中心進行資源回收。請查詢您的經銷
商或當地機關有關最新的廢棄處理方式。
„
過濾器
過濾器由環保材料製成。如果不包括未被生活垃圾污染的物
質，可將其與生活垃圾一同處理。
ࡵࡒ࡚ࡋࡳ࠸ ࡺࡑ࠻ ࡰ ࡻࡘ ࡮ࡤ࠸ࡩ࡚ࡶࡁ ࡼ ࠾ࡩࡐࡳ࡜ ࡻࡘࡐ ࡬ ࡼ ࡳࡤࡩࡷ࡞ ࡼ ࡳࡘ ࡮ ࡻࡤࡘ ࡬࠸ࡩ࡚ࡘࡤࡑࡳ࠻࡚ ࡮ ࡻࡤ࠾
ࡋ ࡰࡋࡔ࡯ ࡻࡐࡶࡢ ࡼ ࠸ ࡨࡑࡓ ࡰ ࡼ ࡤ ࡮ ࡻࡐ࠸࡚࡯ࡊࡩࡘࡤࡑ࠻ ࡰ ࡻࡘ ࡮ࡤ࠸ࡩ࡚ࡶࡁ ࡼ ࠾ࡩࡐࡳ࡜ ࡻࡘࡐ ࡬ ࡼ ࡷࡒࡋ ࡼ ࡞࡙
࡞ࡨࡌࡍ࡯ࡒ࡚ࡧࡡ࠾࠻ࡿࡶࡐ࠸ࡩ࡚ࡶࡁࡼ࠾ࡩࡐ
ࡳ࠻࡚ ࡮ ࡻࡤ࠾ࡐ ࡬ ࡼ ࡷࡋ ࡼ ࡚ ࡨࡑ࠸ࡩ࡚ࡤࡤ࠸ࡴࡑࡑࡡ ࢀࡩࡢ࡚ ࡨࡑࡶࡢ ࡼ ࡶࡁ ࡼ ࠾ࡩࡐࡗࡩ࡙ࡶࡐࡑ ࡼ ࡩࡐ
ࡴ࡜ࡧ࠻࡚ ࡨ࡞ࡳ࡚ ࡮ࡤࡐ ࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊ ࡿ ࡐ ࡬ ࡼ ࡘ ࡬࠸ࡩ࡚ࡑ࡚ ࡫ࡵࡗ࠻ࡡ ࡰ࠾ࡍ ࡭࠾ ࡳࡘࡌ࡚ࡳࡢࡐ ࡮ࡤ
࡚ࡧࡋ ࡨࡑࡐ ࡼ ࢀࡩࡎࡧࡳ࡜
ࡶࡁ ࡼ ࡳ࠻࡚ ࡮ ࡻࡤ࠾ࡋ ࡰࡋࡔ࡯ ࡻࡐࡌࡩࡘ࠻ࢀࡩࡴࡐࡧࡐࢀࡩࡶࡐ࠻ ࡰ ࡻࡘ ࡮ࡤ࠸ࡩ࡚ࡶࡁ ࡼ
࠾ࡩࡐ࡚࡯ ࡻࡐ
ࡳࡕ ࡮ ࡻࡤࡒ ࡼ ࡤ࠾࠸ ࡨࡐ࠸ࡩ࡚ࡑࡩࡋࡳ࠿ ࡺࡑࡴ࡜ࡧ࠸ࡩ࡚ࡁ ࢀࡩ࡚࡯ࡋࡳࡡ ࡬࡙ࡢࡩ࡙ ࠿ࡧࡌ ࡼ ࡤ࠾ࡷࡘ ࡻࡶࡁ ࡻ
ࡳ࠻࡚ ࡮ ࡻࡤ࠾ࡋ ࡰࡋࡔ࡯ ࡻࡐࡳࡕ ࡮ ࡻࡤ
„
ࡎࢀࡩ࠻࡞ࡩࡘࡡࡧࡤࡩࡋࡑ࡯࠻࠻࡜ࡢ࡚࡮ࡤࡡࡨࡌ࡞ࡿࡋࡼ࡞࡙࠸ࡩ࡚ࡋࡰࡋࡔ࡯ࡻࡐ
„
ࡎࢀࡩ࠻࡞ࡩࡘࡡࡧࡤࡩࡋࡡ࡫ࡻ࠾ࡌࡻࡤࡷࡒࡐ࡬ࡼࡋࡼ࡞࡙࠸ࡩ࡚ࡋࡰࡋࡔ࡯ࡻࡐ
− ࡞ࡨࡌࡍ࡯ࡤࡨࡐࡌ࡚ࡩ࡙࡞ࡨࡌࡍ࡯ࡴࡢ࡜ࡘ࠻ࡘ࡞ࡨࡌࡍ࡯ࡎ࡬ࡻࡘ࡬࠻࡞ࡩࡘ࡚ࡼࡤࡐࡢ࡚࡮ࡤ࡞ࡨࡌࡍ࡯ࡳ࡚࡮ࡤ࠾ࡴࡡ࠾
− ࡞ࡨࡌࡍ࡯ࡎ࡬ࡻࡳࡒࡺࡐ࠹ࡤ࠾ࡳࡢ࡜࡞ࡢ࡚࡮ࡤࡳࡒ࡬࡙࠸ࡁ࡮ࡼࡐ
− ࡞ࡨࡌࡍ࡯ࡴ࡜ࡧ࠸ࡽࡩࡂࡎ࡬ࡻࡌ࡫ࡋࡷࡖࡢ࡚࡮ࡤ࡚ࡧࡳࡑ࡫ࡋࡷࡋࡼ࠾ࡻࡩ࡙
− ࡳࡍࡼࡩࡍࡻࡩࡐ ࡳ࠹ࡘࡻࡩ࠿ࡩ࠸ࡳࡌࡩࡓ࡫࠾ࡌ࡫ࡋࡓࡐࡨ࠾ࡴ࡜ࡧ࡚ࡧࡑࡑࡎࢀࡩ࠻࡞ࡩࡘ࡚ࡼࡤࡐࡡࡻ࡞ࡐ
࠸࡜ࡩ࠾
− ࡓ࠾ࡡ࡬࠿ࡩ࠸ࡳ࠻࡚࡮ࡻࡤ࠾ࡕ࡫ࡘࡕࡿࡴ࡜ࡧࡳ࠻࡚࡮ࡻࡤ࠾ࡍࡻࡩ࡙ࡳࡤ࠸ࡡࡩ࡚
ࡁ࡫ࡼࡐࡡࡻ࡞ࡐࡤࡧࡷࡢ࡜ࡻࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿࡳࡡ࡚࡫ࡘ
ࡤࡧࡷࡢ࡜ ࡻࡴࡎ ࡼ ࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊ ࡿ ࡳࡡ࡚ ࡫ࡘࡋ ࡨ ࡼ ࠾ࡳࡋ ࡫ࡘࡕ ࡫ࡳ࡟ࡠࡎ ࡬ ࡻ࠿ࡧࡶࡁ ࡼ ࠸ ࡨࡑ࠻࡯ࡊࡡࡘࡑ ࡨࡌ ࡫
ࡴ࡜ࡧ࠹ ࡼ ࡤࡘ ࡰ࡜࠿ࢀࡩࡳࡕࡩࡧ࠹ࡤ࠾ࡳ࠻࡚ ࡮ ࡻࡤ࠾ࡋ ࡰࡋࡔ࡯ ࡻࡐ࠹ࡤ࠾ࡳ࡚ࡩࡋ ࡨ࠾ࡐ ࡨ ࡼ ࡐ࠿ ࡭࠾࠹ࡤࡴࡐࡧࡐࢀࡩ
ࡶࡢ ࡼ ࡶࡁ ࡼ ࡳࡀࡕࡩࡧࡤࡧࡷࡢ࡜ ࡻࡴࡎ ࡼ ࡴ࡜ࡧࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊ ࡿ ࡳࡡ࡚ ࡫ࡘࡋ ࡨ ࡼ ࠾ࡳࡋ ࡫ࡘ
ࡳࡕ ࡮ ࡻࡤࡶࡢ ࡼ
ࡳ࠻࡚ ࡮ ࡻࡤ࠾ࡋ ࡰࡋࡔ࡯ ࡻࡐ࠹ࡤ࠾࠻࡯ࡊࡶࡁ ࡼ ࠾ࡩࡐࡷࡋ ࡼ ࡐࡩࡐࡴ࡜ࡧ࡚ ࡨ࠸ࡠࡩࡒ࡚ࡧࡡ ࡫ࡎࡏ ࡫ࡗࡩࡕ࠸ࡩ࡚
ࡎࢀࡩ࠻࡞ࡩࡘࡡࡧࡤࡩࡋࡷࡋ ࡼ ࡡ ࡰ࠾ࡌ࡜ࡤࡋࡤࡩ࡙࡯࠸ࡩ࡚ࡶࡁ ࡼ ࠾ࡩࡐ
ࡢࡘࡩ࡙ࡳࡢࡌ ࡯
࠸ࡩ࡚ࡶࡁ ࡼ ࡤࡧࡷࡢ࡜ ࡻࡴ࡜ࡧࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊ ࡿ ࡳࡡ࡚ ࡫ࡘ ࡕ ࡫ࡳ࡟ࡠ ࡤࡩ࠿ࡎࢀࡩࡶࡢ ࡼ ࡳ࠻࡚ ࡮ ࡻࡤ࠾
ࡋ ࡰࡋࡔ࡯ ࡻࡐࡳࡡ ࡬࡙ࡢࡩ࡙ࡳ࡚ࡩࡷࡘ ࡻࡡࡩࡘࡩ࡚ࡍ࡚ ࡨࡑࡒ࡚ࡧ࠸ ࡨࡐ࠻࡞ࡩࡘࡳࡡ ࡬࡙ࡢࡩ࡙ࡎ ࡬ ࡻࡳ࠸ ࡫ࡋ
࠿ࡩ࠸࠸ࡩ࡚ࡶࡁ ࡼ ࡓ࡜ ࡫ࡌࡗ ࡨࡊࡈ ࡿ ࡋ ࡨ࠾࠸࡜ ࡻࡩ࡞ࡷࡋ ࡼ
࠹ࡼࡤࡘࡰ࡜ࡋࡼࡩࡐ࠻࡞ࡩࡘࡒ࡜ࡤࡋࡗࡨ࡙
ࡳ ࠻ ࡚࡮ࡻ ࡤ ࠾ ࡋࡰ ࡋ ࡔ࡯ࡻ ࡐ ࡚࡯ࡻ ࡐ ࡐ࡬ࡼ ࡳ ࡒࡺ ࡐ ࡷ ࡒ ࡌ ࡩ ࡘ ࠸ ࡅ ࡋࡼ ࡩ ࡐ
ࡳࡎ࠻ࡵࡐࡵ࡜࡙࡬ࡤࡨࡐࡳࡒࡺࡐࡎ࡬ࡻ࡙ࡤࡘ࡚ࡨࡑࡴ࡜ࡧ࠸ࡅ࡚ࡧࡳࡑ࡬࡙ࡑ
ࡋࡼࡩࡐ࠻࡞ࡩࡘࡒ࡜ࡤࡋࡗࡨ࡙ࡎ࡬ࡻࡳ࠸࡬ࡻ࡙࡞࠹ࡼࡤ࠾
„
ࡳࡋࡺ࠸ࡎ࡬ࡻࡘ࡬ࡤࡩ࡙࡯ ࡒ࡬࠹࡭ࡼࡐࡷࡒ ࡓࡰࡼࡕ࡫࠸ࡩ࡚ ࡓࡰࡼࡎ࡬ࡻࡘ࡬࠻࡞ࡩࡘ
ࡑ࠸ࡕ࡚ࡻࡤ࠾ࡎࡩ࠾ࡒ࡚ࡧࡡࡩࡎࡡࡨࡘࡓࡨࡡ
ࡓࡰࡼࡘ࡬ࡤࡩ࠸ࡩ࡚
ࡑ࠸ࡕ࡚ࡻࡤ࠾ࡎࡩ࠾࠿࡫ࡌ ࡢ࡚࡮ࡤࡓࡰࡼࡎ࡬ࡻ࠹ࡩࡋࡒ࡚ࡧࡡࡑ࠸ࡩ࡚ࡊࡿ
ࡢ࡚࡮ࡤ࠻࡞ࡩࡘ࡚ࡰࡼ
ࡡࡩࡘࡩ࡚ࡍࡶࡁࡼ࠾ࡩࡐࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿࡐ࡬ࡼ
ࡷ ࡋࡼ ࡢ ࡩ ࠸ ࡤ ࡙ࡰࡻࡗ ࡩ ࡙ ࡶ ࡌࡼ ࠸ ࡩ ࡚ ࡋࡰ ࡴ ࡜ ࡢ ࡚࡮ ࡤ ࡷ ࡋࡼ ࡚ࡨ ࡑ
࠸ࡩ࡚ࡤࡏ࡫ࡑࡩ࡙࡞࡫ࡏ࡬࠸ࡩ࡚ࡶࡁࡼ࠾ࡩࡐࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿࡤ࡙ࡻࡩ࠾
ࡒ࡜ࡤࡋࡗࡨ࡙
࡚࡞ࡘࡍ࡭࠾ࡎࢀࡩ࠻࡞ࡩࡘࡳ࠹ࡼࡩࡶ࠿ࡳ࠸࡬ࡻ࡙࡞࠸ࡨࡑ
ࡤࡨࡐࡌ࡚ࡩ࡙ࡎ࡬ࡻࡤࡩ࠿ࡳ࠸࡫ࡋ࠹࡭ࡼࡐ࠿ࡩ࠸࠸ࡩ࡚ࡶࡁࡼ࠾ࡩࡐ
„
ࡢࡼࡩࡘࡶࡢࡼࡳࡋࡺ࠸ࡳ࡜ࡻࡐࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿࡐ࡬ࡼ
„
ࡢࡼࡩࡘࡶࡢࡼࡳࡋࡺ࠸ࡎࢀࡩ࠻࡞ࡩࡘࡡࡧࡤࡩࡋࡢ࡚࡮ࡤࡑࢀࡩ࡚࡯࠾࡚ࡨ࠸ࡠࡩ
ࡳ࠻࡚࡮ࡻࡤ࠾ࡳࡤ࠾ࡌࡩࡘ࡜ࢀࡩࡕࡨ࠾
„
ࡢࡼࡩࡘࡐࢀࡩࡍ࡯࠾ࡕ࡜ࡩࡡࡌ࡫࠸ࡴ࡜ࡧࡴࡓࡻࡐࡖ࡫࡜ࡿࡘࡎ࡬ࡻ࠿ࡧࡐࢀࡩࡷࡒ
ࡎ࡫ࡼ࠾ࡷࡒࡶࡢࡼࡳࡋࡺ࠸ࡳ࡜ࡻࡐ
> =
ࡘ࡫ࡀࡧࡐࡨࡼࡐࡤࡩ࠿ࡎࢀࡩࡶࡢࡼ࠹ࡩࡋࡤࡩ࠸ࡩ࡟ࡢࡩ࡙ࡶ࠿ࡷࡋࡼ
th