16
Sy
m
bole
s
P
our aspir
e
r sur d
e
s tissus d'a
me
ubl
eme
nt
,
coussins
e
t rid
e
aux.
P
our aspir
e
r sur d
e
s tapis
e
t
m
oqu
e
tt
e
s
P
our aspir
e
r sur d
e
s sols durs
Indic
a
tion
s
concern
a
nt le l
a
bel énergé
-
tique
Ce
t aspirat
e
ur av
e
c tub
e
pri
m
air
e
e
st d
e
stiné à un usag
e
général.
P
our att
e
indr
e
l
’e
fficacité én
e
rgétiqu
e
e
t la class
e
d
e
p
e
rfor
m
anc
e
d
e
n
e
ttoyag
e
déclaré
e
s sur d
e
s tapis
,
v
e
uill
e
z utilis
e
r la bross
e
univ
e
rs
e
ll
e
adaptabl
e
au typ
e
d
e
sol.
P
our att
e
indr
e
l
’e
fficacité én
e
rgétiqu
e
e
t la class
e
d
e
p
e
rfor
m
anc
e
d
e
n
e
ttoyag
e
déclaré
e
s sur d
e
s sols durs
av
e
c d
e
s joints
e
t fissur
e
s
,
v
e
uill
e
z utilis
e
r la bross
e
pour sols durs livré
e
av
e
c l'appar
e
il
Le
s
c
a
lcul
s
s
ont b
as
é
s
s
ur le Règle
m
ent délégué (UE)
N. 665/
2
013 de l
a
Co
mm
i
ss
ion du 3
ma
i
2
013 vi
sa
nt à
co
m
pléter l
a
Directive
2
010/30/EU. Tou
s
le
s
procédé
s
décrit
s
plu
s
en dét
a
il d
a
n
s
cette notice ont été exécu
-
té
s
s
ur l
a
b
as
e de l
a
nor
m
e EN 6031
2-
1:
2
01
7
*.
*Étant donné qu
e
l
e
t
e
st d
e
duré
e
d
e
vi
e
du
m
ot
e
ur a
été
e
ff
e
ctué av
e
c un bac à poussièr
e
s vid
e,
la duré
e
d
e
vi
e
du
m
ot
e
ur indiqué
e
pour l
e
t
e
st av
e
c un bac à pous-
sièr
e
s à
m
oitié pl
e
in doit êtr
e
aug
me
nté
e
d
e
1
0%.
C
ons
e
rvar
e
l
e
istruzioni p
e
r l'uso. In caso di c
e
ssion
e
d
e
ll'aspirapolv
e
r
e
a t
e
rzi
,
si racco
m
anda di cons
e
gnar
e
anch
e
l
e
istruzioni p
e
r l'uso.
Utilizzo confor
m
e
Qu
e
sto appar
e
cchio è p
e
nsato
e
sclusiva
me
nt
e
p
e
r
l'utilizzo in abitazioni privat
e
e
in a
m
bito do
me
stico.
Qu
e
sto appar
e
cchio è prog
e
ttato solo p
e
r l'utilizzo fino
ad un'alt
e
zza di
m
assi
m
o 2000
me
tri sul liv
e
llo d
e
l
m
ar
e
.
Al fine di evit
a
re le
s
ioni e/o d
a
nni, l'
as
pir
a
polvere non
può e
ss
ere utilizz
a
to:
su p
e
rson
e
e
/o ani
m
ali.
Non può altr
e
sì
e
ss
e
r
e
utilizzato p
e
r aspirar
e
:
− sostanz
e
nociv
e,
ogg
e
tti affilati
,
m
at
e
riali caldi o in-
cand
e
sc
e
nti
− sostanz
e
u
m
id
e
o liquid
e
− sostanz
e
e
gas infia
mm
abili o
e
splosivi
− c
e
n
e
r
e,
fuliggin
e
d
e
ll
e
stuf
e
di
m
aiolica
e
d
e
gli i
m
pia-
nti di riscalda
me
nto c
e
ntrali
− polv
e
r
e
d
e
l ton
e
r di sta
m
panti
e
fotocopiatrici.
it
Pezzi di ric
am
bio,
a
cce
ss
ori,
sa
cchetti
r
a
ccoglipolvere
I nostri p
e
zzi di rica
m
bio originali
,
i nostri acc
e
ssori
e
acc
e
ssori sp
e
ciali originali
,
così co
me
i nostri sacch
e
tti
raccoglipolv
e
r
e
originali
,
sono confor
m
i all
e
caratt
e
ris-
tich
e
e
ai r
e
quisiti d
e
i nostri aspirapolv
e
r
e
. Vi consigli-
a
m
o p
e
rtanto di usar
e
e
sclusiva
me
nt
e
i nostri p
e
zzi di
rica
m
bio originali
,
i nostri acc
e
ssori
e
acc
e
ssori sp
e
ciali
originali
e
i nostri sacch
e
tti raccoglipolv
e
r
e
originali. In
qu
e
sto
m
odo pot
e
t
e
garantir
e
una lunga durata nonché
un'
e
l
e
vata qualità a lungo t
e
r
m
in
e
d
e
ll
e
pr
e
stazioni di
pulizia d
e
l vostro aspirapolv
e
r
e
.
!
Attenzione!
L'utilizzo di p
e
zzi di rica
m
bio
,
acc
e
ssori/acc
e
ssori
sp
e
ciali
e
sacch
e
tti raccoglipolv
e
r
e
non su
m
isura o di
qualità scad
e
nt
e
può causar
e
danni all'aspirapolv
e
r
e
ch
e
non v
e
ngono cop
e
rti dalla nostra garanzia
,
n
e
l-
la
m
isura in cui qu
e
sti danni sono causati proprio
dall'utilizzo di qu
e
sto tipo di prodotti.
Nor
m
e di
s
icurezz
a
Qu
e
sto aspirapolv
e
r
e
è confor-
me
all
e
disposizioni t
e
cnich
e
ri-
conosciut
e
e
all
e
nor
me
di sicu-
r
e
zza in vigor
e
.
L'appar
e
cchio può
e
ss
e
r
e
uti-
lizzato da ba
m
bini di
e
tà pari o
sup
e
rior
e
a 8 anni
e
da p
e
rso-
n
e
con ridott
e
facoltà fisich
e,
s
e
nsoriali o
me
ntali nonché da
p
e
rson
e
priv
e
di suffici
e
nt
e
e
s-
p
e
ri
e
nza
e
/o conosc
e
nza d
e
llo
st
e
sso s
e
sorv
e
gliat
e
o istrui-
t
e
in
me
rito all'utilizzo sicuro
d
e
ll'appar
e
cchio
e
consap
e
voli
d
e
gli
e
v
e
ntuali rischi d
e
rivanti
da un utilizzo i
m
proprio.
I ba
m
bini non d
e
vono giocar
e
con l'appar
e
cchio.
L
e
op
e
razioni di pulizia
e
di
m
a-
nut
e
nzion
e
non d
e
vono
e
ss
e
r
e
e
ff
e
ttuat
e
dai ba
m
bini s
e
nza la
sup
e
rvision
e
di un adulto.
S
i racco
m
anda di t
e
n
e
r
e
i sac-
ch
e
tti di plastica
e
la plastica
da i
m
ballaggio fuori dalla por-
tata d
e
i ba
m
bini
e
di provv
e
d
e
-
r
e
al loro s
m
alti
me
nto.
>
=
Pe
ricolodi soffoca
me
nto!
Содержание BGC
Страница 3: ...3 1 ...
Страница 5: ...5 2 ...
Страница 6: ...6 3 ...
Страница 7: ...7 MAX 4 ...
Страница 8: ...8 24h Drying 5 ...
Страница 9: ...9 6 1 2 1 2 Click Click 24h Drying ...
Страница 10: ...10 7 ...
Страница 48: ...48 0 1 2 2 3 4 4 5 5 6 4 7 8 7 8 8 4 4 7 4 4 4 7 9 1 ...
Страница 51: ...51 0 0 1 H l B Q Q B FA 2 3 3 3 4 0 3 5 3 5 3 1 6 3 3 3 3 3 4 7 0 3 1 3 3 3 4 3 0 3 8 3 1 ...
Страница 53: ...53 ...
Страница 54: ...54 ...
Страница 58: ...58 ...
Страница 59: ...59 ...
Страница 60: ...60 ...
Страница 61: ...61 ...
Страница 62: ...62 ...
Страница 63: ...63 ...
