Bosch BEA 750, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 90 / 300

1 689 989 339 2017-12-12
|
Robert Bosch GmbH
90 | BEA 750 | Symboles utilisés fr
2. Normes, directives et certi-
fications
2.1 Certifications
Le BEA 750 en relation avec le BEA 065 et le BEA 070
est homologué en France pour la réalisation de contrôles
antipollution sur des véhicules équipés de moteurs à al-
lumage par étincelles (moteurs essence) et des moteurs
à allumage par compression (moteurs diesel).
i
Les procédures de contrôle sont conformes au "Ma-
nuel d’expertise du guidage utilisateur des appareils
de contrôle antipollution" (Leitfaden zur Begutach-
tung der Bedienerführung von AU-Messgeräten) du
04/11/2014. Le BEA 750 est soumis à l’obligation
d’étalonnage des appareils de mesure des gaz
d’échappement et nécessite un étalonnage annuel.
2.2 RED (directive RED)
Robert Bosch GmbH déclare par la présente que (le
type d'équipement radio) BEA 750 répond à la direc-
tive 2014/53/EU. Le texte intégral de la déclaration de
conformité de l'UE est disponible à l'adresse Internet
suivante :
http://www.downloads.bosch-automotive.com.
i
Dans les pays non-européens, les dispositions
nationales spécifiques applicables au fonctionne-
ment d'équipements hertziens dans la plage de
fréquences de 2,4 GHz et 5 GHz (par ex. WLAN ou
Bluetooth) doivent être observées.
DANGER – Pièces sous tension lors de l’ou-
verture du BEA 750 !
Blessures, défaillances cardiaques ou mort
par électrocution en cas de contact avec des
pièces sous tension (par ex. interrupteur
principal, circuits imprimés).
¶
Les travaux sur les installations électriques
doivent être réalisés uniquement par des
électriciens qualifiés ou par des personnes
formées, sous la supervision d’un électricien.
¶
Avant l’ouverture, débrancher le BEA 750
du réseau électrique.
1. Symboles utilisés
1.1 Dans la documentation
1.1.1 Avertissements – Conception et signification
Les avertissements mettent en garde contre les dangers
pour l’utilisateur et les personnes présentes à proximité.
En outre, les avertissements décrivent les conséquences
du danger et les mesures préventives. La structure des
avertissements est la suivante :
Symbole
d’avertisse-
ment MOT CLÉ - Nature et source du danger !
Conséquences du danger en cas de
non-observation des mesures et indica-
tions.
¶
Mesures et indications pour la pré-
vention du danger.
Le mot clé indique la probabilité de survenue ainsi que
la gravité du danger en cas de non-observation :
Mot clé Probabilité
de survenue
Gravité du danger en
cas de non-observation
DANGER Danger direct Mort ou blessure
corporelle grave
AVERTISSEMENT Danger potentiel Mort ou blessure
corporelle grave
PRUDENCE Situation potentiel-
lement dangereuse
Blessure corpo-
relle légère
1.1.2 Symboles – désignation et signification xxx
Symbole Désignation Signification
!
Attention Signale des dommages
matériels potentiels.
i
Information Consignes d'utilisation et autres
informations utiles.
1.
2.
Procédure à
plusieurs étapes
Instruction d'exécution d’une opé-
ration comportant plusieurs étapes.
e
Procédure à
une étape
Instruction d'exécution d’une opé-
ration comportant une seule étape.

Résultat
intermédiaire
Un résultat intermédiaire est
visible au cours d’une procédure.
"
Résultat final Le résultat final est présenté
à la fin de la procédure.
1.2 Sur le produit
!
Observer tous les avertissements qui figurent sur les
produits et les maintenir lisibles.
Elimination
Les appareils électriques et électroniques
usagés, y compris leurs câbles, accessoires,
piles et batteries, doivent être éliminés sépa-
rément des déchets ménagers.