!$#&("( '(- "'(&)(#"'
d
+&""
d
+A D76G57 F:7 D;E= A8 8;D7 7>75FD;5
E:A5= E7D;AGE ;@<GDK AD 673F: FA
B7DEA@E 3@6 AD 63?397 I:7@
GE;@9 KAGD 6DK7D 8A>>AI 43E;5
BD753GF;A@E ;@5>G6;@9 F:7
8A>>AI;@9
)736 3>> ;@EFDG5F;A@E 478AD7
GE;@9 F:7 6DK7D AE5: 6DK7DE
3D7 BDAH;676 I;F: &B7D3F;@9
3D7 3@6 @EF3>>3F;A@
@EFDG5F;A@E
A @AF 6DK 3DF;5>7E F:3F :3H7
477@ BD7H;AGE>K 5>73@76
I3E:76 EA3=76 AD EBAFF76
I;F: 93EA>;@7 6DK 5>73@;@9
EA>H7@FE AF:7D 8>3??34>7 AD
7JB>AE;H7 EG4EF3@57E 3E F:7K
9;H7 A88 H3BADE F:3F 5AG>6 ;9@;F7
AD 7JB>A67
A @AF 3>>AI 5:;>6D7@ FA B>3K A@
AD I;F: F:7 3BB>;3@57 >AE7
EGB7DH;E;A@ A8 5:;>6D7@ ;E
@757EE3DK I:7@ F:7 3BB>;3@57
;E GE76 @73D 5:;>6D7@
78AD7 F:7 3BB>;3@57 ;E
D7?AH76 8DA? E7DH;57 AD
6;E53D676 D7?AH7 F:7 6AAD FA
F:7 6DK;@9 5A?B3DF?7@F
A @AF D735: ;@FA F:7 3BB>;3@57
;8 F:7 6DG? ;E DAF3F;@9
A @AF ;@EF3>> AD EFAD7 F:;E
3BB>;3@57 I:7D7 ;F I;>> 47
7JBAE76 FA F:7 I73F:7D
A @AF F3?B7D I;F: F:7
5A@FDA>E
A @AF D7B3;D AD D7B>357 3@K
B3DF A8 F:7 3BB>;3@57 AD 3FF7?BF
3@K E7DH;57 G@>7EE EB75;8;53>>K
D75A??7@676 ;@ F:7
GE7Dj?3;@F7@3@57 ;@EFDG5F;A@E
AD ;@ BG4>;E:76 GE7D D7B3;D
;@EFDG5F;A@E F:3F KAG
G@67DEF3@6 3@6 :3H7 F:7 E=;>>E
FA 53DDK AGF
A @AF GE7 834D;5 EA8F7@7DE AD
BDA6G5FE FA 7>;?;@3F7 EF3F;5
G@>7EE D75A??7@676 4K F:7
834D;5 ?3@G835FGD7D
A @AF GE7 :73F FA 6DK 3DF;5>7E
5A@F3;@;@9 8A3? DG447D ?3K 47
>347>76 >3F7J 8A3? AD E;?;>3D>K
F7JFGD76 DG447Dj>;=7 ?3F7D;3>E
A3? DG447D ?3F7D;3>E 53@
;9@;F7 4K EBA@F3@7AGE
5A?4GEF;A@
>73@ >;@F E5D77@ 478AD7 AD 38F7D
735: >A36
"77B 3D73 3DAG@6 F:7 7J:3GEF
AB7@;@9 3@6 36<357@F
EGDDAG@6;@9 3D73E 8D77 8DA? F:7
355G?G>3F;A@ A8 >;@F 6GEF 3@6
6;DF @ A4EFDG5F76 BADF ?;9:F
D76G57 F:7 3;D8>AI
+:7 ;@F7D;AD A8 F:7 ?35:;@7 3@6
7J:3GEF 6G5F E:AG>6 47
5>73@76 B7D;A6;53>>K 4K CG3>;8;76
E7DH;57 B7DEA@@7>
>I3KE 47 EGD7 FA G@B>G9 F:7
6DK7D 8DA? F:7 7>75FD;53> EGBB>K
478AD7 3FF7?BF;@9 3@K E7DH;57
;E5A@@75F F:7 BAI7D 5AD6 4K
9D3EB;@9 F:7 B>G9 @AF F:7 5AD6
*FAD7 3>> >3G@6DK 5:7?;53>E 3@6
3;6E ;@ 3 5AA> 6DK B>357
355AD6;@9 FA F:7 ?3@G835j
FGD7DE ;@EFDG5F;A@E ;@ 3@ 3D73
I:7D7 5:;>6D7@ 53@@AF D735:
F:7?
+A D76G57 F:7 D;E= A8 8;D7
5>AF:7E 5>73@;@9 D39E ?AB
:736E 3@6 F:7 >;=7 I:;5: :3H7
FD357E A8 3@K 8>3??34>7
EG4EF3@57 EG5: 3E H797F34>7
A;> 5AA=;@9 A;> B7FDA>7G?
43E76 A;>E AD 6;EF;>>3F7E I3J7E
83FE 7F5 ?GEF @AF 47 B>3576 ;@
F:7 6DK7D +:7E7 ;F7?E ?3K
5A@F3;@ EA?7 8>3??34>7
EG4EF3@57E 7H7@ 38F7D
I3E:;@9 I:;5: ?3K E?A=7 AD
53F5: 8;D7 4K ;FE7>8
A @AF B>357 ;F7?E 7JBAE76 FA
5AA=;@9 A;>E ;@ KAGD 6DK7D F7?E
5A@F3?;@3F76 I;F: 5AA=;@9 A;>E
?3K 5A@FD;4GF7 FA 3 5:7?;53>
D735F;A@ F:3F 5AG>6 53GE7 3
>A36 FA 53F5: 8;D7
A @AF E;F A@ FAB A8 F:7 6DK7D
+A D76G57 F:7 D;E= A8 8;D7 AD
7>75FD;53> E:A5= & %&+ GE7
3@ 7JF7@E;A@ 5AD6 AD 3@
363BF7D FA 5A@@75F F:7 6DK7D FA
F:7 7>75FD;53> BAI7D EGBB>K
+:7 6DK7D ?GEF A@>K 47 GE76 8AD
;FE ;@F7@676 BGDBAE7
>I3KE 5:75= BA5=7FE 3@6
D7?AH7 3@K A4<75FE ;93D7FF7
>;9:F7DE 3D7 B3DF;5G>3D>K
:3L3D6AGE
)7B>357 IAD@ AGF BAI7D 5AD6E
3@6AD >AAE7 B>G9E
A @AF AB7D3F7 F:7 6DK7D ;8 3@K
9G3D6E 3@6AD B3@7>E :3H7
477@ D7?AH76
A @AF AB7D3F7 F:7 6DK7D ;8 3@K
B3DFE 3D7 ?;EE;@9 AD 4DA=7@
A @AF 4KB3EE 3@K E387FK
67H;57E
A @AF GE7 3 B>3EF;5 AD
@A@j?7F3> 8>7J;4>7 6G5F I;F: F:;E
6DK7D '>3EF;5 AD @A@j?7F3>
8>7J;4>7 6G5F 3D7 3 BAF7@F;3> 8;D7
:3L3D6
