![background image](http://html.mh-extra.com/html/bosch/al-2204-cv/al-2204-cv_original-instructions-manual_37929010.webp)
10
| Français
1 609 92A 0F6 | (9.12.13)
Bosch Power Tools
Caractéristiques techniques
Mise en marche
Mise en service
Tenez compte de la tension du réseau !
La tension de la
source de courant doit correspondre aux indications se
trouvant sur la plaque signalétique du chargeur. Les char-
geurs marqués 230 V peuvent également fonctionner sous
220 V.
Processus de charge
Le processus de charge commence dès que la fiche de sec-
teur du chargeur est branchée sur la prise de courant et que
l’accu
1
ou l’outil électroportatif avec l’accu
1
est placé sur le
chargeur. Pendant le processus de charge, il n’est pas pos-
sible de mettre l’outil électroportatif en marche.
D’abord placer l’accu
1
, à l’avant sur le chargeur (
), comme
indiqué sur la figure, et ensuite pousser l’accu
1
à l’arrière vers
le bas (
). Pour enlever l’accu, procéder dans l’ordre inverse.
Le processus intelligent de charge permet de déterminer au-
tomatiquement l’état de charge de l’accu et de charger ce der-
nier avec le courant de charge optimal en fonction de sa tem-
pérature et de sa tension.
Grâce à cela, l’accu est ménagé et reste toujours complète-
ment chargé lorsqu’il est stocké dans le chargeur.
Note :
Le processus de charge n’est possible que si la tempé-
rature de l’accu se situe dans la plage de température de
charge admissible, voir chapitre « Caractéristiques
techniques ».
Signification des éléments d’affichage
Voyant indiquant l’état de charge de l’accu 2 clignote
Le processus de charge est signalé par
cli-
gnotement
du voyant indiquant l’état de
charge de l’accu
2
.
Voyant indiquant l’état de charge de l’accu allumé en
permanence 2
La
lumière permanente
du voyant in-
diquant l’état de charge de l’accu
2
si-
gnale que l’accu est complètement
chargé
ou
que la température de l’ac-
cu se trouve en dehors de la plage de température de charge
admissible et que celui-ci ne peut donc pas être chargé. Dès
que la plage de température admissible est atteinte, l’accu est
chargé.
Quand le voyant indiquant l’état de charge de l’accu
2
est
allu-
mé en permanence
sans qu’un accu soit introduit, ceci signi-
fie que la fiche de secteur est connectée dans la prise et que
le chargeur est prêt à être mis en service.
Défaut
–
Causes et remèdes
Chargeur
AL 2204 CV
AL 2215 CV
N° d’article
2 607 225 2..
2 607 225 4..
Tension de charge de l’accu (détermination automatique de la tension)
V
14,4 – 21,6
14,4 – 21,6
Courant de charge
mA
430
1500
Plage de température de charge admissible
°C
0 – 45
0 – 45
Temps de charge pour capacité de l’accu, env.
100 %
100 %
– 1,0 Ah
min
150
45
– 1,3 Ah
min
180
55
– 1,5 Ah
min
207
63
– 2,0 Ah
min
290
85
Nombre cellules de batteries rechargeables
4 – 6
4 – 6
Poids suivant EPTA-Procedure 01/2003
kg
0,7
0,4
Classe de protection
/
II
/
II
Attention au numéro d’article se trouvant sur la plaque signalétique du chargeur. Les désignations commerciales des différents chargeurs peuvent varier.
Cause
Remède
Le voyant indiquant l’état de charge de l’accu 2 est
constamment allumé
Aucun processus de charge possible
L’accu n’a pas été (correcte-
ment) monté
Monter l’accu correctement
sur le chargeur
Contacts de l’accu encrassés Nettoyer les contacts ; p.ex.
en mettant et en retirant l’ac-
cu à plusieurs reprises, le cas
échéant, remplacer l’accu
Accu défectueux
Remplacer l’accu
Le voyant indiquant l’état de charge de l’accu 2 n’est pas
allumé
La fiche de secteur du char-
geur n’est pas (correcte-
ment) branchée
Brancher la fiche
(complètement) sur la prise
de courant
Prise de courant, câble de
secteur ou chargeur défec-
tueux
Vérifier la tension du secteur,
le cas échéant, faire contrôler
le chargeur par une station de
Service Après-Vente agréée
pour outillage Bosch
OBJ_BUCH-190-007.book Page 10 Monday, December 9, 2013 9:00 AM