Italiano - 1
Attenzione! Leggere attentamente le seguenti istru-
zioni ed avere cura di conoscere bene gli elementi
di comando e di imparare ad usare la tagliasiepi se-
condo le previste norme. Conservare in luogo si-
curo il presente manuale di istruzioni d’uso per ogni
necessità futura. Il pericolo di incidenti molto seri è
grande se la tagliasiepi non viene utilizzata secondo
le regole previste. Utilizzando elettroutensili è indi-
spensabile rispettare le disposizioni generali di si-
curezza e le avvertenze che seguono in questo ma-
nuale in modo da poter ridurre il più possibile il pe-
ricolo di provocare lo sviluppo di incendi, scosse
elettriche ed incidenti.
Descrizione dei simboli:
Leggere il «Libretto d’istruzioni per l’uso».
La tagliasiepi non può essere utilizzata in caso
di pioggia e neppure quando le siepi sono ba-
gnate.
Arrestare sempre la macchina ed estrarre la
spina dalla presa di corrente prima di passare
ad eseguire lavori di regolazione e di ripara-
zione, quando il cavo di alimentazione è aggro-
vigliato, tagliato in due oppure danneggiato. La
stessa regola vale anche quando si lascia la ta-
gliasiepi senza custodia anche solo per breve
tempo.
■
Durante i lavori, impedire che altre persone oppure
animali possano trovarsi nel giro di 3 m entro la zona
operativa.
■
Mai afferrare la tagliasiepi alla lama.
■
Non permettere di utilizzare la tagliasiepi a bambini
né ad adulti che non abbiano preso visione e capito
le presenti istruzioni. Le norme nazionali locali preve-
dono eventualmente dei limiti di restrizione circa l’età
dell’operatore.
■
Mai eseguire tagli quando nelle vicinanze si trovano
altre persone ed in modo particolare bambini oppure
animali domestici.
■
L’operatore o l’utente è responsabile degli incidenti o
dei rischi in cui possono incorrere le altre persone o
le loro proprietà.
■
Non utilizzare la tagliasiepi a piedi nudi né calzando
sandali aperti: portare sempre scarpe di sicurezza e
pantaloni lunghi. Si consiglia di portare sempre
guanti di protezione, scarpe che non scivolano ed oc-
chiali di protezione adatti. Non portare mai vestiti
aperti e neppure bracciali e catenine che potrebbero
rimanere impigliati nelle parti mobili.
■
Controllare con attenzione la superficie che si vuole
tagliare ed eliminare ogni tipo di fili metallici ed altri
corpi estranei.
■
Prima dell’uso, controllare sempre visivamente che
le lame, i rispettivi bulloni ed il gruppo di taglio non si-
ano né usurati, né danneggiati. Mai lavorare con un
meccanismo da taglio che sia difettoso oppure molto
usurato.
■
Prima di ogni utilizzo, controllare il cavo di prolunga
e, se necessario, sostituirlo. Proteggere il cavo della
corrente dal calore troppo forte, da olio e da spigoli
taglienti.
■
Familiarizzare con l’uso della tagliasiepi in modo tale
da essere in grado di poterla bloccare immediata-
mente in caso di emergenza.
■
Tagliare le siepi soltanto alla luce del giorno oppure
provvedendo prima ad una buona sorgente luminosa
artificiale.
■
Mai utilizzare la tagliasiepi con dispositivi di prote-
zione non montati oppure difettosi.
■
Accertarsi che tutte le impugnature fornite a corredo
ed i dispositivi di protezione siano montati quando si
utilizza la tagliasiepi. Mai utilizzare una tagliasiepi
che non sia completa oppure una macchina a cui do-
vessero essere state apportate delle modifiche non
autorizzate.
■
Tenere la tagliasiepi sempre ben ferma con en-
trambe le mani.
■
Mai tenere la tagliasiepi prendendola per il disposi-
tivo di protezione.
■
Tenere sempre il cavo lontano dalla zona di opera-
zione.
■
Utilizzando la tagliasiepi assicurarsi sempre una si-
cura posizione di lavoro e mantenere sempre l’equi-
librio in modo particolare quando la si utilizza trovan-
dosi su gradini oppure scale.
■
Osservare con attenzione la zona circostante ed es-
sere sempre pronti a reagire ad improvvise fonti di
pericolo che durante il lavoro forse non possono es-
sere facilmente percepite acusticamente.
■
Estrarre la spina dalla presa:
– prima di un controllo, l’eliminazione di un bloccaggio
oppure in caso di lavori alla tagliasiepi.
– in seguito al contatto con corpi estranei. Controllare
se vi sono dei danni alla tagliasiepi e, se necessario,
ripararli.
– se la tagliasiepi deve essere controllata per via di vi-
brazioni anormali.
■
Per essere certi che la tagliasiepi possa operare in
condizioni di assoluta sicurezza, assicurarsi sempre
che tutti i dadi, i bulloni e le viti siano ben avvitati.
■
Dopo l’uso, conservare la tagliasiepi in modo sicuro
coprendone bene i coltelli. Conservare la tagliasiepi
in luogo asciutto e che sia alto oppure chiuso in modo
da non essere accessibile a bambini.
■
A titolo di sicurezza, sostituire le parti usurate o dan-
neggiate.
■
Non tentare di effettuare riparazioni sulla macchina a
meno che non si disponga di debita preparazione
professionale.
■
Accertarsi che le parti di ricambio montate siano ap-
provate da Bosch.
Istruzioni per la sicurezza
F016 L70 366 - Buch Seite 1 Freitag, 23. September 2005 11:14 11
29 • F016 L70 366 • 05.09
