zh
除霜
20
不适合冷冻
■
通常是生食的蔬菜，例如：生菜或萝卜
■
未剥壳的蛋或水煮蛋
■
葡萄
■
整个苹果、梨子和桃子
■
酸奶、酸奶油、鲜奶油和蛋黄酱
包装冷冻食品
正确类型的包装和材料的选择决定产品质量并避免发展成
冻灼。
1.
将食品放入包装。
2.
压出空气。
3.
密封包装使食品不会失去风味或干燥。
4.
包装与内容和冷冻标签。
适合的包装：
■
塑料薄膜
■
聚乙烯 (PE) 保鲜膜
■
铝箔
■
冷冻盒
适合的密封件：
■
橡胶圈
■
塑料夹
■
耐低温胶带
不适合的包装：
■
包装纸
■
防油纸
■
玻璃纸
■
垃圾袋和使用过的购物袋
速冻食品在 -18 ℃ 下的保质期
解冻冷冻食品
解冻方法根据食品和用途改变以尽可能保留产品质量。
解冻方法：
■
在冷藏室中 （特别适用于动物性食物，例如：鱼、肉、
奶酪、干酪）
■
在室温下 （面包）
■
在微波炉中 （即时食用或立即准备的食品）
■
在烤箱 / 炉灶中 （即时食用或立即准备的食品）
注意 !
部分解冻或已解冻的食物请勿再冷冻。只有加工成制成菜
肴 （煮熟或炒熟）后才可以再次冷冻。
冷冻食品的最长保质期不再完全。
=
除霜
除霜
冷藏室
冷却机运行期间，背板会形成水滴或上霜。这属于正常现
象。 不需要清除这些水滴或霜。背板会自行清除。水滴最
终流至集水槽内。
冷凝水从冷凝通道流入蒸发盘并蒸发。
提示 :
保持冷凝通道和排水孔的清洁，这样，冷凝水就可
以流出从而避免产生异味。
冷冻室
全自动系统 NoFrost 使冷冻室内无冰。因此不需要除霜。
D
清洁
清洁
注意 !
避免机器和机器部件损坏。
■
请勿使用含砂粒、氯化物或酸的清洁剂和溶剂。
■
请勿使用磨擦性或腐蚀性的海绵，
否则金属表面可能腐蚀。
■
请勿在洗碗机内清洁格架和容器。
部件可能会变形。
请依下列步骤进行：
1.
拔出电源插头或关闭保险装置。
2.
拔出电源插头或关闭保险装置。
如果存在：在食物上放置蓄冷器。
3.
如果存在：等到冷藏室内霜层解冻。
4.
用软布、温水及中性 PH 值的清洁剂清洁机器。
注意 !
冲洗水不得进入照明灯或在蒸发区域中的排放孔。
5.
用冷水擦拭门的密封件并彻底擦干。
6.
重新连接机器，打开并放入食物。
清洁部件
从机器中取出各种部件，清洁。
l
异味
异味
如果发现有异味：
1.
拔出电源插头或关闭保险装置。
2.
从机器中拿出所有食品。
3.
清洁内腔。
4.
清洁所有包装。
5.
为了避免产生异味，对气味很强的食品要采用不透气的
包装。
6.
重新开机。
7.
将食品放入到冰箱中。
8.
在 24 小时之后重新检查是否仍有异味产生。
鱼、香肠、已制成菜肴、烘
焙食品：
长达 6 个月
家禽、肉类：
长达 8 个月
蔬菜、水果：
长达 12 个月
