1 689 989 245
2015-04-28
|
Robert Bosch GmbH
68 | 0 986 610 825 | Símbolos utilizados
1. Símbolos utilizados
1.1
Na documentação
1.1.1
Indicações de aviso – estrutura e significado
As indicações de aviso alertam para perigos para o usu-
ário ou pessoas que se encontrem nas imediações. Para
além disso, as indicações de aviso descrevem as conse-
quências do perigo e as medidas de prevenção. As indi-
cações de aviso apresentam a seguinte estrutura:
Símbolo de
advertência
PALAVRA DE ADVERTÊNCIA - Tipo e
fonte do perigo!
Consequências do perigo em caso de inob-
servância das medidas e notas mencionadas.
¶
Medidas e indicações para evitar o
perigo.
A palavra de advertência indica a probabilidade e gravi-
dade do perigo em caso de desrespeito:
Palavra de
advertên-
cia
Probabilidade de
ocorrência
Gravidade do perigo em caso
de inobservância
PERIGO
Perigo
iminente
Morte
ou ferimentos corpo-
rais
graves
AVISO
Possível
perigo
iminente
Morte
ou ferimentos corpo-
rais
graves
CUIDADO
Possível
situação
de perigo
Ferimentos corporais
ligeiros
1.1.2
Símbolos nesta documentação
Símbolo Designação
Significado
!
Atenção
Alerta para possíveis danos materiais.
i
Informação
Instruções de utilização e outras
informações úteis.
1.
2.
Atuação
mult. passos
Proposta de atuação composta por
vários passos
e
Atuação de
passo único
Proposta de atuação composta por
um só passo.
Resultado
intermédio
No decorrer de uma proposta de atua-
ção é visível um resultado intermédio.
"
Resultado
final
O resultado final fica visível no fim de
uma proposta de atuação.
1.2
No produto
!
Respeite todos os sinais de aviso nos produtos
e mantenha-os bem legíveis!
pt
2. Instruções de utilização
2.1
Notas importantes
Você pode encontrar as notas importantes sobre a uti-
lização dos componentes nas instruções de reparo se-
paradas ESI[tronic]- "Unidade Injetores Veículos ligeiros
(UI-P)" nos capítulos "Indicações de segurança", "Indi-
cações de reparo" e "Lubrificantes e materiais auxilia-
res". Estas devem ser lidas atentamente e respeitadas
impreterivelmente antes da colocação em funcionamen-
to, a conexão e a operação.
2.2
Indicações de segurança
Você pode encontrar as indicações de segurança nas
instruções de reparo em separado ESI[tronic]- "Unida-
de Injetores Veículos ligeiros (UI-P)" no capítulo "Indica-
ções de segurança". Estas devem ser lidas atentamente
e respeitadas impreterivelmente antes da colocação em
funcionamento, a conexão e a operação.
2.3
Utilização adequada
Os aparelhos e componentes do conjunto de reparo
0 986 610 825 servem exclusivamente para o reparo
da "Unidade Injetores Veículos ligeiros" das gerações
UI-P 1.x e UI-P 2
(de agora em diante designadas UI-P).
!
Em caso de não observância existe perigo de aciden-
tes e danos
2.4
Condições prévias
A partir das ferramentas disponibilizadas (por ex. dis-
positivo de montagem 0 986 613 400), o usuário dispõe
de ESI[tronic]-Infoart "K", de bancada de testes de inje-
tores a diesel EPS 815 com CAM 847 e de experiências
de verificação e reparo da UI-P (ver capítulo 2.5).
2.5
Treinamento
A verificação e reparo da UI-P deve ser efetuado somen-
te por pessoal especializado e treinado. É aconselhável
que o usuário seja treinado em conformidade pelo cen-
tro de treinamento AA relacionado com a verificação e
reparo.
