(CZ) 049-803 Návod k montáži:
1. Podle p
ř
iloženého seznamu zkontrolovat jednotlivé sou
č
ásti tažného za
ř
ízení.
Pokud je to nezbytné, odstranit ze sty
č
ných bod
ů
v zavazadlovém prostoru
ochranný prost
ř
edek
2. Bo
č
ní
č
aloun
ě
ní zavazadlového prostoru p
ř
eložte doprost
ř
ed.
3. Odmontujte zadní sv
ě
tla.
4. Odmontujte zadní nárazník a vložku nárazníku (tuto už v budoucnu nebudete
pot
ř
ebovat.).
V p
ř
ípad
ě
typu Škoda Octavia Scout
lze nárazník odstranit pouze
spolu s upev
ň
ovacími lištami! 2-2 šrouby p
ř
ipev
ň
ující lišty lze odstranit po
nazvednutí bo
č
ního
č
aloun
ě
ní.
5. Sejm
ě
te výfuk a uvoln
ě
te izola
č
ní štít výfuku.
6. Bo
č
ní strany tažného háku (
1
) vsu
ň
te do výb
ě
žk
ů
podvozku, a potom je voln
ě
p
ř
ipevn
ě
te v bodech s ozna
č
ením
„a”
, pomocí p
ř
iložených spojovacích sou
č
ástí,
na základ
ě
výkresu.
7. Namontujte sklopitelný držák zásuvky, tak jak to uvádí
obr.
2.
8. Nastavte tažný hák do prost
ř
ední polohy, a potom zafixujte všechny šrouby:
M10 (10.9) 68 Nm
9. Vyst
ř
ihn
ě
te nárazník na základ
ě
výkresu
č
íslo
1
.
10. Namontujte zp
ě
t všechny odstran
ě
né sou
č
ástky na vozidlo ( krom
ě
vložky
nárazníku).
11. Po ujetí zhruba 1000 km dotáhnout všechny šrouby a matice na výše uvedené
hodnoty to
č
ivého momentu.
12. Firma Bosal nenese zodpov
ě
dnost za jakoukoliv závadu na výrobku zp
ů
sobenou
nesprávným zacházením na stran
ě
uživatele nebo osoby za kterou je zodpov
ě
dný.
13. Montáž tažného za
ř
ízení smí být vykonané jen v odborné díln
ě
.
Formule ke zjišt
ě
ní D-hodnoty :
zatížení p
ř
ív
ě
sem [kg] x celková váha vozidla [kg]
x
9,81
=D [kN]
zatížení p
ř
ív
ě
sem [kg] + celková váha vozidla [kg]
1000
(DK) 049-803 Montagevejledning:
1. Fjern de dele og monteringsmaterialer. der sidder p
å
tr
æ
kkrogen. Eventuelt kit p
å
fastg
ø
relsespunkterne fjernes.
2. Fold bagarummets bekl
æ
dning ind mod midten.
3. Fjern baglygterne.
4. Fjern den bageste kofanger og inderkofangeren ( der bliver ikke brug for den
fremover ).
Ved Skoda Octavia Scout
kan kofangeren afmonteres kun sammen
med monteringsskinner. De 2-2 bolte, der fastg
ø
r skinnerne kan fjernes, n
å
r
sidebekl
æ
dningen er foldet op
5. Fjern udst
ø
dningsr
ø
ret, derefter l
ø
sn udst
ø
dningsr
ø
rets varmebeskyttelse.
6. S
æ
t tr
æ
kkrogen (
1
) l
ø
s p
å
plads i punkterne
„a”
vha. vedlagte beslag i flg. tegning.
7. Monter den nedklappelige stikd
å
seplade som vist p
å
figur 2.
8. Juster tr
æ
kkuglen i midten og eftersp
æ
nd alle skruer:
M10 (10.9) 68 Nm
9. Sk
æ
r kofangeren ud iflg. fig.
1
.
10. S
æ
t alle dele p
å
plads igen ( undtagen inderkofangeren )
11. Det er n
ø
dvendigt at eftersp
æ
nde m
ø
trikkerne efter ca. 1000 km.
12. Bosal kan ikke g
ø
res ansvarlig for mangler ved produktet, der er opst
å
et som f
ø
lge
af skyld eller ukyndig anvendelse af brugeren eller en person, som han er ansvarlig
for (§ 185, stk. 2 N.B.W. (hollandsk privatret)).
13. Die Montierung des Schlepphakens darf ausschließlich durch eine Fachwerkstatt
durchgeführt werden.
Formel til registering af D-v
æ
rdien :
Anh
æ
engerlast [kg] x k
ø
ret
ø
jets totalv
æ
gt [kg]
x
9,81
= D [kN]
Anh
æ
engerlast [kg] + k
ø
ret
ø
jets totalv
æ
gt [kg]
1000
Содержание 99-4071-4882
Страница 10: ......
