background image

6

ENGLISH

GB

STEAM CLEANER

GENERAL INFORMATION

Dear Customer, Please read and comply with these original 

instructions prior to the initial operation of your appliance 

and store them for later use or subsequent owners .

PROPER USE

Use the steam cleaner only for private households . The 

appliance is intended to be used with steam and can 

be used with the appropriate accessories as described 

in these operating instructions . You will not need any 

detergent . Please adhere to the safety instructions .

TECHNICAL SPECIFICATIONS (FIG. 1)

1

Power

1 650 W

2

Max pressure

4 bar

3

Continuous steam

45 g/min

4

Steam temperature

143 °С

5

Tank capacity

1 200 ml

6

Heating time

8 min

7

Continuous working 

time

45 min

8

Adjustable steam

Yes

9

Hose leghth

1,8 m

10

Power cord length

5 m

11

Voltage / Current 

frequency

220 V / 50 Hz

12

Product weight

3,8 kg

PRODUCT ELEMENTS (FIG. 2)

1 .  Wheels;
2 .  Wheel holder;
3 .  Sides housing;
4 .  Body;
5 .  Straps;
6 .  Carry handle;
7 .  Steam button;
8 .  Steam lock button;
9 .  Release button;
10 .  Steam hose;
11 .  Aluminium pole;
12 .  Terry cloth;
13 .  Floor nozzle;
14 .  Scrub pad;
15 .  Funnel;

16 .  Measuring cup;
17 .  Wide brush with polymer bristles;
18 .  Point nozzle;
19 .  Window nozzle;
20 .  Small round brush with polymer bristles;
21 .  Brush with metal bristles;
22 .  Multi-functional brush .

THE COMPLETE SET INCLUDES:

1 .  Bent spray nozzle;
2 .  Spray nozzle for door/window;
3 .  Small round brush with metal bristles;
4 .  Small round brush with nylon bristles;
5 .  Wide brush-nozzle with nylon bristles;
6 .  Terry cloth (2);
7 .  Aluminium tubes;
8 .  Measuring cup;
9 .  Nozzle floor brush .

Product Life:

The service life of the product is 5 years .

Production date:

Is indicated on the packaging of the goods .

Shelf life:

Shelf life is not limited (subject to storage conditions) .

Storage conditions:

Products are stored in dry, ventilated warehouses at tem-

peratures from 0 ° C to +40 ° C with a relative humidity of 

not more than 80% .

Transportation:

It is strongly prohibited dropping and any mechanical im-

pact on the packaging during transportation .
When unloading / loading, it is not allowed to use any 

type of equipment that works on the principle of packing 

clamping .

QUICK GUIDE

WARNING:

 Do not try to connect accessories 

while unit is emitting steam .

1. FILL WATER.

Unscrew the reservoir lid . Fill the tank with wa-

ter . (fig . 6a) Use a measuring cup to fill . The max-

imum volume of the water bay is 1 .2 liters . 

Then screw on the cover (fig . 6b) . Insert the plug into an 

electrical outlet .

Note: 

- Please make sure that no water re-

mains in the tank after use every time . 

- Use only pure distilled water .

2. TURN ON THE POWER

Insert the plug into a power outlet . Press the power but-

ton . When heated, the indicator light glows red (fig . 2 - 23) . 

After about 8 minutes, the indicator light turns green, the 

Содержание 93722425

Страница 1: ...RU BDR 3000 RR 93722425 GB Steam cleaner 6 8...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 220 V 50 Hz 1 650 W 1 200 ml 4 bar 143 C 480 sec 1 8 m 5 m 3 8 kg 23 13 1 2...

Страница 4: ...4 3 4 5 6...

Страница 5: ...5 8 7 9...

Страница 6: ...THE COMPLETE SET INCLUDES 1 Bent spray nozzle 2 Spray nozzle for door window 3 Small round brush with metal bristles 4 Small round brush with nylon bristles 5 Wide brush nozzle with nylon bristles 6 T...

Страница 7: ...nt over filling during your next use Loosely replace Boiler cap 6 Store accessories safely away near Steam Cleaner Store Steam Cleaner in a cool dry location MINERAL BUILD UP A common maintenance need...

Страница 8: ...Road WANCHAI HONG KONG 85 258 194 891 445024 98 248 123182 79 7 499 700 10 34 RU 1 1 1 650 2 4 3 45 4 143 5 1 200 6 8 7 45 8 9 1 8 10 5 11 220 50 12 3 8 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Страница 9: ...9 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WANCHAI HONG KONG 85 258 194 891 445024 98 248 123182 79 7 499 700 10 34 23 8 7b 3 8 2 1 2 30 3 4 5 6 1 2 30 3 4 5 6 500 7 8 40 9 10...

Страница 10: ...10 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WANCHAI HONG KONG 85 258 194 891 445024 98 248 123182 79 7 499 700 10 34 10...

Страница 11: ...GB Warranty terms RU...

Страница 12: ...1000 3 3 Among others undeniable signs of an overload include changes in appear ance deformation or melting of parts and components of the product darkening or charring of wire insulation under high t...

Страница 13: ...13 RU C 1 BORT GLOBAL LIMITED 2 2 40 15 10 15 5 3 3 5 2 warranty bort global com 4 5 13109 97 SDS 6 7 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 8 9 bort global com...

Страница 14: ...14 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 2 Bort 5 SDS BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WAN CHAI HONG KONG...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...global com GUARANTEE CERTIFICATE GARANTIESCHEIN CERTIFICAT DE GARANTIE Stampdealer Briefmarkenh ndler Timbremarchand Model Modell Mod le SerialNumber Fabrikationsnummer Num Salesman Verk ufer Vendeur...

Страница 17: ...air Repair start date Repair comletion date 3 Model Coupon 3 Serial Type of repair Repair start date Repair comletion date 1 Model Coupon 1 Serial Type of repair Repair start date Repair comletion dat...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...bort global com...

Страница 20: ...RU 21 PAP BORT GLOBAL LIMITED ROOM 1501 15 F SPA CENTRE 53 55 LOCK HART ROAD WAN CHAI HONG KONG Made in China GB Subject to change...

Отзывы: