background image

Page 

11

 of 

12

 Rev 03

 

 

10– Using SIRIO with other brand incubators

 

The process and the incubation and hatching parameters do not significantly differ from other brand incubators, the 
only thing that could change significantly is the structure of the machine that depends on the manufacturers design.  

 

To apply SIRIO to an incubator machine different from the Borotto ones:

 

-

 

remove the 2 rubber valves from the tubes (those normally inserted in the nozzles);

 

-

 

pass the 2 tubes by the  ventilation holes. If there  were  any missing, add as needed. The PVC pipes  must 
reach the tray or the water trays present inside the incubator, leave the two tubes resting in the tray or trays 
depending on the incubator model.

 

-

 

Position the humidity sensor into the incubator and fasten it with a zip tie like those used by electricians. If 
it  was  not  possible  to  insert  the  humidity  sensor  through  any  air  intake,  pass  it  through  the  egg  loading 
door. The anti

-

crushing cable will however ensure its functionality.

 

11

-

 SIRIO maintenance and cleaning

 

The maintenance and cleaning activities must be carried out with the equipment off and feeder disconnected.

 

The operation described below is extremely recommended, since if SIRIO is left stopped for more than one month, 
water may stagnate in the pipes, giving origin to bacterial flora that when pumped into the incubator may generate 
bacterial contamination of the embryo, causing it to die!

 

 

Therefore, at the end of each incubation cycle:

 

 

blow (best if using compressed air) the sensor, absolutely avoiding opening the sensor

-

door;

 

 

Carry out the following routine cleaning and disinfection of the water circuit:

 

-

 

bring the humidity value set on the display to the maximum;

 

-

 

insert the water intake tube into a solution of water and 10% bleach or amukine;

 

-

 

let the pump run for approximately 15 minutes, recovering and disposing of the pumped aqueous solution;

 

-

 

leave the pump running dry for another 15 minutes.

 

 

We  recommend  using  bleach  since  it  destroys  the  bacterial  flora  and  any  residue  does  not  damage  the  embryos 
under development. 

 

DO NOT USE ANY OTHER CHEMICAL SUBSTANCES FOR CLEANING AND SANITISING SIRIO FOR ANY REASON!

 

With  variable  frequency,  depending  on  hardness  of  the  water  used  and  after  a  few  hatching  cycles,  besides  the 
described washing of the water circuit using disinfectant solution, it is possible to carry out a descaling cycle, using 
the same procedure, a solution of water and descaling agent or vinegar.  

 

 

During a stop period, at least once a month, turn on SIRIO and run it dry for few minutes, this will make it possible 
to eliminate the memory effect from the pumps where they are crushed.

 

12 

-

 Disposal

 

 
 

In  implementation  of  Directives  2011/65/EU  and  2012/19/EU,  LEGISLATIVE  DECREE  4  March  2014,  no.  27  and 
LEGISLATIVE DECREE 14 March 2014 , no. 49, relative to the use of hazardous substances in electrical and electronic 
equipment and the disposal of waste, the symbol of the crossed wheelie bin, shown here, indicates that at the end 
of its service life the product must be collected separately from other waste.

 

The  user  shall  therefore  deliver  the  appliance  at  the  end  of  its  service  life  to  the  suitable  electric  and  electronic 
separate waste collection facilities. Appropriate separate collection for subsequent recycling of the decommissioned 
appliance, treatment and environmentally compatible disposal contributes to avoiding possible negative effects on 
the environment and health and promotes the recycling of the materials the appliance consists of.

 

Unlawful disposal by the user involves the  application of the administrative  sanctions provided for by the  laws in 
force. The information related to the correct procedure of available collection systems must be obtained from the 
Local Waste Disposal Service.

 

 

EEE ITALY REGISTRATION NUMBER: IT14080000008557

 

Содержание SIRIO

Страница 1: ...by the manufacturer is forbidden 6 Do not use outdoors 7 The appliance can be used by children under 12 years of age and or persons with reduced physical or mental capacity or without experience or the necessary knowledge as long as supervised by an adult or after they have received instructions related to safe appliance use and understand the dangers related to it The same is true for cleaning an...

Страница 2: ... 6 3 Sensor positioning 7 7 Using SIRIO during incubation 9 8 Using SIRIO during hatching 10 9 Humidity parameters for incubation 10 10 Using SIRIO with other brand incubators 11 11 SIRIO maintenance and cleaning 11 12 Disposal 11 13 Warranty after sale service 12 Electronic format copy of this instructions manual can be downloaded from the site www borotto com or can be requested by writing to th...

Страница 3: ...mal eggs specifically hen pheasant turkey guinea fowl quail grey partridge partridge goose muscovy common wild duck peacock rock partridge pigeon Virginia quail exotic birds and birds of prey The following declaration of conformity is issued under the manufacturer s exclusive responsibility And it conforms to the following directives Directive EN 61326 1 2007 Directive EN 61010 1 2010 Directive EN...

Страница 4: ...ower supply Positive polarity at the centre of the power supply connector 3 Identification plate The equipment is fitted with an identification plate showing the equipment s identification details and the main technical specifications SIRIO automatic humidifier Year XXXX Code SIRIO Portata 0 5 l h ca Bar 0 2 Serial Number XXXX Weight Kg 0 435 Classe II Imput voltage 12 V DC MAX Power 4W Made in It...

Страница 5: ...ent with the technical and safety specifications of the equipment and for the manual refilling of water inside an incubator machine making it possible to automatically maintain the set humidity rate 5 Technical features and specifications Equipment model SIRIO SIRIO Power supply voltage 12V DC Maximum absorbed power 4 W Average daily consumption 1 Wh Feeder power supply voltage already included 10...

Страница 6: ...objects between the product and the plane for example tablecloths or covers Position SIRIO next to the incubator placing a water container nearby Any container can be used bottle canister etc as long as it is clean inside Dirty containers may result in the development of bacterial flora during incubation causing the death of the embryo Insert the suction pipe the one connected to the rubber holdin...

Страница 7: ...tone remove it with anti scaling agent before inserting the valves 6 3 Sensor positioning Insert the humidity sensor inside the incubator positioning it above the flap in the corner use a minimum amount of pressure to ensure blocking The sensor cable must remain resting on the flat side on the edge of the incubator as shown in the photo It is a special anti crushing cable therefore it will not be ...

Страница 8: ...Page 8 of 12 Rev 03 Position the humidity sensor on the opposite side of the incubator compared to the filling nozzles DO NOT PLACE THE SENSOR ABOVE THE WATER INLET TANKS REAL 12 REAL 24 ...

Страница 9: ...er H on the display From this moment SIRIO starts working by pumping water inside the incubator when necessary making a rotating symbol appear on the display In other moments the appliance remains in standby SIRIO is programmed to inject small drops of water little by little in order to allow the evaporation which determines the environment required relative humidity Upon start up it will require ...

Страница 10: ... not compromise the result In fact the first chick births since they are wet will cause a quick increase of the relative humidity level ATTENTION Do not incubate with the environment temperature below 20 C Below this value the temperature of the plastic bottom of the incubator cold does not allow the water to evaporate SIRIO then continues to pump water into the incubator unnecessarily flooding it...

Страница 11: ...ately 15 minutes recovering and disposing of the pumped aqueous solution leave the pump running dry for another 15 minutes We recommend using bleach since it destroys the bacterial flora and any residue does not damage the embryos under development DO NOT USE ANY OTHER CHEMICAL SUBSTANCES FOR CLEANING AND SANITISING SIRIO FOR ANY REASON With variable frequency depending on hardness of the water us...

Страница 12: ...ot authorised by the Manufacturer force majeure earthquakes floods fires etc Only use the appliance for the purpose it is intended for uses other than those indicated in these instructions shall be deemed as hazardous and the Manufacturer disclaims any and all liability for any damage to persons animals or property arising from failure to comply with this warning The Manufacturer shall not be deem...

Отзывы: