background image

12 | 13

CLEANING

• Dry damp personal protective equipment in 

the air, not on artificial heat sources. Dry  

metal components with cloths.

• Brush soiled textile components (full body 

harness, and ropes etc.) when dry or wet with 

a brush or possibly with lukewarm water and 

a little detergent for delicates. No other 

cleaning agents may be used!

LIFE SPAN

Maximum usage period of fall arrester SSE 02 

after being used for the first time:

up to 10 years

 

• Textile components are subject to aging (brit-

tleness). Their service life can also be signifi-

cantly reduced, if exposed to temperatures, 

chemicals and wear, and due to storage and 

use! 

• Arrange for the fall arrester SSE to be inspec-

ted by a trained expert at least once a year 

and enter the inspection results into the test 

card.

• On pylons: Always arrange for a qualified per-

son to check the securing rope SSE every time 

before use, and then 're-commission'. 

• It should be inspected and documented by a 

trained expert at least once a year.

REPAIRS

• For reasons of liability, repairs may only be 

carried out by the manufacturer.

• Only original spare parts from the manufactu-

rer may be used.

STORAGE

• Dry damp personal protective equipment  

before storing.

• Store away from light in a dry place.

• Do not store rope protection equipment close 

to radiators. Permanent temperatures of over 

+50 °C have a negative impact on the strength 

of the textile material and will reduce the life 

span.

• Do not allow personal protective equipment 

to come into contact with aggressive substan-

ces (e.g. oils, grease, acids, chemicals).

• Store and transport the personal protective 

equipment in the device case or device bag.

• The fall arrester equipment is generally made 

of corrosion-resistant materials (stainless 

steel, aluminium). Nevertheless, permeants 

exposure to corrosive influences should be  

taken into account (e.g. seawater atmosphere 

or chemical influences).

TRANSPORT

Transport the personal protective equipment in 

the device case or device bag.

OTHER

Содержание SSE 02

Страница 1: ...User Manual EN 0158 EN 353 1 2014 SSE 02...

Страница 2: ...o the TOP of a strong end attachment point A rope clamp for length adjustment and a locking device are attached to the BOTTOM of the end attachment point An indicator spring allows the rope tension to...

Страница 3: ...oggle guy rope ferrule with fork head Rope guides SSE with connection plate screw attachment Rope tensioner with Rope clamp for adjustment of the rope length to the installation situation Pre tension...

Страница 4: ...n of rope prism to insert rope Energy absorber belt Rope guide Pawl 1 Dropping latch prevents the runner from being positioned back to front Moving fork terminal Bracket and label Balance spring Clamp...

Страница 5: ...plate at the top All screw connections are complete and tight Lock plates or lock rings spring rings are in place Metal parts in particular the rope surface and rope end connections show no signs of...

Страница 6: ...ual of the harness SAFE ASCENT O FTHE MAST Climbing to the lower end of the securing system SSE approx 2 5 3 0 m climbing height Use PPE to secure against falling e g energy absorber lanyard etc Obser...

Страница 7: ...it lock with your thumb and middle finger the prism opens itself Press both buttons pressing the upper button first A slight twisting movement helps the unit to open This procedure can be carried out...

Страница 8: ...he karabiner is in a steep position 5 to 12 The further the upper body is tilted backwards the faster the arresting function triggers in the event of a fall the fall arrester responds more quickly in...

Страница 9: ...ng working on the climbing path Also secure with a positioning rope and or energy absorbing belt Do not work when only secured via the fall arrester system When crossing over Before removing the fall...

Страница 10: ...3 is required Make use of the training competence of the BORNACK training centres see BORNACK hotline Accessories from other manufacturers may only be used if they are compatible with this safety equi...

Страница 11: ...ised by BORNACK SERVICE If you have any further questions about safe use of this PPE or other BORNACK services such as Risk analysis Rescue plans Training courses Expert inspections please send your q...

Страница 12: ...n re commission It should be inspected and documented by a trained expert at least once a year REPAIRS For reasons of liability repairs may only be carried out by the manufacturer Only original spare...

Страница 13: ...chtung OTHER Contact Contact RFID EN standard Standards approval Serial no production date Max useful load Min max useful load Safety clearance between users Logo CE symbol Suitable fall arrester equi...

Страница 14: ...__________________ _______________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ _____________________________________...

Страница 15: ...5 Year 6 Year 7 Year 8 Year 9 Year 10 No signs of corrosion No signs of wear Complete No deformation cracks etc Bearings have no play Switch moves smoothly Eccentric jammer blocked spring clamp BFD un...

Страница 16: ...16 17 Notes...

Страница 17: ...EN Notes...

Страница 18: ...18 19 Notes...

Страница 19: ...EN Notes...

Страница 20: ...s Tel 41 0 62 886 30 40 Fax 41 0 62 886 30 41 info bornack ch www bornack ch FALLSTOP Safety equipment for securing and rescuing at heights and depths SAFEPOINT Permanently installed safety systems fo...

Отзывы: