background image

Please read the following instructions carefully.

Keep this instruction manual for future reference. No tools required.

For technical support,contact us at 1-401-671-6560 or www.shopbornfree.com/support

Keep small parts away from children.

WARNING

Read and follow all warnings and instructions.

Failure to do so could result in serious injury or death.

• Adult assembly required. Exercise care when unpacking and assembling the             

 product.

• Maximum weight and height of child: 50 lbs. (22.7 kg), 43 in. (109cm)

• 

NEVER

 leave child unattended.

• Avoid serious injury from falling or sliding out. 

ALWAYS

 use safety harness.

• When making adjustments to the product 

ALWAYS ENSURE

 that all parts of

  a child’s body are clear of any moving parts of the product.

• Care must be taken when folding and unfolding the product to prevent

  finger entrapment.

• 

DO NOT

 carry additional children, goods or accessories in or on this product

  except as recommended in the manufacturer’s instructions.This could create   

   a hazardous, unstable condition.

• 

TO AVOID INJURY TO YOUR CHILD, DO NOT USE STORAGE BASKET

 

AS A CHILD CARRIER.

• 

DO NOT

 hang items on handle bar or place them on the canopy, as they can

  tip stroller over and injure child.

• 

DO NOT OVERLOAD STORAGE BASKET. MAXIMUM 25 lbs. (11.3 kg).

 

• This product may become unstable if a parcel bag other than the one

  recommended is used.

• 

DO NOT

 overload the storage pocket, cell phone holder or cup holder.

 

MAXIMUM

 weight for the cell phone and cup holder is 1lb. (0.45 kg).

 

MAXIMUM

 weight of storage pocket and child cup holder is 1/2 lb. (0.23 kg).

  Excessive weight may cause stroller to become unstable or tip over.

• 

DO NOT

 place hot liquids in the cup holder. Spills can burn your child.

• Do not carry or roll stroller on stairs or escalators with child in it.

• Do not use the stroller if any part is lost or damaged.

• 

NEVER

 install Infant Car Seat without fastening it securely to the stroller

  with provided car seat straps.

• 

NEVER

 lift the stroller by infant carrier handle.

• 

USE ONLY WITH

 Graco® SnugRide® Click Connect™, Chicco® Keyfit® 30,

 Chicco® Fit2® Infant Car Seats. Other car seats or carriers are not designed        

  to fit this stroller frame and may result in serious injury or death. 

NEVER

 use

  them as they have not been safety tested.

• Car seat must be in rear facing position only.

• 

ALWAYS

 remove the bumper bar before attaching the infant car seat to the  

  stroller with the car seat straps.

IMPORTANT! Before assembly, inspect this product  for damaged hardware,

loose joints or missing  parts. Never use if any parts are missing or broken.

2

Содержание Liva

Страница 1: ...E R P O U S S E T T E P L I A G E C O M P A C T C O C H E C I T O D E P L I E G U E C O M P A C T O O W N E R S M A N U A L M A N U E L D U T I L I S AT I O N M A N U A L D E L P R O P I E TA R I O L...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s 2 Front Wheels 2 Rear Wheels 2 Carry Bag 1 Find Your Free Congratulations on your new liva compact fold stroller We designed this stroller to include the features experienced parents know are essent...

Страница 4: ...troller over and injure child DO NOT OVERLOAD STORAGE BASKET MAXIMUM 25 lbs 11 3 kg This product may become unstable if a parcel bag other than the one recommended is used DO NOT overload the storage...

Страница 5: ...r harness pads canopy extension peek a boo window canopy soft handle dual action fold release rear wheel release tabs storage basket fold lock bumper bar bumper bar release buttons front wheel release...

Страница 6: ...ake sure wheels are attached by pulling on them Check to make sure bumper bar is securely attached NOTE When opening the stroller keep children at a safe distance click click click 4 click click click...

Страница 7: ...Attaching parts and accessories continued 4 5 5...

Страница 8: ...Securing child 1 click press 6 Adjusting the harness 1 tighten loosen tighten loosen...

Страница 9: ...p harness clips 7 1 Adjusting shoulder harness position 1 Locking and unlocking front wheel swivel unclip remove harness straps remove harness pads middle position upper position lower position 1 2 3...

Страница 10: ...Locking unlocking rear wheels 1 Adjusting the seat recline 1 click press press Adjusting the leg rest 1 Pinch and slide the seat recline clip up or down to adjust 8...

Страница 11: ...t of children s reach When not in use tuck strap into storage pocket beneath leg rest press forward slide squeeze 1 2 bottle not included Slide the upper handle button then squeeze the lower handle re...

Страница 12: ...the bumper bar 1 press press Press the buttons beneath the bumper bar knuckles to remove 2 10 Removing the wheels 1 Pull tab to release wheel NOTE Insert protective covers after removing bumper bar pr...

Страница 13: ...ust be in rear facing position only NEVER lift the stroller by infant carrier handle Use only with Graco SnugRide Click Connect Chicco Keyfit 30 Chicco Fit2 Other car seats or carriers are not designe...

Страница 14: ...ck Adjust the leg rest up until it firmly contacts the back of the car seat There are two car seat straps attached to the stroller rails Position the straps into the Vehicle Belt Hooks and buckle acro...

Страница 15: ...arri re 2 Sac de transport 13 Find Your Free F licitations pour votre nouvelle poussette pliage compact liva Nous avons con u cette poussette pour inclure les caract ristiques dont les parents exp ri...

Страница 16: ...L ENFANT NE PAS UTILISER LE PANIER DE RANGEMENT COMME PORTE B B NE PAS accrocher d articles sur la poign e ni les placer sur la capote sous peine de faire basculer la poussette et de blesser l enfant...

Страница 17: ...ote poign e souple d verrouillage du rabat double action languettes de d gagement des roues arri re panier de rangement verrouillage de pliage barre de s curit boutons de d verrouillage de la barre de...

Страница 18: ...bien fix es en tirant dessus V rifiez pour vous assurer que la barre de s curit est solidement fix e REMARQUE Lorsque vous ouvrez la poussette gardez les enfants une distance s curitaire clic click cl...

Страница 19: ...Fixation des pi ces et accessoires suite 4 5 17...

Страница 20: ...S curiser l enfant 1 clic appuyez 18 R glage du harnais 1 serrer desserrer serrer desserrer...

Страница 21: ...1 R glage de la position du harnais d paule 1 Verrouillage et d verrouillage des roues avant pivotantes d tachez retirez les coussinets de harnais retirez les sangles de harnais position centrale pos...

Страница 22: ...errouillage des roues arri re 1 R glage de l inclinaison du si ge 1 clic appuyez appuyez R glage de l appui jambes 1 Pincez et faites glisser le clip d inclinaison du si ge vers le haut ou vers le bas...

Страница 23: ...dans la poche de rangement sous l appui jambes appuyez vers l avant pressez faites glisser 1 2 biberon non inclus Faites glisser le bouton de la poign e sup rieure puis appuyez sur le bouton de d ver...

Страница 24: ...yez sur les boutons sous les articulations de la barre de s curit pour retirer celle ci 2 22 Retrait des roues 1 Tirez sur la languette pour lib rer la roue REMARQUE Ins rez les couvercles de protecti...

Страница 25: ...poussette par la poign e du porte b b Utiliser uniquement avec des si ges auto Graco SnugRide Click Connect Chicco Keyfit 30 Chicco Fit2 Les autres si ges auto ou porte b b s ne sont pas con us pour...

Страница 26: ...savon doux Nettoyer les surfaces en plastique et en m tal avec un chiffon doux humide Laisser s cher l air Ne pas utiliser de solvants ou de nettoyants abrasifs Ne pas utiliser d eau de Javel V rifier...

Страница 27: ...anteras 2 Ruedas Traseras 2 Bolsa De Transporte 25 Find Your Free Felicitaciones por su nuevo cochecito de pliegue compacto liva Dise amos este cochecito para incluir las caracter sticas que los padre...

Страница 28: ...El peso M XIMO para el bolsillo de almacenamiento y apoyavasos para ni os es de 0 23 kg 1 2 libras Demasiado peso puede hacer que el cochecito se vuelva inestable o se voltee NO coloque l quidos cali...

Страница 29: ...e capota manija blanda liberaci n de plegado de doble acci n leng etas de liberaci n de ruedas traseras canasta de almacenamiento traba de cierre barra protectora botones de liberaci n de la barra pro...

Страница 30: ...uedas para comprobar que est n bien colocadas Aseg rese de que la barra protectora est bien colocada NOTA Al abrir el cochecito mantenga a los ni os a una distancia segura click 28 clic clic clic clic...

Страница 31: ...Colocar piezas y accesorios continuaci n 4 5 29...

Страница 32: ...Asegurar al ni o 1 clic presionar 30 Ajustar el arn s 1 ajustar aflojar ajustar aflojar...

Страница 33: ...re las tiras del arn s retire las almohadillas del arn s posici n intermedia posici n superior posici n inferior 1 2 3 NOTA El arn s de los hombros debe estar a la altura de los hombros o por debajo d...

Страница 34: ...bloquear las ruedas traseras 1 Ajustar la reclinaci n del asiento 1 clic presionar presionar Ajustar el apoyapi s 1 32 Presione y deslice el clip de reclinaci n del asiento hacia arriba o hacia abajo...

Страница 35: ...os Cuando no la use guarde la correa en el bolsillo de almacenamiento debajo del asiento empujar hacia delante deslizar presionar 1 2 biber n no incluido Retire la correa de transporte del bolsillo d...

Страница 36: ...ar Presione los botones debajo de las uniones de la barra protectora para retirarla 2 34 Retirar las ruedas 1 Tire de la leng eta para liberar la rueda NOTA Inserte los tapones protectores despu s de...

Страница 37: ...NUNCA levante el cochecito por la manija del portabeb s Usar solo con los modelos Graco SnugRide Click Connect Chicco KeyFit 30 y Chicco Fit2 Otros autoasientos o portabeb s no est n dise ados para en...

Страница 38: ...jadas a los rieles del cochecito Coloque las correas en los ganchos del cintur n para veh culos y abr chelas a lo ancho del autoasiento Tire firmemente para ajustarlas Deslice la protecci n de la hebi...

Страница 39: ...L6w 4T5 905 456 8484 2018 Summer Infant USA Inc Please retain information for future reference Colors and styles may vary Made in China Conserver ce document pour r f rence ult rieure Les couleurs et...

Страница 40: ...quipe de soutien la client le Born Free est votre disposition pour r pondre vos questions Veuillez nous appeler au 1 401 671 6560 ou visitez le site www shopbornfree com support El equipo de Atenci n...

Отзывы: