ADVERTENCIA
Lea y siga todas las advertencias e instrucciones.
De lo contrario, podrían producirse lesiones graves o la muerte.
• Se requiere el armado por parte de un adulto. Tenga cuidado al desempacar y armar
el producto.
• Peso y altura máxima del niño: 22,7 kg (50 libras), 109 cm (43 pulgadas)
• NUNCA deje al niño desatendido.
• Evite lesiones graves provocadas por caídas o deslizamientos. SIEMPRE use el arnés
de seguridad.
• Cuando le haga ajustes al producto, SIEMPRE ASEGÚRESE de que todas las partes del
cuerpo del niño estén alejadas de las partes movibles del producto.
• Debe tener cuidado al plegar y desplegar el producto para evitar que los dedos
queden atrapados.
• NO lleve niños, cosas o accesorios adicionales en este producto, excepto los
recomendados en las instrucciones del fabricante. Esto podría crear una condición
peligrosa e inestable.
• PARA EVITAR CUALQUIER TIPO DE LESIONES, NO USE EL CANASTO DE ALMACENAMIENTO
PARA TRASLADAR A UN NIÑO.
• NO cuelgue objetos en el manubrio ni los coloque en la capota, ya que pueden voltear el
cochecito y lesionar al niño.
• NO SOBRECARGUE EL CANASTO DE ALMACENAMIENTO. PESO MÁXIMO 11,3 kg (25 libras).
• Este producto puede volverse inestable si se usa un organizador que no sea el
recomendado.
• NO sobrecargue el bolsillo de almacenamiento, soporte para teléfono celular o
apoyavasos. El peso MÁXIMO para el soporte para teléfono celular y apoyavasos es de
0,45 kg (1 libra). El peso MÁXIMO para el bolsillo de almacenamiento y apoyavasos para
niños es de 0,23 kg (1/2 libras). Demasiado peso puede hacer que el cochecito se vuelva
inestable o se voltee.
• NO coloque líquidos calientes en el apoyavasos. Los derrames pueden quemar a su hijo.
• No transporte ni ruede el cochecito en escaleras o escaleras mecánicas con el
niño dentro.
• No use el cochecito si alguna de sus piezas falta o está dañada.
• NUNCA instale el autoasiento para bebés sin sujetarlo firmemente al cochecito con
las correas de seguridad provistas.
• NUNCA levante el cochecito por la manija del portabebés.
• USE EL PRODUCTO SOLAMENTE CON los autoasientos para bebés Graco® SnugRide®
Click Connect™, Chicco® Keyfit® 30, Chicco® Fit2®. Otros autoasientos o portabebés
no están diseñados para encajar en el armazón del cochecito y su uso puede resultar en
lesiones graves o la muerte. NUNCA debe usarlos ya que no se ha evaluado su seguridad.
• Los autoasientos deben colocarse mirando hacia atrás solamente.
• SIEMPRE retire la barra protectora antes de colocar el autoasiento para bebés en el
cochecito con las correas de seguridad.
26
Por favor lea atentamente las siguientes instrucciones.
Guarde este manual de instrucciones para referencia futura. No se requieren herramientas.
Para soporte técnico, comuníquese con nosotros al 1-401-671-6560 o visite
www.shopbornfree.com/support. Mantenga las piezas pequeñas alejadas de los niños.
¡IMPORTANTE! Antes del armado, inspeccione este producto para comprobar que no haya elementos
dañados, uniones sueltas o piezas faltantes. Nunca use el producto si alguna de sus piezas falta o está rota.
Содержание Liva
Страница 2: ......
Страница 7: ...Attaching parts and accessories continued 4 5 5...
Страница 8: ...Securing child 1 click press 6 Adjusting the harness 1 tighten loosen tighten loosen...
Страница 19: ...Fixation des pi ces et accessoires suite 4 5 17...
Страница 20: ...S curiser l enfant 1 clic appuyez 18 R glage du harnais 1 serrer desserrer serrer desserrer...
Страница 31: ...Colocar piezas y accesorios continuaci n 4 5 29...
Страница 32: ...Asegurar al ni o 1 clic presionar 30 Ajustar el arn s 1 ajustar aflojar ajustar aflojar...