BorMann 003700 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 55

WWW.BORMANNTOOLS.COM

User Manual

Οδηγίες Χρήσης

Manuel de l’Utilisateur

Manuale d’uso

Ръководство за употреба

srb

Упутство за коришћење

nmk

Упатство за користење

SLO

Navodila za uporabo

ALB

Manuali i perdoruesit

Korisnički priručnik

BAG1300

(028116)

BAG1500

(020653)

BAG1700 (

020660)

BAG2400

(003700)

BAG7200

(020677)

BAG7500

(028222)

BAG8000

(017080)

Содержание 003700

Страница 1: ...el fr Manuel de l Utilisateur it Manuale d uso bg srb nmk SLO Navodila za uporabo ALB Manuali i perdoruesit HR Korisni ki priru nik BAG1300 028116 BAG1500 020653 BAG1700 020660 BAG2400 003700 BAG7200...

Страница 2: ...WWW BORMANNTOOLS COM 2 1 1 3 4 8 11 5 6 1a 7 9 10 2 4 5 3 11 1 2...

Страница 3: ...oor use Use of a an extension cable suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock f If operating a power tool in a damp location cannot be avoided use a residual current device RCD prote...

Страница 4: ...ly in case you detect excessive vibrations and resolve the problem Tighten the clamping flange sufficiently to solidly hold the grinding wheel Carry out rotational speed measurements at regular interv...

Страница 5: ...use in commercial trade or industrial applications Our warranty will be voided if the machine is used in commercial trade or industrial businesses or for equivalent purposes To ensure the safety and...

Страница 6: ...and push it forward Then press the front of the switch until it locks To switch off press the back of the switch Always wait a few seconds until the disk reaches the maximal rotational speed before gr...

Страница 7: ...nt Selector Turn the thumb wheel clockwise to increase or anticlockwise to decrease the maximal rotational speed of the drive spindle and cutting grinding disk For models including a soft start system...

Страница 8: ...WWW BORMANNTOOLS COM 8 EL 1 2 RCD 3...

Страница 9: ...WWW BORMANNTOOLS COM 9 EL ON OFF 4 5 Service Service Service...

Страница 10: ...WWW BORMANNTOOLS COM 10 EL 30...

Страница 11: ...400 BAG7200 BAG7500 BAG8000 230V 120V 230V 120V 230V 120V 230V 120V 230V 120V 230V 230V 120V 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz 50Hz 50 60Hz 1010w 1400w 1700w 2400w 720w 750w 840w 10000Rpm 0 1050...

Страница 12: ...WWW BORMANNTOOLS COM 12 EL 230v On Off OFF ON On Off On Off...

Страница 13: ...WWW BORMANNTOOLS COM 13 EL 2002 96...

Страница 14: ...Des cordons endommag s ou emm l s augmenteront le risque de choc lectrique e Lorsque vous utilisez un outil lectrique l ext rieur utilisez une rallonge qui a les sp cifications appropri es pour une u...

Страница 15: ...lez vous correctement Ne portez pas de v tements amples ni de bijoux Gardez vos cheveux vos v tements et vos gants l cart des pi ces mobiles Des v tements amples des bijoux et ou des cheveux longs peu...

Страница 16: ...ntr l tre forc dans le sens oppos la rotation de l accessoire au point de fixation Par exemple si une meule abrasive est accroch e ou pinc e par la pi ce le bord de la meule qui entre dans le point de...

Страница 17: ...ire sur les trous de fixation situ s droite ou gauche pour certains types de meuleuses galement en haut de la t te de coupe de la meuleuse Serrer Boulon Garde de protection Pour r gler la position du...

Страница 18: ...de rotation du disque augmente progressivement Cela fait partie du fonctionnement normal des outils et ne doit pas vous inqui ter Disposition L outil lectrique les accessoires et l emballage doivent...

Страница 19: ...bia le specifiche appropriate per l uso esterno L uso di una prolunga adatta per uso esterno riduce il rischio di scosse elettriche f Se non possibile evitare l uso di un elettroutensile in un luogo u...

Страница 20: ...e da macinare Non utilizzare dischi di macinazione che includono una boccola di riduzione Eseguire il caricamento a vuoto per 30 secondi quando si posizionano dischi di macinazione nuovi o reinstallat...

Страница 21: ...o condizioni operative errate e pu essere evitato prendendo le precauzioni appropriate come indicato di seguito Mantieni una presa salda sull utensile elettrico e posiziona il corpo e il braccio per...

Страница 22: ...a parte anteriore dell interruttore fino a quando non si blocca Per spegnere premere il retro dell interruttore Flangia interna Disco da taglio rettifica Flangia esterna Morsetto Bullone Guardia prote...

Страница 23: ...iderata Selettore di regolazione della velocit Ruotare la rotella in senso orario per aumentare o in senso antiorario per ridurre la velocit di rotazione massima del mandrino di azionamento e del disc...

Страница 24: ...WWW BORMANNTOOLS COM 24 BG a b f RCD RCD b...

Страница 25: ...WWW BORMANNTOOLS COM 25 BG f a 30 a...

Страница 26: ...WWW BORMANNTOOLS COM 26 BG 2 1 1a 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kickback...

Страница 27: ...BAG8000 230V 120V 230V 120V 230V 120V 230V 120V 230V 120V 230V 230V 120V 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz 50Hz 50 60Hz 1010w 1400w 1700w 2400w 720w 710w 840w 10000Rpm 0 10500Rpm 6500Rpm 11000R...

Страница 28: ...WWW BORMANNTOOLS COM 28 BG 2002 96 OFF ON...

Страница 29: ...WWW BORMANNTOOLS COM 29 SRB...

Страница 30: ...WWW BORMANNTOOLS COM 30 SRB 30...

Страница 31: ...WWW BORMANNTOOLS COM 31 SRB 2 1 1a 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 32: ...0 BAG8000 230V 120V 230V 120V 230V 120V 230V 120V 230V 120V 230V 230V 120V 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz 50Hz 50 60Hz 1010w 1400w 1700w 2400w 720w 710w 840w 10000Rpm 0 10500Rpm 6500Rpm 11000...

Страница 33: ...WWW BORMANNTOOLS COM 33 SRB 2002 96...

Страница 34: ...WWW BORMANNTOOLS COM 34 RCD RCD...

Страница 35: ...WWW BORMANNTOOLS COM 35 30...

Страница 36: ...WWW BORMANNTOOLS COM 36 2 1 1a 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Spanner 11 Kickback Kickback Kickback Kickback...

Страница 37: ...AG8000 230V 120V 230V 120V 230V 120V 230V 120V 230V 120V 230V 230V 120V 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz 50 60Hz 50Hz 50 60Hz 1010w 1400w 1700w 2400w 720w 710w 840w 10000Rpm 0 10500Rpm 6500Rpm 11000RPm...

Страница 38: ...WWW BORMANNTOOLS COM 38 OFF...

Страница 39: ...WWW BORMANNTOOLS COM 39 2002 96...

Страница 40: ...ar ose t ngat rruar do t rrisin rrezikun e goditjes elektrike e Kur p rdorni nj veg l t energjis elektrike jasht p rdorni nj kabllo shtes q ka specifikimet e duhura p r p rdorim t jasht m P rdorimi i...

Страница 41: ...orni disqe bluar s me nj shpejt si maksimale rrotulluese inferior ndaj shpejt sis maksimale rrotulluese t mulli Mos p rdorni disqe t d mtuar bluar s t ara t ndara ose jo disqe t cilat nuk jan t p rsht...

Страница 42: ...r mbajtjen dhe rregullimet speciale duhet t kryhen vet m nga teknik t departamentit t autorizuar t sh rbimit t prodhuesit g rmoj n sip rfaqen e materialit duke shkaktuar q rrota t ngjitet ose t nxjerr...

Страница 43: ...jes n e p rparme t kaloni derisa t ky et P r t fikur shtypni pjes n e pasme t nd rprer s Gjithmon prisni disa sekonda derisa disku t arrij shpejt sin maksimale t rrotullimit p rpara se t bluani ose pr...

Страница 44: ...uese t gosht s s diskut dhe diskut diskut t diskut P r modelet q p rfshijn nj sistem t but fillimi do t vini re se shpejt sia rrotulluese e diskut rritet gradualisht Kjo sht pjes e funksionimit normal...

Страница 45: ...e na prostem uporabite podalj evalni kabel ki ima ustrezne specifikacije za zunanjo uporabo Uporaba podalj evalnega kabla primernega za zunanjo uporabo zmanj uje nevarnost elektri nega udara f e z upo...

Страница 46: ...elektri nega orodja dr ite opazovalce na varni razdalji Orodje takoj ustavite e zaznate prekomerne vibracije in odpravite te avo Vpenjalno prirobnico dobro privijte da se brusilno kolo trdno dr i Meri...

Страница 47: ...li industrijskih aplikacijah Na a garancija bo razveljavljena e se stroj uporablja v trgovskih trgovinskih ali industrijskih podjetjih ali za enake namene Da bi zagotovili varnost in zanesljivost izde...

Страница 48: ...ga potisnite naprej Nato pritisnite sprednji del stikala dokler se ne zasko i e ga elite izklopiti pritisnite zadnjo stran stikala Pred mletjem ali rezanjem obdelovanca vedno po akajte nekaj sekund da...

Страница 49: ...ni polo aj Izbirnik hitrosti Zavrtite kolo palca v smeri urinega kazalca da ga pove ate ali v nasprotni smeri urinega kazalca da zmanj ate najve jo hitrost vrtenja pogonskega vretena in rezalne brusil...

Страница 50: ...ima odgovaraju e specifikacije za vanjsku upotrebu Upotreba produ nog kabela pogodnog za vanjsku upotrebu smanjuje rizik od elektri nog udara f Ako se napajanjem elektri nim alatom na vla nom mjestu...

Страница 51: ...i ni alat Zaustavite alat odmah u slu aju da otkrijete pretjerane vibracije i rije ite problem Steznu prirubnicu dobro zategnite kako biste vrsto dr ali brusni kota Izvr ite mjerenja brzine rotacije u...

Страница 52: ...industrijskim primjenama Na e jamstvo e se poni titi ako se stroj koristi u komercijalnim trgovinskim ili industrijskim tvrtkama ili u jednake svrhe Da bi se osigurala sigurnost i pouzdanost proizvoda...

Страница 53: ...urnite ga naprijed Zatim pritisnite prednju stranu sklopke dok se ne zaklju a Za isklju ivanje pritisnite stra nju stranu prekida a Uvijek pri ekajte nekoliko sekundi dok disk ne dosegne maksimalnu br...

Страница 54: ...u eljeni polo aj Selektor pode avanja brzine Okre ite kota palca u smjeru kazaljke na satu za pove anje ili u smjeru suprotnom od kazaljke na satu kako biste smanjili maksimalnu brzinu vrtnje pogonsk...

Страница 55: ......

Результаты поиска

Содержание 003700

Отзывы:

Похожие инструкции для 003700

Бренды по названию

Популярные бренды

BorMann 003700, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 003700

Отзывы:

Похожие инструкции для 003700

Бренды по названию

Популярные бренды