background image

 

©Copyright LOTRONIC 2013 

BOOST-UFO-BL / BOOST-UFO-WH 

Aufmerksam die Sicherheitshinweise lesen. Sie enthalten wichtige Informationen bez. der 
Installation, des Betriebs und der Instandhaltung.   

 

 
 

1.

 

Sicherheitshinweise 

 
 
 

 

Nach Empfang die Verpackung öffnen und prüfen, ob der Inhalt vollständig und in gutem Zustand ist.   

 

Prüfen, ob die Netzspannung der angegebenen Betriebsspannung entspricht.   

 

Nur für Innengebrauch in einer trockenen Umgebung! 

 

Das Gerät vor Reparatur- und Wartungsarbeiten vom Netz trennen.   

 

Während des Betriebs dürfen sich keine brennbaren Materialien in der Nähe des Geräts befinden.   

 

Im Störfall sofort das Gerät ausschalten und vom Netz trennen.   

 

Niemals das Gerät selbst reparieren. Dadurch können Schäden und Betriebsstörungen entstehen. Das Gerät nur von 
einem anerkannten Techniker reparieren lassen und nur Ersatzteile benutzen, die mit den Originalteilen identisch 
sind.   

 

Während des Betriebs nicht das Gerät berühren, denn die hohen Spannungen können einen Stromschlag 
verursachen.   

 

Das Netzkabel ist nicht auswechselbar. Falls es beschädigt ist, muss das Gerät entsorgt werden. 

Netztrennungsvorrichtungen 

Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird, muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich bleiben 

 

2. Technische Daten 

Versorgung: .................................................................................................   AC220

240V 50/60HZ 

Verbrauch:   ................................................................................................................................. 10W 
LED:   .......................................................................................... 48x 10mm RGB LEDs, 16R ,16G ,16B 
Betriebsarten: .......................................................................................   Automatik, Musiksteuerung 
Abmessungen:   ............................................................................................................ 13 x 13 x 4cm 
Gewicht:   .....................................................................................................................................150g

 

 

3. Installation 

Das Gerät über die Montagelöcher auf der Rückseite an der Wand befestigen.   
 

4. Betrieb 

Das Gerät kann entweder vollautomatisch arbeiten oder dem Rhythmus der Musik folgen   
Stecken Sie das Gerät in eine geeignete Netzsteckdose, die die richtige Netzspannung liefert, und das Gerät beginnt zu 
laufen. 

 

5. Reinigung des Geräts 

 

Die LEDs mit einem weichen Tuch und normalem Glasreiniger abwischen. 

 

Alle Teile sorgfältig trocknen. 

 
 

WICHTIGER HINWEIS: 

Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt 

werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)! 
 

 

Содержание LED UFO-BL

Страница 1: ...UFO BL BOOST UFO WH 1 UFO LED Light effect LED UFO BL LED UFO WH User Manual Manuel d Utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de utilizare Instrukcja obsługi Manual de Instruções Navodila za uporabo Manual de instrucciones ...

Страница 2: ...ng electric shock The external flexible cable or cord of this luminaire cannot be replaced if the cord is damaged the luminaire shall be destroyed DISCONNECT DEVICE Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable 2 Specifications Supply Voltage AC220 240V 50 60HZ Power 10W Light source 10mm 48 LEDs 16R 16G 16B Operat...

Страница 3: ...élevées peuvent provoquer une électrocution Le cordon d alimentation de cet appareil n est pas remplaçable Lorsqu il est endommagé l appareil doit être apporté à un centre de recyclage DISPOSITIF DE COUPURE Lorsqu une fiche SECTEUR ou un coupleur sont utilisés pour déconnecter l appareil du secteur ce dispositif doit rester facilement accessible à tout moment 2 Caractéristiques techniques Alimenta...

Страница 4: ...berühren denn die hohen Spannungen können einen Stromschlag verursachen Das Netzkabel ist nicht auswechselbar Falls es beschädigt ist muss das Gerät entsorgt werden Netztrennungsvorrichtungen Wenn das Gerät über den Netzstecker ausgeschaltet wird muss die Steckdose jederzeit leicht zugänglich bleiben 2 Technische Daten Versorgung AC220 240V 50 60HZ Verbrauch 10W LED 48x 10mm RGB LEDs 16R 16G 16B B...

Страница 5: ...geen draden aanraken omdat hoge spanningen elektrische schokken kunnen veroorzaken Het netsnoer is niet vervangbaar In geval van beschadiging moet het toestel worden gegooid Ontkoppeling van het net Indien het toestel via het stopcontact wordt uitgeschakeld moet de contactdoos altijd makkelijk bereikbaar zijn 2 Specificaties Aansluitspanning AC220 240V 50 60HZ Vermogen 10W Lichtbron 48 10mm RGB LE...

Страница 6: ...uza un soc electric DECONECTAREA DE URGENTA A APARATULUI In cazul in care aparatul trebuie deconectat urgent de la reteaua de alimentare aceasta operatie trebuie sa se poata efectua cu usurinta 2 Specificatii Alimentare AC220 240V 50 60HZ Putere 10W LED 10mm 48 LEDs RGB 16R 16G 16B Moduri de functionare functionare automata control sunet Dimensiuni 13 x 13 x 4cm Greutate 150g 3 Instalare Aparatul ...

Страница 7: ... główny kabel zasilający i wyłącznik służą jako główne odcięcie zasilania to dostęp do nich powinien być pozbawiony przeszkód i możliwie natychmiastowy 2 Specyfikacja techniczna Zasilanie AC220 240V 50 60HZ Pobór mocy 10W LED 10mm 48 LEDs 16R 16G 16B Tryby Auto Sound Control Wymiary 13 x 13 x 4cm Waga 150g 3 Instalacja Urządzenie może być instalowane w odpowiedni sposób przez otwory w obudowie 4 J...

Страница 8: ...ue no fio eléctrico durante a operação devido a alta voltagem que pode causar choque eléctrico DESLIGAR DISPOSITIVO Quando a ficha é usada como dispositivo de desligamento o mesmo deverá estar prontamente operacional ao ser ligado 2 Características Técnicas Alimentação AC220 240V 50 60HZ Consumo 10W LED 10mm 48 LEDs 16R 16G 16B Modos de funcionamento Automático controlo por som Dimensões 13 x 13 x...

Страница 9: ...visoka napetost lahko povzroči električni šok ODKLOP NAPRAVE Če je naprava povezana preko eletričnega vtiča ali sponke odklop naprava mora biti biti enostavnen in dostopen 2 Tehnični podatki Napajanje AC220 240V 50 60HZ Poraba 10W Vir svetlobe 10mm 48 LEDs 16R 16G 16B Načini delovanja Samodejno Zvočna aktivacija Mere 13 x 13 x 4cm Teža 150g 3 Namestitev Naprava mora biti nameščena s svojimi luknja...

Страница 10: ...que las tensiones elevadas pueden provocar electrocución DISPOSITIVO DE CORTE Cuando un enchufe es utilizado para desconectar el aparato de la corriente este dispositivo ha de permanecer fácilmente accesible en todo momento 2 Características técnicas Alimentación AC220 240V 50 60HZ Consumo 10W LED 48 LEDs RVB de 10mm 16R 16V 16B Modos de funcionamiento Automático controlado por la música Dimension...

Отзывы: