background image

2

en

fr

es

Foreword

The air in houses and offices is often harmful due to

u

Airborne dust,

u

Numerous noxious substances,

u

Smoke and odors,

u

Allergy-inducing substances such as pollen, animal hair and dust mites.

The possible health risks range from weariness, tiredness and poor

concentration, up to and including asthma attacks, allergic reactions and serious

illnesses. For these health problems, from which an ever increasing number of

people suffer, the term ”Sick Building Syndrome” has been coined.

Tips for your health

The use of an air purifier does not replace the regular airing of rooms.

The purifier improves the air quality, however it cannot remove the sources of

harmful substances.

If you have the feeling that the symptoms of your health problems are related to

harmful effects in houses and offices, then have a thorough medical checkup and

also have specific tests performed for harmful substances in the body. Depending

on the results, a biological investigation of the building may be recommendable.

Appliance  description

The Air Purifier 

AOS 2061

 provides for clean, healthy air with

u

2 particle filters for fine dust and the smallest suspended matter,

u

1 activated carbon filter for harmful gases and odors,

u

A fragrance capsule for the use with essential oils.

Further features of the Air Purifier 

AOS 2061

 are

u

3 modes of operation for air circulation,

u

Extremely quiet operation,

u

Easy to use,

u

Functional, state-of-the-art design.

IMPORTANT  SAFETY  INSTRUCTIONS

– Prior to using the appliance, read through the instructions for use completely

and retain in a safe place for future reference.

– WARNING – Only use the appliance indoors and within the specified technical

data. Improper use can be hazardous for the health and lead to critical injury.

– Place appliance where it is not easily knocked over by persons in the

household.

– Always unplug when not in use.

– Do not run power cords under carpets, and do not cover with throw rugs.

Arrange cord such that it will not be tripped over.

– Do not use the appliance where combustible gases or vapors are present.

– Do not expose the appliance to rain, or use near water, in a bathroom, laundry

area or other damp location.

– This unit must be used in its upright position.

– Do not allow foreign objects to enter ventilation or exhaust opening as this may

cause electric shock or damage to the appliance. Do not block air outlets or

intakes.

– This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To

reduce risk of shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one

way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not

fit, contact a qualified electrician. DO NOT attempt to defeat this safety feature.

– A loose fit between the plug and the AC outlet (receptacle) may cause

overheating and a distortion of the plug. Contact a qualified electrician to

replace loose or worn receptacles.

– Do not sit, stand or place any heavy objects on the appliance.

– Disconnect power supply before servicing.

– Children cannot recognize the hazards associated with the use of electrical

appliances. For this reason, whenever the appliance is switched on, always

supervise children when they are near the appliance.

– Persons who are not familiar with the instructions for use, as well as children

and persons under the influence of medication, alcohol, or drugs are not permitted

to operate the appliance, or are only permitted to operate it under supervision.

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание Air-O-Swiss AOS 2061

Страница 1: ...PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS LIRE ET CONSERVER LE MODE D EMPLOI POR FAVOR LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 2: ...All manuals and user guides at all guides com...

Страница 3: ...1 en fr es Instructions for use Page 2 19 Mode d emploi Page 2 19 Instrucciones para el uso P gina 2 19 en fr es All manuals and user guides at all guides com...

Страница 4: ...indoors and within the specified technical data Improper use can be hazardous for the health and lead to critical injury Place appliance where it is not easily knocked over by persons in the household...

Страница 5: ...peut s av rer n cessaire Description de l appareil Le purificateur d air AOS 2061 nettoie et assainit l air gr ce u 2 filtres particules permettant de filtrer les poussi res et les particules en susp...

Страница 6: ...rnez le Si le connecteur ne s ins re toujours pas dans la prise contactez un lectricien qualifi N essayez PAS de forcer ce dispositif de s curit Une mauvaise adaptation entre le connecteur et la prise...

Страница 7: ...E SEGURIDAD Antes de la puesta en servicio lea atentamente las instrucciones y gu rdelas bien para posteriores consultas ADVERTENCIA Utilizar el aparato exclusivamente en habitaciones teniendo en cuen...

Страница 8: ...lte al m dico No ponga el aparato en funcionamiento u si el cable de red est defectuoso u si el aparato ha sufrido da os por ejemplo por una ca da Las reparaciones del aparato deber n ser realizados n...

Страница 9: ...ustrations ci contre u Si vous n utilisez pas l humidificateur d air toute l ann e utilisez la bo te d origine pour l entreposer u Toutes les pi ces d emballage sont compos es de mat riaux cologiques...

Страница 10: ...fum a en place si vous souhaitez utilisez des huiles essentielles Retirez le c ble d alimentation de l enrouleur u Veillez ce que l appareil soit facilement accessible et qu il y ait assez d espace al...

Страница 11: ...ranchez le sur une prise de courant D s que vous branchez l appareil l anneau du commutateur rotatif s illumine Le commutateur rotatif a trois positions u Niveau I particuli rement silencieux id al po...

Страница 12: ...s the two gripping surfaces a on the upper part of the fragrance capsules together and pull the capsule apart Place cotton pad cotton wad paper handkerchief etc inside the upper part of the capsule Le...

Страница 13: ...u Remettez le filtre charbon actif dans l appareil d s que l essence de parfum a t enti rement utilis e Utilizaci n de sustancias arom ticas Observe siempre las instrucciones de seguridad El uso de a...

Страница 14: ...tif par mesure d hygi ne et pour garantir des performances optimales u L intervalle entre deux remplacements est donn titre indicatif uniquement u En cas de doute sentez le filtre charbon actif un fil...

Страница 15: ...tir des performances optimales Remplacez toujours les deux filtres particules en m me temps u L intervalle entre deux remplacements est donn titre indicatif uniquement u V rifiez r guli rement l tat d...

Страница 16: ...d tergent pour mati res plastiques u Nettoyez de pr f rence l appareil apr s avoir remplac les filtres particules Si n cessaire retirez la partie sup rieure d un diffuseur sale et nettoyez la Limpiez...

Страница 17: ...mutateur rotatif ne fonctionne pas La purification de l air est insuffisante Des fissures ou des cassures apparaissent sur des pi ces en plastique Cause probable Le c ble d alimentation n est pas bran...

Страница 18: ...as trop chauff de pr f rence dans son emballage d origine Mise au rebut Rapportez votre vieil appareil dans le magasin o vous l avez achet afin qu il soit mis au rebut dans le respect des normes envir...

Страница 19: ...us avez achet l appareil L on vous y donnera aussi d autres adresses ventuelles Pi ces d tach es Vous pouvez commander les pi ces d tach es suivantes dans un magasin sp cialis et les remplacer vous m...

Страница 20: ...otected by copyright Caract ristiques AOS 2061 Dimensions Lxlxh 18 1 x23 6 x13 0 Longueur du c ble 8 pieds 6 Poids non rempli 17 livres Tension d alimentation 120 V 60 Hz Puissance consomm e niveau 1...

Страница 21: ...n de aire posici n 1 2 3 48 128 223 cf m Adecuado para estancias hasta 540 pies cuadrados Nivel de ruido posici n 1 2 3 29 36 47 dB A Referencias legales El AOS 2061 cuentan con certificaci n UL Rese...

Страница 22: ...PLASTON AIR O SWISS is a brand name of Plaston Switzerland All manuals and user guides at all guides com...

Отзывы: