background image

5

en
fr
es

Introducción

El aire en viviendas y oficinas frecuentemente está cargado de

u

partículas de polvo,

u

numerosas sustancias nocivas,

u

humo y olores,

u

materias que provocan alergias como, por ejemplo, el polen, los pelos de

animales y los ácaros.

Los posibles perjuicios para la salud van desde el cansancio, la somnolencia y

las dificultades de concentración hasta los ataques de asma, las reacciones

alérgicas y enfermedades serias. Para definir los perjuicios en la salud que

sufren cada vez más personas, se creó el término ”Sick Building Syndrom”

(síndrome de enfermedades causadas por edificios).

Consejos para su salud

El uso de un purificador de aire no sustituye la ventilación regular de las habitaciones.

El purificador de aire mejora la calidad del aire, pero no puede eliminar las

causas de una carga contaminante.

Si sospecha que sus problemas de salud puedan estar relacionados con su

vivienda u oficina, sométase a un exhaustivo reconocimiento médico y,

especialmente, a pruebas para detectar sustancias nocivas en el cuerpo. Según

los resultados, se recomienda llevar a cabo un examen biológico-constructivo

de las habitaciones.

Descripción  del  aparato

El purificador de aire 

AOS 2061

 proporciona un aire puro y sano con

u

2 filtros de partículas para polvo fino y partículas flotantes,

u

1 filtro de carbón activo para sustancias nocivas gaseiformes y olores,

u

una cápsula de aroma para aromatizar el aire ambiente con aceites esenciales.

Otras características de calidad del purificador de aire 

AOS 2061

 son

u

3 niveles de potencia para la circulación de aire,

u

funcionamiento extremadamente silencioso,

u

fácil manejo,

u

diseño funcional de primera calidad.

INDICACIONES  IMPORTANTES  DE

SEGURIDAD

– Antes de la puesta en servicio, lea atentamente las instrucciones y guárdelas

bien para posteriores consultas.

– ADVERTENCIA – Utilizar el aparato exclusivamente en habitaciones, teniendo

en cuenta los datos técnicos. Un empleo no conforme con las

especificaciones puede poner en peligro la salud y la vida.

– Coloque el aparato en un lugar en el cual no pueda ser volcado fácilmente por

otras personas en el hogar.

– Desenchufe siempre el aparato cuando no lo usa.

– No tienda el cable eléctrico debajo de alfombras ni lo cubra con alfombras

largas. Coloque el cable de tal forma que no se lo pueda pisar.

– No use el aparato en presencia de gases o vapores combustibles.

– No exponga el aparato a la lluvia ni lo use cerca del agua, en el baño, en

lavaderos ni en lugares con vapor.

– El aparato siempre se tiene que usar en posición parada.

– No permite que objetos extraños penetren en la ventilación u obturen las

aberturas. Esto podría provocar un choque eléctrico o dañar el aparato. No

bloquee las salidas o entradas de aire.

– Este aparato tiene un enchufe polarizado (una de las patillas es más ancha

que la otra). Para reducir el riesgo de choque eléctricto, el enchufe debe

conectarse a una toma polarizada de una sola forma. Si el enchufe no se

adapta perfectamente a la toma, dé vuelta el enchufe. Si esto no basta,

consulte con un electricista calificado. NO trate de omitir esta medida de

seguridad.

– Si el enchufe y la toma AC (toma de conexión) no están perfectamente

adaptados uno al otro, el enchufe puede calentarse en exceso y deformarse.

Contacte a un electricista para cambiar tomas flojas o gastadas.

– No coloque encima del aparato, en posición recostada o parada, ningún objeto

pesado.

– Desconecte el aparato antes del servicio.

– Los niños no reconocen los peligros de los aparatos eléctricos, por lo que hay

que vigilarlos siempre que estén cerca del aparato.

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание Air-O-Swiss AOS 2061

Страница 1: ...PLEASE READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS LIRE ET CONSERVER LE MODE D EMPLOI POR FAVOR LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 2: ...All manuals and user guides at all guides com...

Страница 3: ...1 en fr es Instructions for use Page 2 19 Mode d emploi Page 2 19 Instrucciones para el uso P gina 2 19 en fr es All manuals and user guides at all guides com...

Страница 4: ...indoors and within the specified technical data Improper use can be hazardous for the health and lead to critical injury Place appliance where it is not easily knocked over by persons in the household...

Страница 5: ...peut s av rer n cessaire Description de l appareil Le purificateur d air AOS 2061 nettoie et assainit l air gr ce u 2 filtres particules permettant de filtrer les poussi res et les particules en susp...

Страница 6: ...rnez le Si le connecteur ne s ins re toujours pas dans la prise contactez un lectricien qualifi N essayez PAS de forcer ce dispositif de s curit Une mauvaise adaptation entre le connecteur et la prise...

Страница 7: ...E SEGURIDAD Antes de la puesta en servicio lea atentamente las instrucciones y gu rdelas bien para posteriores consultas ADVERTENCIA Utilizar el aparato exclusivamente en habitaciones teniendo en cuen...

Страница 8: ...lte al m dico No ponga el aparato en funcionamiento u si el cable de red est defectuoso u si el aparato ha sufrido da os por ejemplo por una ca da Las reparaciones del aparato deber n ser realizados n...

Страница 9: ...ustrations ci contre u Si vous n utilisez pas l humidificateur d air toute l ann e utilisez la bo te d origine pour l entreposer u Toutes les pi ces d emballage sont compos es de mat riaux cologiques...

Страница 10: ...fum a en place si vous souhaitez utilisez des huiles essentielles Retirez le c ble d alimentation de l enrouleur u Veillez ce que l appareil soit facilement accessible et qu il y ait assez d espace al...

Страница 11: ...ranchez le sur une prise de courant D s que vous branchez l appareil l anneau du commutateur rotatif s illumine Le commutateur rotatif a trois positions u Niveau I particuli rement silencieux id al po...

Страница 12: ...s the two gripping surfaces a on the upper part of the fragrance capsules together and pull the capsule apart Place cotton pad cotton wad paper handkerchief etc inside the upper part of the capsule Le...

Страница 13: ...u Remettez le filtre charbon actif dans l appareil d s que l essence de parfum a t enti rement utilis e Utilizaci n de sustancias arom ticas Observe siempre las instrucciones de seguridad El uso de a...

Страница 14: ...tif par mesure d hygi ne et pour garantir des performances optimales u L intervalle entre deux remplacements est donn titre indicatif uniquement u En cas de doute sentez le filtre charbon actif un fil...

Страница 15: ...tir des performances optimales Remplacez toujours les deux filtres particules en m me temps u L intervalle entre deux remplacements est donn titre indicatif uniquement u V rifiez r guli rement l tat d...

Страница 16: ...d tergent pour mati res plastiques u Nettoyez de pr f rence l appareil apr s avoir remplac les filtres particules Si n cessaire retirez la partie sup rieure d un diffuseur sale et nettoyez la Limpiez...

Страница 17: ...mutateur rotatif ne fonctionne pas La purification de l air est insuffisante Des fissures ou des cassures apparaissent sur des pi ces en plastique Cause probable Le c ble d alimentation n est pas bran...

Страница 18: ...as trop chauff de pr f rence dans son emballage d origine Mise au rebut Rapportez votre vieil appareil dans le magasin o vous l avez achet afin qu il soit mis au rebut dans le respect des normes envir...

Страница 19: ...us avez achet l appareil L on vous y donnera aussi d autres adresses ventuelles Pi ces d tach es Vous pouvez commander les pi ces d tach es suivantes dans un magasin sp cialis et les remplacer vous m...

Страница 20: ...otected by copyright Caract ristiques AOS 2061 Dimensions Lxlxh 18 1 x23 6 x13 0 Longueur du c ble 8 pieds 6 Poids non rempli 17 livres Tension d alimentation 120 V 60 Hz Puissance consomm e niveau 1...

Страница 21: ...n de aire posici n 1 2 3 48 128 223 cf m Adecuado para estancias hasta 540 pies cuadrados Nivel de ruido posici n 1 2 3 29 36 47 dB A Referencias legales El AOS 2061 cuentan con certificaci n UL Rese...

Страница 22: ...PLASTON AIR O SWISS is a brand name of Plaston Switzerland All manuals and user guides at all guides com...

Отзывы: