background image

užívate

ľ

ská príručka

user manual

CZ/SK/EN/DE/HU

SOLÁRNE VONKAJŠIE LED SVETLO VIKING D15

Ďakujeme za kúpu a prejavenú dôveru našim zariadeniam značky VIKING. Veríme, že Vám budú vždy dobre a spoľahlivo slúžiť. 

Pred prvým použi�m tohto 

produktu si pozorne prečítajte užívateľskú príručku.

Solárne svetlá sú určené pre osvetlenie záhrad, chodníkov, altánkov atď. Solárne svetlá sú šetrné k životnému prostrediu vďaka integrovanému solárnemu 

panelu, ktorý za denného svetla mení slnečné svetlo na elektrickú energiu, ktorou sa dobíja vstavaná batéria. V noci sa ak�vujú nastavené módy svietenia a 

cez deň sa svetlo automa�cky vypne.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE

1.Pri umiestňovaní solárneho svetla VIKING dávajte pozor na to aby na solárny panel mohlo dopadať denné svetlo.

2. Netlačte na hornú časť solárneho svetla (solárny panel), došlo by k jeho poškodeniu.

3. Pri prvom použi� solárneho LED svetla prosím vyčkajte kým neprebehne dobi�e batérie slnečným svetlom, cca 8 hodín. 

4. Pokiaľ sa bude svetlo nachádzať v blízkos� umelého osvetlenia, bude svetlo svie�ť tlmene alebo sa vôbec nerozsvie�.

5. Odolnosť pro� poveternostným podmienkam je IP65, produkt pre celoročné vonkajšie použi�e.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

Senzor na solárnom LED svetlu rozoznáva intenzitu okolitého osvetlenia a spus� sa iba ak je intenzita svetla nízka. Pred prvým použi�m preto zakryte dlaňou 

solárny panel a zapnite solárne LED svetlo, aby ste vyskúšali, či je funkčná. Ak sa svetlo nerozsvie�, ponechajte ho na slnečnom žiarení min. 8 hodín, aby sa 

dobila batérie. Ak sa svetlo nerozsvie� ani po nabi� batérie kontaktujte výrobcu alebo autorizovaný servis VIKING.

INŠTALÁCIA NA STENU

1. Pre solárne LED svetlo vyberte vhodné miesto, kde je dostatočný a čo najdlhšie trvajúci dopad slnečného žiarenia.

2. Vyberte jednotlivé diely z balenia.

3. Svetlo pripevnite k rovnému povrchu pomocou priložených skru�ek do montážnej výšky ideálne 2 až 2,5 metra nad zemou.

4. Pre ak�váciu solárneho LED svetlá VIKING, vyberte požadovaný režim osvetlenia.

5. Slnečné žiarenie by malo na svetlo dopadať minimálne 8 hodín pred prvým použi�m (Led svetlo zvyčajne potrebuje najprv cca 8 hodín slnečného svetla, 

aby sa nabilo do plného výkonu kapacity batérie).

INŠTALÁCIA DO ZEME

1. Pre solárne LED svetlo vyberte vhodné miesto, kde je dostatočný a čo najdlhšie trvajúci dopad slnečného žiarenia.

2. Vyberte jednotlivé diely z balenia a pripojte kolík k solárnemu svetlu.

3. Zapichnite zmontované svetlo kolíkom do zeme.

4. Upravte uhol svetla a smer solárneho panelu podľa vlastnej potreby (Solárny panel by mal byť umiestnený pod priamym slnečným svetlom, upravte ho tak, 

aby získal viac slnečného svetla).

5. Slnečné žiarenie by malo na svetlo dopadať minimálne 8 hodín pred prvým použi�m (Led svetlo zvyčajne potrebuje najprv cca 8 hodín slnečného svetla, 

aby sa nabilo do plného výkonu kapacity batérie).

OVLÁDANIE

Stlačením tlačidla ak�vujete režim 1. 45% svetelnos� (slabé svetlo). Ďalším stlačením prepnete na režim 2. 100% svetelnos� (silné svetlo).

Počas dňa sa svetlo automa�cky vypne. Senzor a nastavený mód sa ak�vuje, keď sa začne vonku stmievať.

Uhol dopadu svetla je 120 °.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU/OBALU 

Nevyhadzujte výrobok ani batérie po skončení životnos� ako netriedený komunálny odpad, použite zberné miesta triedeného odpadu. Správnou likvidáciou 

produktu zabránite nega�vnym vplyvom na ľudské zdravie a životné prostredie. Recyklácia materiálov prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Viac informácií 

o recyklácii tohto produktu Vám poskytne obecný úrad, organizácie pre spracovanie domového odpadu alebo predajné miesto, kde ste produkt zakúpili.

ZÁRUČNÉ PODMIENKY 

Záručná doba na produkt je 24 mesiacov odo dňa predaja, a 6 mesiacov na batériu. 

Záruka sa vzťahuje na výrobok len za predpokladu, že výrobok je používaný v súlade s priloženým návodom k použi�u. 

Ak sa vyskytne závada výrobku v záručnej dobe, kupujúci má nárok na bezplatnú opravu v predajni, kde daný produkt zakúpil za predpokladu, že sa jedná 

preukázateľne o výrobnú alebo materiálovú vadu výrobku. Podmienkou pre uplatnenie nároku zo záruky je predloženie predajného dokladu, ktorý musí byť 

opatrený adresou a pečiatkou predajcu, podpisom predávajúceho a dátumom predaja.

nÁROKY NA ZÁRUKU ZANIKAJÚ: 

1. Ak nebola záruka uplatnená v záručnej dobe. 

2. Pri neodborných zásahoch alebo opravách výrobku iných než určených servisným strediskom alebo v prípade, že bol výrobok užívateľom či inou osobou 

mechanicky či inak poškodený. 

3. Záruka sa nevzťahuje na bežné výkonné opotrebovanie, závady zapríčinené úmyselným poškodením, hrubou nedbalosťou pri používaní, alebo pokiaľ 

vykoná kupujúci na výrobku úpravy alebo zmeny. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené neodborným zachádzaním či údržbou mimo rámec príslušného 

návodu k použi�u. 

4. Dovozca prehlasuje, že je v registri spoločnos� plniacich povinnosť spätného odberu, oddeleného zberu, spracovania, využi�a a odstraňovania elektrozaria-

dení a elektro odpadu REMA. 

DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE 

Technické zmeny a chyby tlače sú vyhradené.

BONA SPES s.r.o.

MADE IN CHINA

Distribuci značky VIKING zajišťuje společnost: BONA SPES s.r.o., Řepčín 250, Olomouc 77900 

IČO: 03476774, DIČ: CZ03476774, tel: +420 777 109 009 

www.best-power.cz, email: [email protected]

SK

Содержание VIKING D15

Страница 1: ...tla aby se nabilo do plného výkonu kapacity baterie OVLÁDÁNÍ S skem tlačítka ak vujete režim 1 45 světelnos slabé světlo Dalším s skem přepnete na režim 2 100 světelnos silné světlo Během dne se světlo automa cky vypne Senzor a nastavený mód se ak vuje když se začne venku stmívat Úhel dopadu světla je 120 LIKVIDACE PRODUKTU OBALU Nevyhazujte výrobek ani baterie po skončení životnos jako netříděný ...

Страница 2: ... light turns off automa cally during the day The sensor and the set mode are ac vated when it starts to dim outside The angle of incidence of light is 120 PRODUCT PACKAGING DISPOSAL Do not dispose of the product or ba eries at the end of their useful life as unsorted municipal waste use separate waste collec on points By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent poten al ...

Страница 3: ...elu podľa vlastnej potreby Solárny panel by mal byť umiestnený pod priamym slnečným svetlom upravte ho tak aby získal viac slnečného svetla 5 Slnečné žiarenie by malo na svetlo dopadať minimálne 8 hodín pred prvým použi m Led svetlo zvyčajne potrebuje najprv cca 8 hodín slnečného svetla aby sa nabilo do plného výkonu kapacity batérie OVLÁDANIE Stlačením tlačidla ak vujete režim 1 45 svetelnos slab...

Страница 4: ...ssen an das Solarpanel sollte direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden passen Sie es an um mehr Sonnenlicht zu erhalten 5 Das Licht sollte vor dem ersten Gebrauch mindestens 8 Stunden lang Sonnenlicht auf das Licht fallen LED Licht benö gt normalerweise etwa 8 Stunden Sonnenlicht um die volle Akkukapazität aufzuladen STEUERUNG Drücken Sie die Taste um Modus 1 zu ak vieren 45 Helligkeit wenig Licht D...

Страница 5: ...lő és a beállíto mód akkor ak válódik amikor kint sötétedni kezd A fény beesési szöge 120 A TERMÉK CSOMAGOLÁS LIKVIDÁLÁSA Az éle artamuk lejárta után ne dobja a terméket vagy az akkumulátort válogatás nélküli kommunális hulladékba használjon szelek v hulladékgyűjtő pontokat A termék helyes likvidálásával megakadályozza a nega v hatásokat az emberi egészségre és a környezetre Az anyagok újrahasznos...

Страница 6: ......

Отзывы: