5
tanza.separato.
-.ATTENZIONE:.L’uso.di.un.apparecchio.a.gas.
per. cucinare. porta. alla. produzione. di. calore,.
umidità.e.prodotti.di.combustione.nella.stanza.in.
cui.è.installato..Assicurarsi.che.la.cucina.sia.ben.
ventilata. specialmente. quando. l’apparecchio.
è. in. funzione:. mantenere. i. fori. di. ventilazione.
naturale.aprire.o.installare.un.dispositivo.di.ven-
tilazione.meccanica.(cappa.aspirante).
-. ATTENZIONE:. Questo. apparecchio. deve. es-
sere.utilizzato.solo.a.scopo.di.cottura..Non.deve.
essere.utilizzato.per.altri.scopi,.ad.esempio.per.
riscaldamento.di.ambienti.
Si.declina.ogni.responsabilità.per.danni.a.cose.o.
a.persone.derivanti.da.una.cattiva.installazione.o.
da.un.uso.non.corretto.della.cucina.
In caso di anomalie, e soprattutto se si avver-
tissero fughe di gas o di corrente, interpellare
il tecnico senza alcun indugio.
FR
Français
Avvertissements
-Cet. appareil. ainsi. que. ses. parties. accessibles.
deviennent. très. chauds. pendant. leur. fonction-
nement..Il.faut.faire.attention.à.ne.pas.toucher.
les.éléments.chauffants..Ne.pas.faire.approcher.
les.enfants.de.moins.de.8.ans.à.moin.qu’ils.ne.
soient.sous.surveillance.constante.
-Le. présent. appareil. peut. être. utilisé. par. des.
enfants. de. plus. de. 8. ans. et. par. des. person-
nes. présentant. des. capacités. physiques,. sen-
sorielles. ou. mentales. réduites. ou. n’ayant. pas.
l’expérience. ou. les. connaissances. indispensa-
bles,. à. condition. qu’ils. soient. sous. bonne. sur-
veillance. ou. qu’ils. . aient. reçu. les. instructions.
nécessaires.pour.une.utilisation.de.l’appareil.en.
toute. sécurité. et. à. condition. qu’ils. se. rendent.
compte.des.dangers.encourus.
-.Les.enfants.ne.doivent.pas.jouer.avec.l’appareil..
Les. opérations. de. nettoyage. et. d’entretien. ne.
doivent.pas.être.effectuées.par.des.enfants.non.
surveillés.
-.ATTENTION:. laisser. un. récipient. de. cuisson.
contenant.de.l’huile.ou.de.la.graisse.sur.le.foyer.
est.dangereux.et.risque.d’entraîner.un.incendie.
. Il.ne.faut.JAMAIS.essayer.d’éteindre.une.flamme.
ou. un. incendie. avec. de. l’eau.. Il. faut. éteindre..
l’appareil.et.couvrir.la.flamme.avec.un.couver-
cle,.par.exemple,.ou.avec.une.couverture.anti-
feu.
-.Les.surfaces.intérieures.du.tiroir(s’il.y.en.a.un).
peuvent.devenir.chaudes.
-.Essuyer. tout. liquide. pouvant. se. trouver. sur. le.
couvercle.avant.de.l’ouvrir.
-.ATTENTION:. s’assurer. que. l’appareil. est.
éteint. avant. de. procéder. au. remplacement. de.
l’ampoule,.afin.d’éviter.tout.risque.d’électrocution.
-.L’appareil.devient.très.chaud.pendant.son.fonc-
tionnement..Il.faut.faire.très.attention.de.ne.pas.
toucher.les.éléments.chauffants.à.l’intérieur.du.
four.
-.Les. parties. accessibles. peuvent. être. chaudes.
pendant. le. fonctionnement.Eloigner. les. jeunes.
enfants.
-.Pour. le. branchement. direct. au. réseau,. prévoir.
un. dispositif. qui. assure. la. déconnexion. du. ré-
seau,. avec. une. distance. d’ouverture. des. con-
tacts. qui. permettra. la. déconnexion. complète.
dans. les. conditions. de. la. catégorie. de. surten-
sion.III,.conformément.aux.règles.d’installation.
-.Avant.toute.intervention,.à.l’intérieur.du.four.ou.
sur.des.pièces.sous.tension,.il.faut.débrancher.
la.cuisinière.
-.Ne. pas. utiliser. le. coffre. chauffe-plats. pour. y.
mettre. des. liquides. inflammables. ou. objets.
qui. craignent. la. chaleur,. tel. que. bois,. papier,.
bombes.à.pression,.allumettes,.etc.
-.Contrôler. souvent. le. tube. de. raccordement.
en. caoutchouc. pour. qu’il. soit. loin. de. parois.
chaudes,.qu’il.ne.soit.pas.replié.et.qu'il.soit.tou-
jours. en. bonnes. conditions.. Le. tuyau. doit. être.
remplacé.au.plus.tard.avant.la.date.indiquée.et.
fixé.aux.extrémités.par.des.colliers.de.serrage.
normalisés.
-.Si.les.robinets.deviennent.anormalement.durs,.
contacter.le.S.A.V.
-.Les.parties.émaillées.ou.chromées.se.nettoient.
avec. de. l’eau. savonneuse. tiède. ou. des. déter-
sifs.non.abrasifs..Pour.les.brûleurs.supérieurs.et.
les.chapeaux.de.brûleurs.on.peut.employer.une.
brosse. métallique. en. cas. de. salissures. impor-
tantes..Essuyer.soigneusement.
-.Ne. pas. utiliser. de. détersifs. abrasifs. pour. net-
toyer.les.parties.émaillées.ou.chromées;
-.Lorsqu’on.nettoie.la.table.de.cuisson,.éviter.toute.
inondation..Faire.attention.pour.que.l’eau.ou.au-
tre.n’entrent.pas.dans.les.trous.de.logement.des.
brûleurs,.ce.qui.pourrait.être.dangereux.
