Bomag BPR 45/55 D, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 70

Safety regulations
BOMAG 15 BPR 45/55 D, BPR 55/65 D
Who is allowed to operate the ma-
chine?
Only trained, instructed and authorized persons of
at least 18 years of age are permitted to drive and
operate this machine. For operation of the ma-
chine the responsibilities must be clearly specified
and complied with.
Persons under the influence of alcohol, medicine
or drugs are not allowed to operate, service or re-
pair the machine.
Maintenance and repair work requires specific
knowledge and must therefore only be performed
by trained specialists.
Changes and conversions to the ma-
chine
Unauthorized changes to the machine are prohib-
ited for safety reasons.
Original parts and accessories have been special-
ly designed for this machine.
We wish to make explicitly clear that we have not
tested or approved any parts or accessories not
supplied by us.
The installation and/or use of such products may
have an adverse effect on the active and/or pas-
sive safety.
The manufacturer explicitly excludes any liability
for damage caused by the use of non-original
parts or accessories.
Damage, deficiencies, misuse of safety
installations
Machines which are not safe to operate must be
immediately taken out of service and shall not be
used, until these deficiencies have been properly
rectified.
Safety installations and switches must neither be
removed nor must they be made ineffective.
Notes on safety in the operating and
maintenance instructions
Danger
!
Paragraphs marked like this highlight possible
dangers for persons.
Caution
!
Paragraphs marked like this highlight possible
dangers for machines or parts of the machine.
Note
i
Paragraphs marked like this contain technical in-
formation for the optimal economical use of the
machine.
Environment
Paragraphs marked like this point out practic-
es for safe and environmental disposal of fuels
and lubricants as well as replacement parts.
Observe the regulations for the protection of
the environment.
Loading/transporting the machine
Make sure that persons are not endangered by the
machine tipping or sliding off.
Use only safe lifting gear of sufficient load bearing
capacity Minimum lifting capacity of lifting gear:
see operating weight in chapter "Technical Data".
Loads must only be attached and hoisted by an
expert (capable person).
Fasten the lifting gear only at the specified lifting
points.
Check lifting eye for damage before use. Do not
use a damaged or in any other way impaired lifting
eye.
Do not lift or lower the machine jerkily.
The tension must always be effective in vertical di-
rection.
The machine must not swing about when being lift-
ed.
Do not step or stand under suspended loads.
Always use suitable lashing gear on the lifting
points to lash down the machine.
Lash the machine down, so that it is secured
against rolling, sliding and turning over.
Starting the machine
Before starting
Become acquainted with the equipment, the con-
trol elements, the working principle of the machine
and the working area.