bolid UO-4S Revision 02 Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 54

STORAGE, TRANSPORTATION, AND WARRANTY

STORAGE

The UO-4S in the consumer packing must be stored in line with Storage Ambients 1 of Russian

Standard

ГОСТ

15150-69.

The premises where the UO-4S is stored must be free from any acid fumes, alkaline fumes and

other aggressive gases and harmful impurities which can cause corrosion.

TRANSPORTATION

The packed UO-4S should be transported by any covered vehicles in accordance with

requirements of transport organizations.

The transportation terms and conditions for the UO-4S must be the same as Storage Ambients 5

of Russian Standard

ГОСТ

15150-69.

WARRANTY

The manufacturer warrants the UO-4S to conform its technical specifications if the consumer

meets the rules of transportation, storage, mounting, and operation.

The warranty period is 18 months since putting the panel into operation, but no more than 24

months since the acceptance date.

In case of difficulties in programming or operating the product, please contact Technical Support

by c7 495 775-71-55 (multichannel) or by emailing

[email protected]

Содержание UO-4S Revision 02

Страница 1: ...d Company Russia 4 Pionerskaya Str Korolev Moscow Region 141070 Tel Fax 7 495 775 71 55 PBX 777 40 20 516 93 72 E mail info bolid ru http bolid ru Orion ISS GSM Four Input Alarm Panel UO 4S Rev 02 User s Manual ...

Страница 2: ...the security and safety installation that can be monitored and controlled independently Depending on the context the term zone in an Orion ISS can be understood as an alarm loop an addressable detector a monitored circuit of an input module etc Partition A number of zones that can be controlled by user as a whole As a rule zones are combined into partitions depending on their locations e g one par...

Страница 3: ...ing UO 4S Remotely by SMS 18 Inspecting Panel Operation in the Test Mode 19 Transmitting Notifications 20 Mounting 23 Mounting the Device 23 Programming 27 Programming UO 4S 27 Running Configuration Tool 28 Tab Device 29 Tab Alarm Loops 32 Tab Telephones 33 Tab Message Filter 36 Tab Credentials 37 Tab Zones and Partitions 40 Tab Message Descriptors 41 Tab GPRS Settings 42 Maintenance 44 Storage Tr...

Страница 4: ...4 Appendix A Contact ID Protocol 46 Appendix B User s SMS 48 Appendix C Egida 2 SMS 49 Appendix D Egida 3 SMS 50 Appendix E Voice Messages 53 Manufacturer Data 54 ...

Страница 5: ...ntrol Panel S2000 SP1 Executive Relay Module and UO 4S Revision 02 Four Input GSM Alarm Panel For both the applications the UO 4S must be powered by an external battery backed power supply which meets the requirements of ГОСТ Р 53325 2012 It is not allowed to use relay outputs of the UO 4S to control actuators of automatic fire fighting equipment There are no potential hazard circuits within the p...

Страница 6: ... number of readers connected in parallel 4 Max number of light indicators to be connected to the LED terminal 1 Distance between the UO 4S and the reader 100 m max at wire diameter at least 0 5 mm Credential Memory Capacity 16 codes Communication Port RS 485 Protocol Orion Non volatile Event Log 128 events for transmission via GSM channel 60 events for transmission over RS 485 interface Input Powe...

Страница 7: ...ironments or in explosion hazardous premises The ingress protection rating is IР20 in line with Russian Standard ГОСТ 14254 As to resistance to mechanical attacks the device falls into the 03 placement category in accordance with Russian Standard ОСТ 25 1099 83 As to electromagnetic emission and resistance to industrial radio interference the panel meets the requirements of at least third severity...

Страница 8: ...loop four alarm loops three actuation devices and a reader for reading iButtons or Proximity cards Terminal blocks for connecting a microphone speaker The main functions of the UO 4S are Monitors conditions of four inputs alarm loops Monitors for 220 V mains power conditions closing the contacts 5 Кпит and 6 0 В means a mains failure while opening of these contacts means restoring power conditions...

Страница 9: ...1 and Slave 2 modes o Switching the relay outputs on off o Changing phone numbers for subscribers o Changing Object Number Provides light and sound indication of conditions of its own alarm loops power supplies and communication channel this indication can be disabled Provides sending test messages for link control Provides automatic and on request checking of the balance on the SIM cards Provides...

Страница 10: ...ontact ID zones relays device states in the control panel configuration in PProg exe must be continuous When the UO 4S operates in one of the slave modes all the credentials should be enrolled in the control panel up to control panel version 3 0 3 otherwise all messages about arming and disarming are transmitted without a user number When the UO 4S operates in the Slave 1 Slave 2 operation mode Th...

Страница 11: ...f RS 485 communication fault Amber One of the subscribers is not available no SIM card is present or the SIM card is not registered on network Flashes with amber twice per second POWER LED Indicates conditions of the power supply Norm Green 12 V Power Failure Flashes with amber twice per second 220 V Power Failure Flashes with amber once per two seconds LP1 LP4 LEDs Indicate states of the relevant...

Страница 12: ... in Intrusion Alarm Fire Alarm Entrance Alarm Flashes four times per second Arming Failed One or more alarm loops are in the Arming Failed status Arming Delay One of the alarm loops of the Entrance type is in the Arming Delay status Flashes ones per two seconds Fault One or more alarm loops are in the Short Open Circuit Failure status Flashes twice per second 12 V Power Failure Flashes ones per tw...

Страница 13: ...oop is permanently armed If the alarm loop is activated a short open circuit failure has occurred a Panic Alarm notification is generated Entrance The intrusion alarm loop which is armed and disarmed with entrance and exit delay Operating A short circuit failure of this alarm loop results in disarming an open circuit failure results in arming of intrusion and entrance alarm loops linked with this ...

Страница 14: ...ed inputs alarm loops changes the Lamp tactics regardless of the given time is always applied until input s state changes For all the tactics of control excluding Remote Control it is necessary to tick the alarm loops associated with this relay Table 5 Relay Control Tactics Tactics Lamp All the alarm loops are disarmed Off There is an alarm loop armed On Fire Alarm On Off with a period of 0 25 s I...

Страница 15: ...rm loop the relay can be turns off only on being armed by iButton from such state as Disarmed or Fire Alarm credential to perform power on reset for the detector Tactics Communication Failure may not work is the subscriber uses Who Called service of similar Also the tactics is not operable in case of using SMS protocols For tactics Switch Off upon Arming and Lock Control the relay can be linked on...

Страница 16: ...issues a short Confirmation sound If the credential memory is full 16 credentials has already been enrolled then the beeper issues a long Error signal 5 Define the match between the credential and the alarm loop s by brief closing of the relevant alarm loop If the LED related to the alarm loop illuminates it means that the alarm loop can be operated by this credential 6 To confirm programming brie...

Страница 17: ...SARMING BY MEANS OF DALLAS IBUTTONS To arm and disarm an alarm loop or a partition by means of an iButton a double touch tactics is used First Touch Within 30 s after the first touch the indicator of iButton reader indicates status of the alarm loops or partitions associated with this credential см Table 3 Indicators of Reader and Patrol Check Cir cuit Second Touch The second touch should be perfo...

Страница 18: ... Object Number PXXXXXnIIII Check Balance to receive the status of the balance on the active SIM card of the UO 4S PXXXXXm carrier s code Check Balance to receive the status of the balance on the specified SIM card of the UO 4S PXXXXXbQ carrier s code Change Phone Number to change the specified phone number PXXXXXсnK phone number Change Phone Number to change the own phone number PXXXXXс phone numb...

Страница 19: ...456789 is the command to change the own phone number for the number 123456789 P12345qp12 34 56 78 is the command to request for status of the partitions 12 34 56 78 Table 8 Responses for Control Commands Responses In Cyrillic Characters In Latin Characters Relay N Activated Реле включено N Реле выкл N Relay is on Relay is off Time Set Уст времени Time set Time and Date Set Уст времени Time set Obj...

Страница 20: ... stations The list and format of notifications is shown in Appendix A An UOP 3 GSM can be used as a receiving device User SMS The panel supports transmitting user messages both in Cyrillic and Latin characters and provides editing them by means of UProg using Latin character provides more cost effective way to send SMS Depending on the mode the device operates in the data transmitted in user SMS v...

Страница 21: ...of notifications is selected then data are transmitted via GSM network over the fax data channel in digital form with the rate of 9 6 Kbit s A receiver can be UOP3 GSM or GSM modem for CSD DС09 Many carriers can transmit and receive data via CSD only after special connecting of this service GPRS DC09 Notifications are transmitted using GPRS in the protocol DC 09 to a specified IP address and port ...

Страница 22: ...the Who Called or similar service is active for the subscriber then the panel will consider a test call as successful and this can affect the results of testing the quality of communication channel with the relevant subscriber Apart from the option Phone call at a specified time Test Transmission Period starts to be counted since the moment of last transmission of any notification to the relevant ...

Страница 23: ...al damage and unauthorized access Wiring of connecting lines is to be carried out as shown in Figure 5 UO 4S Connection Diagram Figure 2 Overall and Mounting Dimensions The UO 4C should be mounted in line with the Russian regulatory document РД 78 145 92 Rules of Work Arrangement and Commissioning Installations of intrusion and fire alarm systems The panel should be attached at a height where it i...

Страница 24: ...n the device to the wall Figure 3 How to Remove the Cover Mounting on a DIN Rail 1 Select the mounting location where free access to the tapping screw at the upper end of the device front cover is provided 2 Install the device on the DIN rail as shown in Figure 4 3 Remove the device front cover as shown in Figure 3 Figure 4 Mounting the Panel on a DIN Rail Connection Mounting of connecting and com...

Страница 25: ... panel to the similar circuit of the preceding and the subsequent devices on the RS 485 trunk if the devices are powered by the same power supply this doesn t have to be done 3 If the panel is neither the last nor the first device on the RS 485 interface bus then remove the XT3 jumper which is situated closely to A and B contacts on the panel PCB Figure 5 UO 4S Connection Diagram Figure 6 Connecti...

Страница 26: ...e detectors After receiving a Fire event it is necessary to reset power of the relevant detector for doing so one of the panel relay outputs can be used the tactics Switch Off upon Arming Prior to inserting SIM cards into the UO 4S it is preferable to turn off asking PIN codes for them by means of a cell phone If it is required to use SIM card protected by asking PIN then digit PINs of the primary...

Страница 27: ... connect the panel to a power supply and to a PC with UProg exe Device Configuration Tool installed via the adapter cable provided or via one of the Bolid manufactured interface converters PI GR S2000 PI S2000 USB or USB RS 485 Figure 9 Connecting the UO 4S to a PC via the Adapter Cable If the UO 4S is connected to the PC over the RS 232 cable for programming then for the panel can operate in the ...

Страница 28: ...rocedure UProg displays the list of all the devices connected to the selected COM port with address and version numbers being specified for each device Select the device that is to be programmed Change Panel Address The panel s RS 485 network address can be changed by means of the UProg menu command Device Change Device Address In a slave mode the UO 4S address is recommended to be set to 127 whil...

Страница 29: ... the Intrusion Alarm state Exit Delay is the delay of arming an alarm loop Internal Alarm Alarm Time is the time is seconds for which the internal beeper sounds upon receiving such alarms as Intrusion Alarm Fire Alarm Short Circuit and Open Circuit from the alarm loops linked to the beeper Arming Disarming If this parameter is set on then the panel beeper will sound when alarm loops of the panel a...

Страница 30: ...Unicode if the object name or User SMS contain Cyrillic characters Transmit SMS with Data If this parameter is set on then the UO 4S transmits User SMS with the data not only with the time Configuration Read Protection This parameter can be set on off when a password against unauthorized programming of the panel is given If the parameter is set on then in case of an attempt to read configuration a...

Страница 31: ...amp Communication Failure and Remote Control Such relay always operates in accordance with given tactics until the linked inputs change their state When the relay control tactics Switch Off upon Arming and Lock Control are in use the relay can be linked only with a single alarm loop SIM Card Settings While using SIM cards it is recommended previously to turn their PIN codes off However if it is re...

Страница 32: ...Phone Call type Auto Arming After Alarms Failures Intrusion types of the alarm loops Intrusion Entrance Panic support automatic arming them after being in alarms or in the Arming Failed status An auto arming procedure is started on expire of a programmable delay defined in configuration the parameters of auto arming are defined for every internal alarm loop individually The parameter Auto Arming A...

Страница 33: ...ts or more Max Number of Notifications per DTMF Connection The maximum number of notifications per a single Phone Call used while operating with the Contact ID protocol It is advised to set this value to 5 8 notifications to be corrected experimentally SMS Transmission Attempts The number of attempts to transmit an SMS after which the panel switches to a next subscriber and enter the communication...

Страница 34: ...mitted between the groups directions apart from the GPRS channel Notification Type To transmit events one of the following notification types can be selected Contact ID ADEMCO User SMS Egida 2 SMS Egida 3 SMS Voice Message Phone Call CSD DC 05 DC 09 One phone number can be used to transmit notifications of various types to it For doing so the phone number should be added twice to the panel configu...

Страница 35: ...eed two seconds and as a rule is not charged by a communication operator If a Test notification is sent in one direction then it will not be transmitted to other directions SMS notification Test can be used only with SMS notification types User SMS Egida 2 SMS Egida 3 SMS Dial up Phone Number This is a number of the telephone where dial up is made when an alarm loop with the Phone Call type is act...

Страница 36: ... not be transmitted The filter is applied both to standalone operation of the UO 4S and to cooperation of the UO 4S with Orion system devices Every filter can comprise several events falling under this group The table below shows the examples of the events falling under the filters The filter for alarm loops of the UO 4S LP1 LP4 is applicable only when the panel operates in the Standalone or Maste...

Страница 37: ...to mode is on Temperature High temperature low temperature normal temperature Level High level low level too high level too low level normal level Auxiliary Loop Auxiliary loop alarm auxiliary loop restored activation of a second auxiliary alarm loop Batteries Low battery low backup battery backup battery restored battery failure battery restored battery test error Charger Power supply overload ov...

Страница 38: ...de cell 4 Next define the credential rights by ticking the boxes in the cells of the alarm loops which can be operated by the credential Then save the credential to the panel memory by activating the tool Write credentials to the device 5 To delete a credential descriptor from the panel memory use the button Setting Local Credentials Figure 17 Local Credentials Type The type of the credential The ...

Страница 39: ...he Global Credentials table is used Figure 18 Global Credentials Master Mode Global credentials can be enrolled using the reader or the keyboard credentials of the PIN type In the Master mode the UO 4S cannot control the slave devices and the credentials are enrolled only for the possibility to transmit credential ID and User Name So the same credentials must be locally enrolled in the devices Set...

Страница 40: ...e ID Contact number of the device state Slave 2 Mode Numbers of zones and partitions are transmitted from the control panel only textual description of the zone can be added in the UO 4S For the Slave 2 mode assign in the control panel configuration using PProg exe the ID Contact numbers of all the zones readers panel status zones and relays which events are to be transmitted to the UO 4S A test d...

Страница 41: ...ure 20 Message Descriptors This tab is intended to edit texts of user SMS if necessary Symbols in Latin or Cyrillic scripts can be used The SMS writing system can be selected from the context menu by right clicking on a text string ...

Страница 42: ...r of the UDP port open for receiving messages over Internet on the host with Egida rev 3 Central Monitoring Station MasterKey encryption key This key is used for encrypted transmitting of events to Egida rev 3 Central Monitoring Station To specify a key open the relevant dialog window by clicking the check mark at the right part of the MasterKey field see Figure 22 To use the default encryption ke...

Страница 43: ...stablishment Timeout 60 seconds is recommended Response Waiting Timeout 20 seconds Transmission Attempts the minimum recommended value is 2 3 attempts TEST Transmission Period 60 to 250 seconds this time must be longer than call setup time Group Number the number of the group in which GPRS transmission is included Carrier settings to be set individually for SIM1 and SIM2 Login the login account na...

Страница 44: ...lave mode check the operation mode of the control panel For the Master mode check the XT2 jumper to be open GSM LED doesn t illuminate SIM card not inserted or failed Check the SIM card SIM card is locked to ask PIN or extra options such as SimToolKit are activated for it Turn off asking the PIN and extra options for the SIM card by means of a mobile phone or the carrier COM FAULT LED pulses with ...

Страница 45: ...equirements of transport organizations The transportation terms and conditions for the UO 4S must be the same as Storage Ambients 5 of Russian Standard ГОСТ 15150 69 WARRANTY The manufacturer warrants the UO 4S to conform its technical specifications if the consumer meets the rules of transportation storage mounting and operation The warranty period is 18 months since putting the panel into operat...

Страница 46: ...s below 11 V or above 15 V XXXX 18 1 302 Р Z Power Restored XXXX 18 3 302 Р Z AC Power Failed longer than 20 seconds XXXX 18 1 301 Р Z AC Power Restored longer than 20 seconds XXXX 18 3 301 Р Z Tamper Alarm XXXX 18 1 383 Р Z Tamper Restored XXXX 18 3 383 Р Z Device Restart XXXX 18 1 305 Р Z Polling Loop Failure Orion XXXX 18 1 331 Р Z Polling Loop Restored Orion XXXX 18 3 331 Р Z Output Circuit Fa...

Страница 47: ...Orion XXXX 18 3 426 Р Z Door Held Open Orion XXXX 18 1 426 Р Z Test Error Orion XXXX 18 1 343 Р Z Alarm Test Orion XXXX 18 1 611 Р Z Subscriber Communication Fault Orion XXXX 18 1 351 Р Z Communication Restored Orion XXXX 18 3 351 Р Z Leak Alarm Orion XXXX 18 1 154 Р Z Leakage Repaired Orion XXXX 18 3 154 Р Z Auto On Orion XXXX 18 1 221 Р Z Auto Off Orion XXXX 18 3 221 Р Z Discharge Orion XXXX 18 ...

Страница 48: ...on RESET 2WIRE ВОССТАНОВЛ ДПЛС Output Circuit Failure Orion RELEY TROUBLE НЕИСПР ЦЕПИ ВЫХ Output Circuit Restored Orion RELEY RESET ВОССТАН ЦЕПИ ВЫХ Device Disconnected Orion DISCONNECT НАРУШЕНИЕ СВЯЗИ Device Found Orion CONNECT ВОССТАНОВЛ СВЯЗИ Programming Started PROG PART ПРОГРАММИРОВАНИЕ TEST only states of own alarm loops are transmitted in the notification TEST STATUS ARMED or STATUS DISARME...

Страница 49: ...E Z Power Restored DC OK DC OK PART P ZONE Z AC Power Failed AC LOW AC LOW PART P ZONE Z AC Power Restored AC OK AC OK PART P ZONE Z Tamper Alarm OPEN OPEN PART P ZONE Z Tamper Restored CLOSE CLOSE PART P ZONE Z Device Restart RESET RESET PART P ZONE Z Polling Loop Failure Orion TROUBLE 2WIRE PART P Polling Loop Restored Orion RESET 2WIRE PART P Output Circuit Failure Orion RELEY TROUBLE PART P Ou...

Страница 50: ... Failed F99 IXXXX M2 Zone Device AC Power Restored F99 IXXXX M1 Zone Device Tamper Alarm F99 IXXXX M149 Zone Device Tamper Restored F99 IXXXX M152 Zone Device Device Restart F99 IXXXX M203 Device Polling Loop Failure Orion increased polling loop voltage F99 IXXXX M222 Device Polling Loop Restored Orion F99 IXXXX M47 Device Output Open Circuit Failure F99 IXXXX M112 Zone Output Short Circuit Failur...

Страница 51: ...XXXX M41 Device Zone Fire Equipment Restored F99 IXXXX M39 Zone Pump On F99 IXXXX M130 Zone Output Pump Off F99 IXXXX M131 Zone Output Service Required F99 IXXXX M204 Zone Output Alarm Test F99 IXXXX M19 Zone Fire Equipment Test Started F99 IXXXX M20 Device Zone Test Quitted F99 IXXXX M21 Device Zone Configuration Error F99 IXXXX M165 Zone Door Forced Open F99 IXXXX M27 Reader Door Restored F99 IX...

Страница 52: ... F99 IXXXX M144 Zone Fire 2 Alarm Orion F99 IXXXX M40 Zone Voice Alarm Activated Orion F99 IXXXX M150 Zone Voice Alarm Stopped Orion F99 IXXXX M151 Zone Noise Orion F99 IXXXX M4 Zone Noise Removed Orion F99 IXXXX M6 Zone Actuator Failed Orion F99 IXXXX M155 Zone Actuator Error Orion F99 IXXXX M156 Zone Actuator in Initial Position Orion F99 IXXXX M154 Zone Actuator in Operating Position Orion F99 ...

Страница 53: ...го питания прибор D AC Power Failed Нарушение основного питания раздел P зона Z AC Power Restored Восстановление основного питания раздел P зона Z Tamper Alarm Взлом корпуса раздел P зона Z Tamper Restored Закрытие корпуса раздел P зона Z Device Reset Сброс раздел P зона Z Polling Loop Failure Orion Нарушение ДПЛС раздел P зона Z Polling Loop Restored Orion Восстановление ДПЛС раздел P зона Z Outp...

Страница 54: ...DATA Made by the Bolid Company Russia 4 Pionerskaya Str Korolev Moscow Oblast 141070 Russia Tel Fax 7 495 775 71 55 multichannel 777 40 20 516 93 72 E mail info bolid ru http bolid ru Technical Support support bolid ru ...

Результаты поиска

Содержание UO-4S Revision 02

Отзывы:

Похожие инструкции для UO-4S Revision 02

Бренды по названию

Популярные бренды

bolid UO-4S Revision 02, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UO-4S Revision 02

Отзывы:

Похожие инструкции для UO-4S Revision 02

Бренды по названию

Популярные бренды