Boeco BBL series, Руководство по эксплуатации

Страница: 22 / 23

22
Sinopsis
Datos técnicos
Datos técnicos generales:
Conexión de red, tensión de red a través de adaptador de CA 230 V
o 115 V, +15% … – 20%
Frecuencia de red 48 – 60 Hz
Conexión de red,
corr. continua
V 10 hasta 20
Adaptación a las condiciones
ambientales y de funcionamiento
4 escalas optimizadas de filtro
Secuencia de indicación
(según escala ajustada de filtro) s
0,1 – 0,4
Datos técnicos para modelos específicos:
Serie BBL
Modelo BBL31 BBL32
Capacidad de pesada g 210 120
Legibilidad mg 0,1 0,1
Rango de tara (substractivo) g 210 120
Repetibilidad
≤
±mg 0,1 0,1
Desviación de linealidad
≤
±mg 0,2 0,2
Deriva de sensibilidad
dentro de +10 ... +30 °C
≤
±/K 2·10 –6 2·10 –6
Respuesta de medición (típico) s 3 3
Valor pesa calibración ext. g 200 (E2) 100 (E2)
(clase precisión, mínima) lb 0,4 (E2) 0,2 (E2)
Peso neto, aprox. kg 3,0 3,0
Dimensiones platillo pesada mm 80 Ø 80 Ø
Consumo eléctrico (típico) W 1,0
Rango de temperatura de empleo +10…+30 °C (273…303 K)
Dimensiones (A
×
P
×
A) mm 189
×
251
×
300
Serie BBL
Modelo BBL42 BBL52 BBL53 BBL54
Capacidad de carga g 150 1500 610 310
Legibilidad g 0,001 0,01 0,01 0,01
Rango de tara (substractivo) g 150 1500 610 310
Repetibilidad
≤
±g 0,0015 0,015 0,01 0,01
Desviación de linealidad
≤
±g 0,003 0,03 0,02 0,02
Deriva de sensibilidad
dentro de +10…+30 °C
≤
±/K 3,3·10 –6 3,3·10 –6 0,5·10 –5 1·10 –5
Respuesta de medición (típico) s 2,5 2,5 2 2
Valor pesa calibración ext. g 100 (F1) 1000 (F1) 500 (F2) 100 (F2)
(clase de precisión, mínima) lb 0,2 (F1) 2 (F1) 1 (F2) 0,2 (F2)
Peso neto, aprox. kg 1,6 1,4 1,1 1,1
Dimensiones platillo de pesada mm 100 Ø 150 Ø 115 Ø 115 Ø
Horas funcionamiento:
– batería 9 voltios, aprox.
h – – 11 11
– batería recargable 9 voltios,
carga completa, aprox. h – – 2,5 2,5
Consumo eléctrico (típico) W 0,75
Rango de temperatura de empleo 0 ... +40 °C
(263 ... 313 K, 32 °F ... 104 °F)
Dimensiones (A
×
P
×
A) mm 189
×
251
×
70 (sin protector de
vidrio contra las corrientes de aire)
Serie BBL
Modelo BBL61 BBL62 BBL63 BBL64 BBL71
Capacidad de pesada g 6100 3100 1500 610 6000
Legibilidad g 0,1 0,1 0,1 0,1 1
Rango de tara (substractivo) g 6100 3100 1500 610 6
Repetibilidad
≤
±g 0,1 0,1 0,1 0,1 1
Linealidad
≤
±g 0,2 0,2 0,2 0,2 2
Deriva de sensibilidad
dentro de +10 ... +30 °C
≤
±/K 0,5·10 –5 1·10 –5 2·10 –5 5·10 –5 5·10 –5
Respuesta de medición
(típico)
s 2 2 1,5 1,5 1,5
Valor pesa calibración ext. kg 5 (F2) 1 (F2) 1 (M1) 0,5 (M1) 5 (M1)
(clase precisión, mínima) lb 10 (F2) 2 (F2) 2 (M1) 1 (M1) 10 (M1)
Peso neto, aprox. kg 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4
Dimensiones platillo pesada mm 150 Ø
Horas funcionamiento:
– batería 9 voltios, aprox.
h 11 11 11 11 11
– batería recargable 9 voltios,
carga completa, aprox. h 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
Consumo eléctrico (típico) W 0,75
Rango de temperatura de empleo 0…+40 °C (263…313 K, 32 °F…104 °F)
Dimensiones (A
×
P
×
A) mm 189
×
251
×
70 (sin protector de
vidrio contra las corrientes de aire)
Marca
C
La marca CE puesta en los aparatos indica que estos
cumplen con los requisitos de las siguientes Directivas del
Consejo de la Unión Europea:
89/336/CEE “Compatibilidad electromagnética (CEM)”
Normas Europeas aplicables (EN):
Limitación de las fuentes de distorsión:
según norma EN61326-1, clase B
(área residencial)
Inmunidad definida:
según norma EN61326-1, clase B
(área industrial)
Advertencia:
Modificaciones en los aparatos o la conexión de cables
o aparatos no suministrados por BOECO es de responsabi-
lidad del usuario y deben ser controladas por el mismo y,
en caso necesario, realizar las correcciones pertinentes.
BOECO pone a disposición, según consultas, informaciones
sobre los datos mínimos del funcionamiento de los aparatos
(según las normas sobre inmunidad, más arriba men-
cionadas).
73/23/CEE “Material eléctrico a utilizarse con
determinados límites de tensión”
Normas Europeas aplicables (EN):
EN 60950 Seguridad de los equipos de tratamiento
de la información incluyendo los equipos
eléctricos de oficina
EN 61010 Requisitos de seguridad de equipos eléctricos
de medida, control y uso en laboratorio
Parte 1: Requisitos generales
Al utilizarse equipo eléctrico en instalaciones, bajo
condiciones ambientales que requieren altas medidas
de seguridad, han de observarse las prescripciones
correspondientes para la instalación.