background image

10 -  WHAT TO DO IF...?.........CHECK :

n

All displays disappear and

only display two fixed points.

n

No AFNOR reception for over one hour on

all displays. Check the connection and

reception of the AFNOR signal.

n

One of the displays shows

only 2 fixed points.

n

No Irig-B/AFNOR reception. Check the

corresponding display.

n

The time shown on 1 or

more displays is incorrect.

n

Check programming in relation to the name 

of the city. The time signal from the time

base or the AFNOR signal must be GMT

and not local time. Check the time

difference programmed.

n

The time change was correct 

last year but is not correct

this year.

n

Check programming of the time change, 

(programmable mode or fixed date) as well

as the programmed value.

n

The light intensity on one

display is different from the

other displays.

n

Press the “+” key on the display concerned, 

to obtain the same light intensity. If there is

no change, have your clock checked by an

authorised dealer.

19

Содержание WORLD STYLE

Страница 1: ...io Irig B Afnor receiver On receipt check carefully that the product has not been damaged during transport and if necessary submit reservations to the carrier B P 1 49340 TR MENTINES FRANCE T l 33 2 4...

Страница 2: ...dependent version 7 5 DISPLAYS AND TESTING CONFIGURATION 7 5 1 Setting the time 8 Independent clock 8 IRIG B AFNOR receiver clock 8 5 2 Configuration menu of displays 8 5 2 1 Selecting the summer wint...

Страница 3: ...clock is connected to a mains power supply its installation must comply with standard IEC 364 NFC 15 100 for France n Indoor assembly IP 41 n The power supply for this clock should include a max 6A l...

Страница 4: ...the angle of reading 120o and possible reflections of light This clock is intended for installation indoors Fixing holes position of wall mounting plate Lengths in mm H G E 3 cities 176 5 420 773 4 ci...

Страница 5: ...ough the cable carrier F 4 ELECTRICAL CONNECTIONS 4 1 Power supply n Remove the black protective cover on the terminal block P n Connect the 230 Volts 50 60 Hz mains power supply depending on the mode...

Страница 6: ...structions for positioning the antenna n With a France Inter DCF radio antenna or FI DCF output on MIC GPS connect the 2 wires of the antenna or the Mic GPS to the radio input of the world clock Refer...

Страница 7: ...r the radio quartz independent clock versions an additional keyboard is positioned on the lefthand side of the box in order to adjust the time base no keyboard for IRIG B AFNOR coded time receiver ver...

Страница 8: ...from the master clock or World clock n Warning in the event of loss of AFNOR signal each display will operate independently for 1 hour before the readout disappears Only the separating dots in the cen...

Страница 9: ...in October The time change takes effect at 1 o clock GMT In March at 2 o clock local time forward 1 hour In October at 3 o clock local time back 1 hour Nota Europe is divided in 3 hourly groups Conti...

Страница 10: ...then press the key for 3 seconds for each keyboard situated below the display Display 2nd digit flashes to start up programming 2 Press to select the time change month choice of 1 to 12 e g March 3 f...

Страница 11: ...of last 2 digits 11 Press to scroll through the date changes choice 1 to 31 e g March 10 12 Confirm with Select To enter the second time change date go back to the step 2 either go to following step...

Страница 12: ...ast 5th as max 5 weeks in the month Change at fixed date on 12 April April programme 4 12 date 12 after confirming F NB the change from summer time to winter time is at the end of the year October for...

Страница 13: ...ifference 12 30H to 12 30H in 30 minute steps using the key then confirm with the Select key Example for Paris program 1 hour GMT 5 3 Testing Having adjusted the time difference display of all diodes...

Страница 14: ...ifference is of one hour but at Sydney it is the summer and the time difference is of 10 hours more one hour of time difference summer winter that is to say 11 hours CITY Reference zone Display Time d...

Страница 15: ...le mode 12 PARAGUAY Fixed date change every year 04 TEHERAN Fixed date change every year 3 30 BOMBAY No change 5 30 Paris and the following cities Frankfurt Madrid Stockholm Oslo Zurich Milan Amsterda...

Страница 16: ...keyboard without opening the clock 1 keyboard per display IP box IP 41 Incline 5 Material aluminium Colour black polyurethane paint Shape injected rounded corners Fixing bracket wall hanging with 2 sc...

Страница 17: ...s d r a d n a t S European and French standards CE Electromagnetic compatibility directive 89 336 CEE radio electric disturbances produced by information processing units NF EN 50082 1 June 1992 low v...

Страница 18: ...ng conditions n Be careful that all displays have the same light intensity 8 BACKUP n The World clock is fitted with a device for storing the configuration parameters even in the event of an extended...

Страница 19: ...gramming in relation to the name of the city The time signal from the time base or the AFNOR signal must be GMT and not local time Check the time difference programmed n The time change was correct la...

Страница 20: ...20...

Отзывы: