manualshive.com logo in svg

Bodet Cristalys, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Bodet Cristalys Скачать руководство пользователя страница 6

III - MISE EN SERVICE - INSTALLATION

3.1 Connexion

a.

 Retourner l’horloge sur une table.

Desserrer la vis de verrouillage antivol.
Pousser en face des 2 flèches le support mural
pour le déclipser.
Retirer le support mural placé au dos de l’horloge.

b.

 Raccorder le réseau Ethernet sur la prise RJ45.

Catégorie du câble Ethernet : 4, 5 ou 6
(bâtiments). Dans ce dernier cas, utilisation d’une
prise murale femelle avec un petit cordon RJ45
mâle/mâle souple

Le type de synchronisation devra être paramétré dans le menu technicien (voir page 20),

notamment l'adresse multicast qui doit être identique à celle du serveur (par

défaut 239.192.54.01).

3.2 Installation

6

9

0

 

C

°

Sel.

Reset

1

5

0

161

100

Fig. 2

Mise en place du support de table (option)
(dans les 2 encoches du support mural).

Vis de verrouillage antivol

Содержание Cristalys

Страница 1: ...Date NTP s assurer r ception que le produit n a pas t endommag durant le transport pour r serve au transporteur When receiving goods please check nothing is broken otherwise make a claim near shippin...

Страница 2: ...SERVICE INSTALLATION 6 3 1 Connexion 6 3 2 Installation 6 IV MENU MISE L HEURE 8 4 1 Horloge NTP 8 4 2 Horloge ind pendante quartz 8 V MENU CONFIGURATION 10 Menu de configuration 12 VI PRINCIPE DE MI...

Страница 3: ...N OPERATION INSTALLATION 26 3 1 Connection 26 3 2 Installation 27 IV TIME SETTING MENU 28 4 1 NTP clock 28 4 2 Independent quartz clock 28 V CONFIGURATION MENU 30 Configuration menu 32 VI PRINCIPLE OF...

Страница 4: ...le kit de fixation 2 vis 2 chevilles une pochette de nettoyage ce manuel en option un support de table Remarque au d ballage des segments de l horloge peuvent tre activ s Ceci n est pas un d faut met...

Страница 5: ...iquement les changements d horaires t hiver Une fonction ECO permet d teindre l afficheur la nuit de 23 h 6 h Elles poss dent trois menus de r glage Le menu de mise l heure le menu configuration un me...

Страница 6: ...Cat gorie du c ble Ethernet 4 5 ou 6 b timents Dans ce dernier cas utilisation d une prise murale femelle avec un petit cordon RJ45 m le m le souple Le type de synchronisation devra tre param tr dans...

Страница 7: ...fournie voir fig 2 n ter la feuille de protection de la fa ade et nettoyer l horloge l aide du chiffon antistatique Installation sur potence Les horloges Cristalys et Opalys peuvent tre install es su...

Страница 8: ...il vous faudra dans ce cas mettre l horloge l heure Le bouton Sel permet le d placement dans les diff rents menus et le bouton 1 permet de faire d filer les valeurs de r glage chaque appui sur Sel l o...

Страница 9: ...ffichage du mois d sir 5 a Appuyer sur Sel pour valider le mois le jour clignote b Presser sur jusqu l affichage du jour choisi Le d filement des jours prend en compte le mois et l ann e s lectionn s...

Страница 10: ...choisir l option d affichage ci dessous puis aller dans le paragraphe Fonctions avanc es page 12 Affichage standard de votre horloge Heure Jour de la semaine Date Affichage de l heure en mode 12 H AM...

Страница 11: ...S lectionner et valider la premi re langue puis s lectionner et valider l option DT D comptage d un v nement Aller dans le menu de configuration jusqu au point 4 page 12 S lectionner et valider la pre...

Страница 12: ...La langue d affichage choix parmi Puis apr s validation le choix entre une seconde langue d affichage en alternance ou pas de seconde langue DT affichage date en format num rique ex 21 6 01 WO foncti...

Страница 13: ...te sur la ligne basse de votre horloge valider avec Sel WO fonction Mondiale cette option permet d afficher un nom de ville sur la ligne du bas valider avec Sel et aller page 18 pour suivre la program...

Страница 14: ...la zone g ographique o est situ e l horloge pour g rer automatiquement le changement d heures t hiver ou d indiquer pour les r ceptrices NTP uniquement un d calage horaire par rapport l heure UTC b P...

Страница 15: ...Heure d t vers l hiver premier dimanche de novembre 2 h 00 heure locale Zone Central USA mode_usac Chicago Heure d hiver vers l t second dimanche de mars 2 h 00 heure locale Heure d t vers l hiver pr...

Страница 16: ...saisonnier programmable sur mode_prg Ce menu permet de programmer les dates de changements d horaire t hiver Il propose de d terminer le d but de la p riode d t points 1 3 puis le d but de la p riode...

Страница 17: ...ans synchronisation externe le d calage horaire est inactif L heure est r gl e uniquement par le menu mise l heure et le choix de la zone horaire choix de changement saisonnier Le changement horaire t...

Страница 18: ...permet l affichage sur la troisi me ligne du nom d une ville Lorsque le sous menu Mondiale est affich choisir entre Paris London Tokyo New York Sydney ou PRG pour saisir votre ville Si validation de P...

Страница 19: ...n si une modification de l heure est faite sur l horloge m re apr s la synchronisation la correction ne se fera qu apr s r ception de 3 messages coh rents 6 2 Annexe pour les d calages horaires Choisi...

Страница 20: ...choix entre Ind NTP et NTPi Ind mode autonome d sactivation de la carte de synchronisation NTP NTP activation de la carte de synchronisation NTP Apr s 24h sans synchronisation l horloge s arr te NTPi...

Страница 21: ...Sur l horloge Opalys Date la touche permet de faire d filer la table des caract res 7 Appuyer sur SELECT Le menu Correction s affiche Il permet de corriger manuellement la base de temps En sortie d us...

Страница 22: ...hage est totalement teint n Il n y a plus d alimentation v rifier la n L affichage est teint seuls les 2 points sont fixes n L horloge NTP n est plus synchronis e depuis plus de 24 heures v rifier que...

Страница 23: ...riode d mission Poll inf rieure 128 secondes Pr cision long terme de la base de temps de l horloge sans synchro SNTP soit 0 2s Jour 20 C avec horloge HLCD calibr e et pr cision court terme de 200ms av...

Страница 24: ...kit 2 screws 2 rawlplugs A cleaning kit impregnated antistatic cloth This booklet with option a table holder Remark when unpacking some segments of the clock can be activated This is not a default con...

Страница 25: ...inter time changeovers An ECO function enables the display to be switched off at night between 11pm and 6am They have three menus for making adjustments the time setting menu the configuration menu th...

Страница 26: ...on the back of the clock b Connect the Ethernet network on the RJ45 connector Ethernet cable category 4 5 or 6 buildings In the latter case use a female wall connector with a small flexible male male...

Страница 27: ...oth to clean the clock Mounting on vertical bracket or ceiling bracket n Cristalys or Opalys clocks can be installed on various types of brackets ref 938901 938907 and 938908 See the installation manu...

Страница 28: ...d the 8 button enables you to scroll through the setting values Each time SEL is pressed the option that is flashing is validated To set the clock to the correct time proceed as follows 1 a On the ini...

Страница 29: ...ayed Scrolling of the days takes account of the month and year selected leap years 6 a To conclude time setting press the SEL button Caution At any time by holding down SEL then pressing quickly will...

Страница 30: ...m all To programme your clock select the display option below then go to the paragraph Advanced Functions page 32 Standard display on your clock Hour Day of the week Date Time display in 12 hr AM PM m...

Страница 31: ...idate the first language then select and validate the option DT Countdown to an event Go into the configuration menu point 4 page 32 Select and validate the first language then select and validate the...

Страница 32: ...ailable Then after validation the choice between a second language for alternating display or no second language DT display date in digital format eg 21 6 01 WO WORLD function displays the name of a c...

Страница 33: ...te with SEL DT this option will display the date on the bottom line of your clock validate with SEL WO World function this option displays the name of a city on the bottom line validate with SEL EV di...

Страница 34: ...y the geographic zone in which the clock is located to automatically manage the summer winter time changeovers or to give for NTP receiver models a time difference in relation to UTC time b Press and...

Страница 35: ...e second Sunday of March at 2am local time Summer to Winter time first Sunday of November at 2am local time Central USA Zone mode_usac Chicago Winter to summer time second Sunday of March at 2am local...

Страница 36: ...nge programmable on mode_prg This menu enables you to programme the dates of summer winter time changeovers It allows you to determine the start of the summer period points 1 to 3 then the start of th...

Страница 37: ...y ALT to programme an alternating display of number of days and date ALT PRG to programme an alternating display of number of days and a programmed message Validate with SEL If the option ALT PRG is s...

Страница 38: ...ame of the city or site you are allowed up to seven characters a the first character is chosen by pressing and validating it with SEL b proceed in the same way for the subsequent characters When the l...

Страница 39: ...hange is made on the master clock after synchronisation the correction will be made only after reception of three coherent messages 6 2 Annex for time difference Choose the reference country for the s...

Страница 40: ...n of NTP synchronisation card After 24 hours without synchronisation the clock stops NTPi activation of NTP synchronisation card After 24 hours without synchronisation the clock continues to function...

Страница 41: ...on enables you to scroll the character table 7 Press SELECT The Correction menu appears This enables you to correct the time base manually On leaving the factory the value of the offset is 0 The value...

Страница 42: ...24 hours check that the transmitter is functioning correctly n The time display is correct and the two dots are fixed n The NTP clock is configured in NTPi mode has not been synchronised for more tha...

Страница 43: ...erver must have a transmission Poll period of less than 128 seconds Long term accuracy of the clock s time base without SNTP synchronisation or 0 2 s day at 20 C with HLCD clock calibrated and short t...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды