X - ANNEXES
10.1 Règle sur la langue utilisée dans le menu de mise à l’heure :
La langue utilisée pour faire la mise à l’heure dépend du menu configuration). Il existe des
combinaisons de configuration avec la 1
e
et la 2
e
information qui ne permettent pas de
désigner clairement la langue utilisée pour l’affichage du mois dans le menu mise à l’heure.
Le tableau suivant précise ces règles :
Con fi gu ra tion de la ligne ca -
rac tère
MENU mise à l’heure
Langue uti lisée pour la mise à
l’heure
1
e
in for ma tion
2
e
in for ma tion
Langue au choix
Autre choix *
Langue choisie (1
e
info)
Langue au choix
Langue au choix
Langue choisie (1
e
info)
Autre choix *
Langue au choix
Langue choisie (2
e
info)
Autre choix *
Autre choix *
Langue Anglaise
* Choix d’une information autre qu’une langue (du type Dt, 365, ...)
10.2 Règle sur l’insertion d’alternance texte
Afin de faciliter la programmation et l’insertion d’alternance texte, la programmation des
textes 1 & 2 sont réalisés à la fin du menu “Mise à l’heure”.
Ce menu se termine par la programmation des 14 caractères des texte 1 et texte 2.
L’insertion de cette alternance texte vient en complément des possibles alternance du
programme de configuration, ce qui peut faire jusqu’à 4 alternances consécutives.
La définition de ces caractères détermine l’insertion ou non de l’alternances à la
configuration de l’horloge suivant la règle suivante :
Pa ra mé tra ges des tex tes dans le menu mise à l’heure
Ré sul tat
Texte 1
Texte 2
Aucun caractère n’est entré
“-------”
Aucun caractère n’est entré
“-------”
Aucune insertion d’alternance
texte
Un ou plusieurs caractères
sont entrés
Aucun caractère n’est entré
“-------”
Insertion de l’alternance texte
1
Aucun caractère n’est entré
“-------”
Un ou plusieurs caractères
sont entrés
Insertion de l’alternance texte
2
Un ou plusieurs caractères
sont entrés
Un ou plusieurs caractères
sont entrés
Insertion de deux alternances
texte1 & texte 2.
L’affichage du texte1 précède
celui du texte2
23
