BMW X5 2017, Руководство пользователя

Страница: 8 / 281

ments applying in the country of first delivery,
also known as homologation. If your vehicle is
to be operated in a different country it might be
necessary to adapt your vehicle to potentially
differing operating conditions and permit re‐
quirements. If your vehicle does not comply
with the homologation requirements in a cer‐
tain country you may not be able to lodge war‐
ranty claims for your vehicle there. Further in‐
formation on warranty is available from a
dealer’s service center.
Maintenance and repairs
Advanced technology, e.g., the use of modern
materials and high-performance electronics,
requires suitable maintenance and repair work.
The manufacturer of the vehicle recommends
that you entrust corresponding procedures to
a BMW dealer’s service center. If you choose
to use another service facility, BMW recom‐
mends use of a facility that performs work, e.g.,
maintenance and repair, according to BMW
specifications with properly trained personnel,
referred to in this Owner's Manual as "another
qualified service center or repair shop".
If work, e.g., maintenance and repair, is per‐
formed improperly, there is a risk of subse‐
quent damage and related safety risks.
Parts and accessories
BMW recommends the use of parts and ac‐
cessory products approved by BMW.
Approved parts and accessories, and advice
on their use and installation are available from
a BMW dealer's service center.
BMW parts and accessories have been tested
by BMW for their safety and suitability in BMW
vehicles.
BMW warrants genuine BMW parts and acces‐
sories.
BMW does not evaluate whether each individ‐
ual product from another manufacturer can be
used with BMW vehicles without presenting a
safety hazard, even if a country-specific official
approval was issued. BMW does not evaluate
whether these products are suitable for BMW
vehicles under all usage conditions.
California Proposition 65 Warning
California laws require us to state the following
warning:
Engine exhaust and a wide variety of automo‐
bile components and parts, including compo‐
nents found in the interior furnishings in a vehi‐
cle, contain or emit chemicals known to the
State of California to cause cancer and birth
defects and reproductive harm. In addition,
certain fluids contained in vehicles and certain
products of component wear contain or emit
chemicals known to the State of California to
cause cancer and birth defects or other repro‐
ductive harm. Battery posts, terminals and re‐
lated accessories contain lead and lead com‐
pounds. Wash your hands after handling. Used
engine oil contains chemicals that have caused
cancer in laboratory animals. Always protect
your skin by washing thoroughly with soap and
water.
Service and warranty
We recommend that you read this publication
thoroughly. Your vehicle is covered by the fol‐
lowing warranties:
▷ New Vehicle Limited Warranty.
▷ Rust Perforation Limited Warranty.
▷ Federal Emissions System Defect War‐
ranty.
▷ Federal Emissions Performance Warranty.
▷ California Emission Control System Lim‐
ited Warranty.
Detailed information about these warranties is
listed in the Service and Warranty Information
Booklet for US models or in the Warranty and
Service Guide Booklet for Canadian models.
Your vehicle has been specifically adapted and
designed to meet the particular operating con‐
ditions and homologation requirements in your
country and continental region in order to de‐
Seite 8
Information
8
Online Edition for Part no. 01 40 2 973 026 - VI/16