BMW 316I - 2003, Руководство пользователя

Страница: 55 / 177

53
Child safety
Children up to 12 years of age or less
than 150 cm (approx. 4 ft 11 in) tall
should be carried in the rear seats only,
and only with suitable approved
restraint systems; comply with local
regulations.
Child restraint systems
BMW Service can supply suitable child
restraint systems for every age group or
weight class.
In your BMW, all the seats except the
driver's seat are basically suitable for
the installation of universal child
restraint systems for all age groups
approved for the age group in question.
Note that if the centre rear seat is fitted
with a lap belt, it is not suitable for
installation of a child restraint system.
If you intend travelling with a child
seated in the front passenger seat, the
airbags on the passenger side have to
be disabled before you install and use a
child restraint system. BMW Service will
gladly provide advice.
Do not permit children to occupy
the front passenger's seat on their
own, sitting on another person's lap, or
in a child restraint system, as there is a
danger of injury if the airbag is trig-
gered.
If the car is fitted with side airbags for
rear-seat passengers, make sure that
children do not lean out of their seats
toward the side trim panels, as other-
wise serious injury could result if the
airbags are triggered.
Always comply with the instructions
issued by the manufacturer of the child
restraint system for installation and use,
as otherwise the protective effect can
be impaired.
After an accident, have all parts of the
child restraint system and the seat-belt
system in question checked and, if nec-
essary, replaced by BMW Service.
<
ISOFIX child seat anchorage
Pull the protective cap of the outside
anchorage point forward to remove.
When reinstalling the cap, make sure
the recess is at the top.
With through-loading system:
The protective cap is easier to remove if
you pull the rear-seat backrest halfway
forward, see page 104.
By way of example, the illustration
above shows the anchorages for an
ISOFIX child seat system on the rear
right seat.
Always comply with the manufac-
turer's safety instructions and
instructions for use when installing the
ISOFIX child seat system.
<
Ov
ervi
ew
Contr
ol
s
M
ai
nt
enan
ce
M
in
or
repai
rs
Da
ta
Keyw
or
ds
handbook.book Page 53 Thursday, December 19, 2002 4:29 PM
All manuals and user guides at all-guides.com