BMW 2014 X1, Руководство пользователя

Страница: 13 / 297

Additional functions that are contractually
agreed with the customer, such as vehicle lo‐
calization in the event of an emergency, permit
the transfer of certain vehicle data out of the
vehicle.
Event Data Recorder EDR
This vehicle is equipped with an event data re‐
corder EDR. The main purpose of an EDR is to
record, in certain crash or near crash-like situa‐
tions, such as an air bag deployment or hitting
a road obstacle, data that will assist in under‐
standing how a vehicle's systems performed.
The EDR is designed to record data related to
vehicle dynamics and safety systems for a
short period of time, typically 30 seconds or
less.
The EDR in this vehicle is designed to record
such data as:
▷ How various systems in your vehicle were
operating.
▷ Whether or not the driver and passenger
safety belts were fastened.
▷ How far, if at all, the driver was depressing
the accelerator and/or brake pedal.
▷ How fast the vehicle was traveling.
These data can help provide a better under‐
standing of the circumstances in which
crashes and injuries occur.
EDR data are recorded by your vehicle only if a
nontrivial crash situation occurs; no data are
recorded by the EDR under normal driving
conditions and no personal data, e.g., name,
gender, age, and crash location, are recorded.
However, other parties, such as law enforce‐
ment, could combine the EDR data with the
type of personally identifying data routinely ac‐
quired during a crash investigation.
To read data recorded by an EDR, special
equipment is required, and access to the vehi‐
cle or the EDR is needed. In addition to the ve‐
hicle manufacturer, other parties, such as law
enforcement, that have the special equipment,
can read the information if they have access to
the vehicle or the EDR.
Reporting safety defects
For US customers
The following only applies to vehicles owned
and operated in the US.
If you believe that your vehicle has a defect
which could cause a crash or could cause in‐
jury or death, you should immediately inform
the National Highway Traffic Safety Adminis‐
tration NHTSA, in addition to notifying BMW of
North America, LLC, P.O. Box 1227, West‐
wood, New Jersey 07675-1227, Telephone
1-800-831-1117.
If NHTSA receives similar complaints, it may
open an investigation, and if it finds that a
safety defect exists in a group of vehicles, it
may order a recall and remedy campaign.
However, NHTSA cannot become involved in
individual problems between you, your dealer,
or BMW of North America, LLC.
To contact NHTSA, you may call the Vehicle
Safety Hotline toll-free at 1-888-327-4236
(TTY: 1-800-424-9153); go to http://
www.safercar.gov; or write to: Administrator,
NHTSA, 400 Seventh Street, SW., Washing‐
ton, DC 20590. You can also obtain other in‐
formation about motor vehicle safety from
http://www.safercar.gov
For Canadian customers
Canadian customers who wish to report a
safety- related defect to Transport Canada,
Defect Investigations and Recalls, may tele‐
phone the toll-free hotline 1-800-333-0510.
You can also obtain other information about
motor vehicle safety from http://www.tc.gc.ca/
roadsafety.
Seite 9
Notes
9
Online Edition for Part no. 01 40 2 957 353 - X/14