BMW 2013 S 1000R Скачать руководство пользователя страница 137 | Manualshive

Страница: 137 / 190

BMW 2013 S 1000R Скачать руководство пользователя страница 137

Remove quick-release axle

2

while supporting wheel.
Roll front wheel forward to re-
move.

Installing front wheel

Malfunctions may occur
during control interventions

by ABS or ASC/DTC if a wheel
other than the standard wheel is
installed.
Please see the information on
the effect of wheel sizes on the
ABS and ASC/DTC chassis con-
trol systems at the beginning of
this chapter.

Threaded fasteners not
tightened to the specified

torque can work loose or their
threads can suffer damage.
Always have the tightening
torques checked by a specialized
workshop, preferably an
authorized BMW Motorrad
retailer.

The front wheel must be
installed right way round to

rotate in the correct direction.
Observe the direction of rota-
tion arrows on the tires or on the
rim.

Roll front wheel into front sus-
pension.

Lift front wheel and install
quick-release axle

1

with

torque.

Quick-release axle in
threaded bush

37 lb/ft (50 Nm)

Tighten right axle clamping
screws

2

to specified tight-

ening torque.

Clamping screw in axle
adapter

14 lb/ft (19 Nm)

Remove front wheel stand and
rear-wheel stand.

Slide the brake calipers onto
the brake rotors.

Lay on brake caliper

1

on left

and position cable guide

2

.

Install screws

3

with specified

torque.

9

135

z

Maintenance

«
...
135
136
137
138
139
...
»

Содержание 2013 S 1000R

Страница 1: ...Rider s Manual US Model S1000R BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine...

Страница 2: ...le Dealer Data Motorcycle data Model Vehicle identification number Color number Initial registration License plate Dealer Data Contact in Service Ms Mr Phone number Dealer s address phone number compa...

Страница 3: ...tains im portant information on how to operate the controls and how to get the most benefit from your BMW s advanced technical fea tures In addition it contains informa tion on maintenance and care to...

Страница 4: ...eserve 35 Cruising range 36 Service display 36 4 Operation 39 Steering and ignition lock 40 Ignition 40 Electronic immobilizer EWS 41 Multifunction display 42 Anti theft alarm system DWA 46 Headlight...

Страница 5: ...eneral instructions 114 Luggage 114 9 Maintenance 115 General instructions 116 Onboard tool kit 116 Rear wheel stand 117 Front wheel stand 118 Engine oil 119 Brake system 121 Coolant 125 Fairings and...

Страница 6: ...e data 169 12 Service 171 Reporting safety defects 172 BMW Motorrad Service 173 BMW Motorrad Mobility Services 173 Maintenance proce dures 173 Confirmation of mainte nance work 175 Confirmation of ser...

Страница 7: ...General instructions Overview 6 Abbreviations and symbols 6 Equipment 7 Technical data 7 Notice concerning current status 7 1 5 z General instructions...

Страница 8: ...hers and to protect your product against damage Special information on op erating and inspecting your motorcycle as well as mainte nance and adjustment proce dures Indicates the end of an item of info...

Страница 9: ...th equipment not described here you can find the descriptions in a separate manual Technical data All dimensions weights and out puts in the Rider s Manual relate to the German DIN standards and compl...

Страница 10: ...1 8 z General instructions...

Страница 11: ...s General view left side 11 General view of left side with DDC 13 General view right side 15 Underneath seat 16 Multifunction switch left 17 Multifunction switch right 18 Instrument cluster 19 2 9 z O...

Страница 12: ...2 10 z Overviews...

Страница 13: ...mpres sion damping red scale value display 79 2 Adjuster for spring preload rear 76 3 Seat lock 60 4 Tire inflation pressure table Payload table Chain adjustment values 5 Engine oil level indicator 11...

Страница 14: ...2 12 z Overviews...

Страница 15: ...Con trolOE 1 Adjusting spring preload on front wheel 78 2 Seat lock 60 3 Tire inflation pressure table Payload table Chain adjustment values 4 Adjuster for spring preload rear 77 5 Engine oil level i...

Страница 16: ...2 14 z Overviews...

Страница 17: ...ad bearing 3 Brake fluid reservoir front 123 4 Adjustment of front rebound stage damping yellow scale value display 80 5 Steering damper 6 Coolant level indicator 125 7 OA plug 8 Engine oil fill locat...

Страница 18: ...149 2 Helmet holder 61 3 Luggage loops 62 4 Onboard tool kit 116 5 with anti theft alarm sys tem DWA OE Anti theft alarm system 46 6 Fuse box 147 7 Rider s Manual US Model 8 Pro driving modesOE Coding...

Страница 19: ...Lap timer 66 2 with cruise controlOE Cruise control 56 3 Hazard warning flashers 49 4 BMW Motorrad Race ABS 50 ASC 51 with Dynamic Traction Control DTC OE DTC 52 with Dynamic Damping ControlOE DDC 82...

Страница 20: ...Multifunction switch right 1 with heated handlebar gripsOE Heated handlebar grips 59 2 Riding mode 54 3 Emergency on off switch kill switch 50 4 Starting the engine 91 2 18 z Overviews...

Страница 21: ...and warning lamps 22 2 Tachometer 3 Shiftpoint lamp 96 4 Ambient light sensor for brightness adjustment of instrument lighting with anti theft alarm sys tem DWA OE DWA indicator lamp 46 5 Multifuncti...

Страница 22: ...2 20 z Overviews...

Страница 23: ...Displays Warning and indicator lamps 22 Multifunction display 23 Warning lamps 24 Fuel down to reserve 35 Cruising range 36 Service display 36 3 21 z Displays...

Страница 24: ...p 31 3 Turn indicator left 4 Universal warning lamp appears together with warnings in display panel 24 5 Turn indicator right 6 Fuel reserve 35 7 Idle 8 High beam headlight 9 Engine electronics warnin...

Страница 25: ...eutral idling 3 with heated handlebar gripsOE Operating heated grips 59 4 Coolant temperature 5 General information 44 6 Clock 44 7 Fuel level 8 Riding mode 54 Refer to Chapter 5 for in formation rega...

Страница 26: ...up in combi nation with the appearance of a warning notice such as 2 in the multifunction display The uni versal warning lamp lights up in either yellow or red depending on the urgency of the warning...

Страница 27: ...flashes Coolant temperature too high 29 lights up Engine in emergency operation mode 29 lights up yellow LAMPR is indi cated Taillight defective 30 lights up yellow LAMPF is indi cated Lamps for fron...

Страница 28: ...cated Fall sensor defective 31 flashes ABS self diagnosis not completed 31 lights up ABS switched off 31 lights up ABS error 32 flashes rapidly ASC intervention 32 flashes slowly ASC self diagnosis no...

Страница 29: ...DTC self diagnosis not completed 33 lights up DTC switched off 33 lights up DTC error 34 lights up yellow DDC is indicated DDC error 34 DWALO is indi cated DWA battery charge level low 34 lights up y...

Страница 30: ...Warning and indicator lamps Warning symbols in the display panel Meaning lights up yellow NO CODING is indicated Encoding missing 35 3 28 z Displays...

Страница 31: ...gine Check the coolant level Should the coolant temperature frequently be too high have the fault rectified as quickly as possible by an authorized workshop preferably an autho rized BMW Motorrad reta...

Страница 32: ...ight 142 Replacing right parking light bulb 143 Front lamps defective No fault is displayed when the low beam or high beam headlight fails Failure of a bulb on the motorcycle is a safety risk because...

Страница 33: ...pright Switch ignition off and then on again or switch emergency ON OFF switch on and then off again Fall sensor defective VDS Vertical Down Sensor is shown Possible cause A defect was determined in t...

Страница 34: ...warning lamp flashes longer than the ASC intervention lasts This feature continues to furnish the rider with visual feedback confirming that the system has initiated active closed loop intervention ev...

Страница 35: ...the torque The warning lamp flashes longer than the DTC intervention lasts This feature continues to furnish the rider with visual feedback confirming that the system has initiated active closed loop...

Страница 36: ...DDC is indicated Possible cause The DDC control unit has de tected an error Have the malfunction corrected as soon as possible at an au thorized workshop preferably an authorized BMW Motorrad retaile...

Страница 37: ...authorized service facility preferably an authorized BMW Motorrad retailer Encoding missing General warning lamp shows yellow NO CODING is indicated Possible cause An encoding error was discov ered Th...

Страница 38: ...the side stand retracted The determined range is an approximate reading BMW Motorrad therefore recom mends that you do not try to use the full range before refueling Service display If the time remain...

Страница 39: ...age is displayed continuously Contact an authorized service facility preferably an authorized BMW Motorrad retailer If the service display appears more than a month before the service date the stored...

Страница 40: ...3 38 z Displays...

Страница 41: ...t 48 Lights 48 Turn indicators 49 Hazard warning flashers 49 Emergency on off switch kill switch 50 BMW Motorrad Race ABS 50 BMW Motorrad ASC 51 Dynamic Traction Control DTC 52 Riding mode 53 Cruise c...

Страница 42: ...lebars Turn handlebars to left Turn key to position 1 while moving handlebars slightly Ignition lights and all electrical circuits switched off Handlebars are locked Key can now be removed Ignition Sw...

Страница 43: ...key used to start the engine could irritate the electronics in which case the enabling sig nal for starting is not issued The EWS warning is shown in the multifunction display Always store further veh...

Страница 44: ...itional data can be stored here and displayed again in the RACE INFO display mode RACE INFO The stored in formation from the LAPTI MER can be displayed here This display mode can only be activated wit...

Страница 45: ...iew of display modes Solid line briefly press button Dotted line press and hold button 1 Onboard computer dis plays 44 2 Start time recording 66 3 Start RACE INFO 68 4 Start SETUP menu 73 4 43 z Opera...

Страница 46: ...eatedly press button 1 briefly until average value to be reset appears in display Press and hold button 1 until selected value has been reset Setting the clock Switch on ignition Press button 2 repeat...

Страница 47: ...displayed as desired press and hold but ton 2 until hours 3 flash Press button 1 to increase hours Press button 2 to decrease hours When hours have been set as desired press button 2 until hours no l...

Страница 48: ...t the alarm cannot be set off if the system is disconnected from the motorcycle battery An alarm lasts for approximately 26 seconds During the alarm an alarm tone sounds and the turn indicators flash...

Страница 49: ...P EQUIPMENT EN TER is shown in display line Press and hold button 1 to start SETUP EQUIPMENT Press button 1 briefly to respectively select the SETUP EQIP DWA menu item Display line 2 shows AUTO Set va...

Страница 50: ...o the loading state If there are questions whether the headlight range is correct consult a specialized workshop preferably an authorized BMW Motorrad retailer Lights Parking lamps The parking lamps c...

Страница 51: ...distance of approx 300 m the turn indicators are automati cally switched off Press button 1 toward left to switch on left hand turn indica tor Press button 1 toward right to switch on right hand turn...

Страница 52: ...se a fall Do not operate the emergency ON OFF switch when riding The engine can be switched off easily and quickly using the emergency on off switch a Engine switched off b Operating position BMW Moto...

Страница 53: ...self diagnosis has not been completed it begins to flash Release button 1 within two seconds ABS warning lamp remains off or continues to flash The ABS function is switched on If the coding plug is n...

Страница 54: ...to flash Release button 1 within two seconds ASC warning lamp remains off or continues to flash The ASC function is switched on If the coding plug is not in stalled the ignition can also be switched o...

Страница 55: ...e button 1 within two seconds DTC warning lamp remains off or continues to flash The DTC function is switched on If the coding plug is not in stalled the ignition can also be switched off and then on...

Страница 56: ...s button 1 Details on the selectable driving modes are provided in the chapter Technology in Detail The selection menu 1 with four selectable driving modes is dis played The marking 2 shows the drivin...

Страница 57: ...S DTC and DDC settings are retained even after the ignition has been switched off Install coding plug Pro driving modesOE Switch off ignition 41 Removing rider s seat 61 Dirt and moisture can get into...

Страница 58: ...r cruise control system lights up The motorcycle maintains your current cruising speed and the setting is saved Acceleration Briefly press button 1 forward Increase speed Speed is increased each time...

Страница 59: ...ition to deac tivate cruise control system Cruise control indicator lamp goes out Resuming former cruising speed Briefly push button 1 back to return to the speed saved be forehand Opening the throttl...

Страница 60: ...ever forward when doing so Adjustment options Position 1 greatest distance between handlebar grip and brake lever Position 6 smallest distance between handlebar grip and brake lever Tires Checking tir...

Страница 61: ...at tery if you are riding at low en gine speeds If the battery is in adequately charged the heated grips are switched off to ensure starting capability Press button 1 repeatedly until desired heating...

Страница 62: ...le Unlock seat lock 1 with the vehicle ignition key Lift passenger seat at rear then remove by pulling back and upward Remove ignition key and lay passenger seat on a clean sur face with the upholster...

Страница 63: ...ged by the screws Lay the rider s seat on a clean surface with the upholstered side down Installing driver s seat Mount driver s seat in mount 1 then position over screw sockets 2 When doing so make s...

Страница 64: ...passenger seat 60 Set down helmet on driver s seat Luggage loops Securing luggage on motorcycle Removing passenger seat 60 Turn over passenger seat Take loops 1 out of holders and lay toward outside I...

Страница 65: ...TIMER 64 RACE INFO 68 SETUP MENU 73 Spring preload 76 Damping 79 Mirror removal and installation 83 Removing and installing license plate carrier 84 Removing and installing front turn indicator 86 5 6...

Страница 66: ...ap time of the stored values is shown in the fourth line LAST RUN Time required for the preceding lap is shown in the third line and the run ning time of the current lap is shown in the fourth line LA...

Страница 67: ...Display overview Solid line briefly press button Dotted line press and hold button 1 Interrupt time entry 67 2 Start time recording 66 3 Display times 66 5 65 z On the racetrack...

Страница 68: ...modes the recording of a new lap can only be started via an external signal Infrared receiver with infrared receiverOA The lap timer can be conve niently operated with an infrared signal For this pur...

Страница 69: ...astest lap expected This function must be activated in the SETUP RACETRACK menu see SETUP MENU chap ter When a new lap is started the in termediate elapsed time is mon itored after a defined distance...

Страница 70: ...der Each time the button 2 is pressed they are displayed in the opposite order All time best lap time BEST EVER Best stored lap time BEST Last stored lap time LAST All other stored laps The total sum...

Страница 71: ...Display overview Solid line briefly press button Dotted line press and hold button 1 Select stored lap 68 2 Delete lap times 71 3 Exit INFO MENU 70 4 Delete recordings 71 5 69 z On the racetrack...

Страница 72: ...er of shifts GEAR of indicated race lap 3 Race lap to which dis played data refer 4 Distance driven 5 Time of displayed race lap 6 Driving mode used most for driving is continually displayed Exiting I...

Страница 73: ...revious races The all time best lap can also be deleted If the all time best lap is from a stored recording the correspond ing lap number is also displayed If the all time best lap does not have a lap...

Страница 74: ...ap a random stored lap it is deleted The numbering of the remaining laps is maintained The deleted lap time is sub tracted from the overall time To delete all time best lap BEST EVER select BEST EVER...

Страница 75: ...units for the speedometer range indica tor temperature display aver age fuel consumption display odometer reading and clock UNITS SETUP RACETRACK Setting LAPTIMER display Running time RUN the time re...

Страница 76: ...Overview SETUP MENU Solid line briefly press button Dotted line press and hold button 1 Display settings 2 Racetrack settings 5 74 z On the racetrack...

Страница 77: ...s and hold button 2 un til displayed value no longer flashes The value has been saved Exit settings To exit SETUP MENU press and hold button 1 A value which is still flashing will not be saved As an a...

Страница 78: ...re ground is level and firm and park motorcycle Make sure there is no load on the motorcycle removing any cargo or luggage Loosen screw 1 with tool from onboard tool kit Hold motorcycle in vertical po...

Страница 79: ...thout Dynamic Damping ControlOE 2 lb ft 3 Nm Adjust spring preload at rear wheel with Dynamic Damping Con trolOE Make sure ground is level and firm and park motorcycle Start engine Before setting the...

Страница 80: ...ont wheel with Dynamic Damping Con trolOE Make sure ground is level and firm and park motorcycle Start engine Before setting the spring preload completely unload the motorcycle and remove lug gage ite...

Страница 81: ...ard tool kit in direction A To increase spring deflection decrease spring preload turn adjusting screws 1 with tool of onboard tool kit in direction B Damping Correct damping setting The damping must...

Страница 82: ...ition 3 standard setting with rider 187 lbs 85 kg Position 7 sport oriented set ting with rider 187 lbs 85 kg Rebound stage damping on front wheel Adjust rebound stage damp ing with adjusting screw 1...

Страница 83: ...se damping turn adjusting screw with tool from onboard tool kit so that mark ing 1 points to a lower figure on the scale Rebound stage basic setting rear Position 1 comfortable setting with rider 187...

Страница 84: ...is automatically hidden again after a short time Adjusting damping with DDC with Dynamic Damping Con trolOE Switch on ignition 40 Press button 1 briefly to dis play current adjustment To set the dampi...

Страница 85: ...Removing mirror Push cover cap 1 upward Loosen nut 2 with tool from onboard tool kit When removing the right hand mirror make sure that the brake fluid reservoir is not detached Remove mirror 3 Retig...

Страница 86: ...l appear in the display This warning message is suppressed by activating the EQIP WARN LAMP function in the SETUP MENU Thread out connector 1 with cable through lower rear sec tion 2 with anti theft a...

Страница 87: ...vel and firm and park motorcycle Removing passenger seat 60 Position license plate carrier 2 and thread in wiring harness 1 Install screws 4 with wash ers 3 Number plate carrier to rear frame 4 lb ft...

Страница 88: ...N LAMP function before the motorcycle is put into operation in road traffic Install the passenger seat 60 Removing and installing front turn indicator Removing front turn signal The working steps de s...

Страница 89: ...Position turn indicator and in stall screw 1 Install right cover 129 5 87 z On the racetrack...

Страница 90: ...5 88 z On the racetrack...

Страница 91: ...Riding Safety instructions 90 Checklist 91 Starting 91 Breaking in 95 Shifting gears 96 Brakes 98 Parking your motorcycle 99 Refueling 99 Fastening motorcycle for trans port 101 6 89 z Riding...

Страница 92: ...rve maximum payload of the rear bag Speed If you ride at high speed always bear in mind that various bound ary conditions can adversely af fect the handling of your motor cycle Settings of spring stru...

Страница 93: ...tch fire Do not allow the engine to idle unnecessarily After starting ride off immediately Modifications Modifications of the mo torcycle e g engine man agement system throttle valves clutch can cause...

Страница 94: ...ally interrupted if bat tery voltage is too low Recharge the battery before you start the engine or use jump leads and a donor battery to start More detailed information can be found in the section Se...

Страница 95: ...he self diagnosis routine runs automatically when you switch on the ignition Phase 1 Check on system components monitored by diagnostic sys tem while vehicle is parked ABS warning lamp flashes Phase 2...

Страница 96: ...completed The ASC function is not avail able as the self diagnosis function has not been com pleted To check wheel sen sors motorcycle must reach a minimum speed with en gine running min 3 mph min 5 k...

Страница 97: ...ted It remains possible to con tinue riding It must be noted that the availability of the DTC function is restricted or it is not available at all Have the malfunction corrected as soon as possible at...

Страница 98: ...face This must be roughened by riding in a restrained manner at various lean angles until the tires are run in This running in proce dure is essential if the tires are to achieve maximum grip New tir...

Страница 99: ...or throttle valve in virtually all load and engine speed ranges During accelera tion the throttle valve can remain open and the shifting time is re duced to a minimum The gears are shifted into as us...

Страница 100: ...n the effective braking force that the wheel can provide To achieve the shortest possi ble braking distance the front brake must be applied quickly and with increasing force This procedure provides id...

Страница 101: ...e to moisture and dirt Brake until brakes are dry or clean clean if necessary Brake early until the full braking action is available again Parking your motorcycle Side stand Switch off engine If the g...

Страница 102: ...d flame near the fuel tank Fuel expands when ex posed to heat When the tank is overfilled fuel can escape and get onto the road This re sults in a danger of falling Do not overfill the fuel tank Fuel...

Страница 103: ...ity Approx 1 1 gal Approx 4 l Press fuel tank cap down firmly to close Remove key and close protec tive cap Fastening motorcycle for transport Protect all component surfaces against which straps are r...

Страница 104: ...raps on both sides to the passenger foot pegs and then tighten them Tension all straps evenly the vehicle should be pulled down against its springs with the sus pension compressed as much as possible...

Страница 105: ...g mode 104 Switchover 105 Brake system with BMW Motorrad Race ABS 106 Engine management with BMW Motorrad ASC 108 Engine Management with Dynamic Traction Control 110 Dynamic Damping Adjustment 111 7 1...

Страница 106: ...d on again The following always applies The sportier the selected mode the more directly the engine out put can be utilized At the same time the support of the driver by the ABS and ASC DTC systems is...

Страница 107: ...with good visibility and very high friction coefficients as they are usually found only on racetracks This mode also assumes that the mo torcycle is riding with tires that have very good adhesion The...

Страница 108: ...unction The result may be damage to the rear wheel brake and the clutch Burn Outs may only be carried out with the ABS function switched off How does the ABS work The maximum braking force that can be...

Страница 109: ...integral function If the footbrake lever is first actuated after this the brake pressure already built up can be felt earlier than the counter pres sure than when the footbrake lever is actuated befo...

Страница 110: ...nces which BMW Motorrad Race ABS per mits must not be used as an ex cuse for careless riding ABS is primarily a means of ensuring a safety margin in genuine emer gencies Be careful in curves When you...

Страница 111: ...safety reasons and an ASC error is indicated The condition for a fault code is the completed self diagnosis The following unusual driving conditions may lead to automatic deactivation of BMW Motorrad...

Страница 112: ...heel the speeds of the front and rear wheel are compared and the angle is considered for example If these values are detected to be implausible for a long period a replacement value is used for the an...

Страница 113: ...amping Control DDC is a semi active chassis system which automatically re acts to driving maneuvers and the condition of the road surface and correctly adjusts the damp ing for the respective situatio...

Страница 114: ...7 112 z Technology in detail...

Страница 115: ...Accessories General instructions 114 Luggage 114 8 113 z Accessories...

Страница 116: ...shall not be liable for unapproved parts and accessory products of any kind Whenever you are planning mod ifications comply with all the le gal requirements The vehicle must not infringe on national...

Страница 117: ...6 Onboard tool kit 116 Rear wheel stand 117 Front wheel stand 118 Engine oil 119 Brake system 121 Coolant 125 Fairings and Panels 126 Clutch 129 Chain 130 Wheels 132 Bulbs 140 Fuses 147 Jump starting...

Страница 118: ...of the work described here If you are in doubt consult an authorized workshop preferably your au thorized BMW Motorrad retailer Onboard tool kit 1 Hook wrench Adjust spring preload at rear wheel 76 2...

Страница 119: ...ear wheel stands The motorcycle can tip away to the side and fall over Secure motorcycle against tip ping away to the side prefer ably with the help of a second person Make sure ground is level and fi...

Страница 120: ...wheel stand The front wheel stand is not designed to support the motorcycle without the assis tance of a rear stand A motor cycle standing on the front wheel stand and the rear wheel alone can fall o...

Страница 121: ...cing the inside Adjust the mounting pieces 2 to the width of the pins in serted into the front suspen sion Adjust height of front wheel stand until front wheel can be turned freely Attach the front wh...

Страница 122: ...hecking the en gine oil after every journey of at least 50 km Switch off ignition Wait five minutes to allow oil to drain to the oil pan Read oil level in display 1 Specified level of engine oil Betwe...

Страница 123: ...e footbrake lever Pressure point must be clearly perceptible If no clear pressure points are perceptible Incorrect working practices endanger the reliability of the brakes Have all work on the brake s...

Страница 124: ...ized service facil ity preferably an authorized BMW Motorrad retailer If genuine BMW Motorrad brake pads are not installed be sure to check thickness of brake pad carrier plate Thickness of brake pad...

Страница 125: ...leads to reduced braking performance and may result in damage to the brakes In order to ensure the operating reliability of the brake system make sure that the brake pads are not worn beyond their mi...

Страница 126: ...al If brake fluid level falls below the approved level A low fluid level in the brake reservoir can allow air to penetrate the brake system This significantly reduces braking efficiency Check brake fl...

Страница 127: ...vel falls below the approved level A low fluid level in the brake reservoir can allow air to penetrate the brake system This significantly reduces braking efficiency Check brake fluid level regularly...

Страница 128: ...n cap 1 of expansion tank Add coolant up to specified level Check coolant level 125 Close cap of expansion tank Install right fairing side panel 127 Fairings and Panels Removing right fairing side pan...

Страница 129: ...in driving direction then fasten in rear area of grommets 2 Install screws 3 with engine spoilerOE Install engine spoiler 1 while making sure that retaining hook 2 is fastened Install screws 3 Removi...

Страница 130: ...ector 4 for turn indicators Take off cover on right Remove screws 1 and lamp mask 2 Installing lamp mask Position lamp mask 1 and fas ten with screws 2 Lay on cover on left 1 from above Connect connec...

Страница 131: ...ack the clutch lever Pressure point must be clearly perceptible If no clear pressure point can be felt Have the clutch checked by an authorized workshop preferably an authorized BMW Motorrad retailer...

Страница 132: ...chain Clean and lubricate the drive chain regularly After driving though water or dust and dirt perform the lubri cation at shorter intervals Lubricate drive chain at regular intervals min 497 miles m...

Страница 133: ...ith ad justing screws 2 on left and right Checking chain tension 130 Ensure that the figures 4 indi cating the adjustment settings are identical on left and right Tighten locknuts 3 on left and right...

Страница 134: ...com Affect of wheel sizes on chassis control systems The wheel sizes play a major role in the ABS and ASC DTC han dling control systems Especially the diameter and width of the wheels are stored in t...

Страница 135: ...rcycle Measure tire tread depth in main tread grooves with wear indicating marks Tread wear marks are integrated into the main grooves on every tire If the tire tread has worn down to the level of the...

Страница 136: ...the brake rotor 3 Carefully pull brake calipers back and outward to remove them from the brake rotors Raise motorcycle preferably with a BMW Motorrad rear wheel stand Mount rear wheel stands 117 Rais...

Страница 137: ...checked by a specialized workshop preferably an authorized BMW Motorrad retailer The front wheel must be installed right way round to rotate in the correct direction Observe the direction of rota tion...

Страница 138: ...on the axle adapter 28 lb ft 38 Nm Remove adhesive tape from wheel rim Press handbrake lever firmly several times until resistance point is felt Removing rear wheel Raise motorcycle preferably with a...

Страница 139: ...ide axle as far as possible to ward inside Remove quick release axle 1 and take out adjusting plate 2 Roll rear wheel as far forward as possible and remove chain 1 from chain sprocket Remove screw 1 a...

Страница 140: ...ard wheel is installed Please see the information on the effect of wheel sizes on the ABS and ASC DTC chassis con trol systems at the beginning of this chapter Threaded fasteners not tightened to the...

Страница 141: ...ight 1 in swing ing arm so that stop 2 is point ing toward front Raise the rear wheel and in stall the quick release axle 3 through the shim in the brake caliper support and the rear wheel Ensure that...

Страница 142: ...n nector may differ from the illustration depending on the bulb to be replaced Switch off ignition 41 Remove right cover 128 Remove screws 1 and tilt headlight on right somewhat to side Remove cover 1...

Страница 143: ...beam headlight H7 12 V 55 W To protect the glass against soiling only grasp the bulb by the base Install bulb 1 Start by inserting the lug 2 then press the bulb into the socket Insert wire spring 3 in...

Страница 144: ...or high beam headlight H7 12 V 55 W To protect the glass against soiling only grasp the bulb by the base To fasten bulb 1 for high beam headlight insert bulb in carrier and turn clockwise Connect conn...

Страница 145: ...e a clean dry cloth to hold the bulb Insert bulb 1 in bulb socket Mount socket 1 in carrier and turn clockwise Mount connector in holder ar row and connect to plug 2 Installing lamp mask 128 Replacing...

Страница 146: ...t Replace defective bulb Bulb for parking light W5W 12 V 5 W To prevent contaminants from being deposited on the glass surface always use a clean dry cloth to hold the bulb Insert bulb 1 in bulb socke...

Страница 147: ...defective bulb Bulbs for flashing turn indicators front RY10W 12 V 10 W with LED turn indicatorsOE LED Bulbs for flashing turn indicators rear RY10W 12 V 10 W Bulbs for flashing turn indicators rear w...

Страница 148: ...itch off ignition 41 Pull license plate light 1 out of light housing Remove bulb from socket Replace defective bulb Bulb for license plate light W5W 12 V 5 W To prevent contaminants from being deposit...

Страница 149: ...BMW Motorrad retailer Maximum number of de fective LEDs in taillight 1 Fuses Removing fuse If defective fuses are bridged this results in a danger of short circuit and thus a danger of fire Replace d...

Страница 150: ...uch parts of the igni tion system when the engine is running A short circuit can result if the crocodile clips of the jump leads are accidentally brought into contact with the motorcycle Use only jump...

Страница 151: ...Do not top up with water Be sure to read and comply with the instructions for charg ing the battery on the following pages Do not turn the battery upside down If the battery is not discon nected the...

Страница 152: ...ng battery Disconnect battery from motor cycle 149 Charge battery using a suitable charger Comply with operating instruc tions of charger Once battery is fully charged disconnect charger s terminal cl...

Страница 153: ...of the service display Consult a certified service fa cility preferably an authorized BMW Motorrad retailer for set ting of the date Place battery in battery com partment positive terminal on right in...

Страница 154: ...9 152 z Maintenance...

Страница 155: ...Care Care products 154 Washing your vehicle 154 Cleaning sensitive vehicle parts 154 Paint care 155 Protective wax coating 156 Storing motorcycle 156 Returning motorcycle to use 156 10 153 z Care...

Страница 156: ...diately after it has been exposed to bright sun light and do not wash it in the sun Make sure that the vehicle is washed frequently especially during the winter months To remove road salt clean the mo...

Страница 157: ...ple use a garden hose with low water pressure Cooling fins can be bent easily When cleaning the radiator en sure that the fins are not bent Rubber Treat rubber components with water or BMW rubber prot...

Страница 158: ...e Remove battery Spray brake and clutch lever and main and side stand pivots with a suitable lubricant Coat bare metal and chrome plated parts with an acid free grease e g Vaseline Park motorcycle in...

Страница 159: ...fasteners 159 Engine 161 Fuel 162 Engine oil 162 Clutch 163 Transmission 163 Rear wheel drive 164 Suspension 164 Brakes 165 Wheels and tires 165 Electrical system 166 Frame 168 Dimensions 168 Weights...

Страница 160: ...to start Possible cause Remedy Side stand extended and gear engaged Retract side stand Gear engaged and clutch not disengaged Place transmission in neutral or disengage clutch No fuel in tank Refueli...

Страница 161: ...amping screw in axle adapter M8 x 35 14 lb ft 19 Nm Radial brake calipers on the axle adapter M10 x 65 28 lb ft 38 Nm Rear wheel Value Valid Locknut of drive chain tension ing screw M8 14 lb ft 19 Nm...

Страница 162: ...dapter on rear wheel swinging arm M8 x 30 15 lb ft 20 Nm Spring strut on main frame M10 x 65 41 lb ft 56 Nm Mirrors Value Valid Locknut mirror on clamping piece M14 x 1 Multi Wax Spray 15 lb ft 20 Nm...

Страница 163: ...electronic fuel injection integrated six speed transmission wet sump lubrication Displacement 999 cc 999 cm3 Cylinder bore 3 1 in 80 mm Piston stroke 2 in 49 7 mm Compression ratio 12 1 Rated output...

Страница 164: ...rox 1 1 gal Approx 4 l BMW recommends BP fuel Engine oil Engine oil capacity Approx 3 7 quarts Approx 3 5 l with filter re placement Viscosity class Product recommended by BMW Motorrad Cas trol Power...

Страница 165: ...ifted 6 speed transmission integrated in engine housing Transmission gear ratios 1 652 76 46 teeth Primary gear ratio 2 647 45 17 teeth 1st gear 2 091 46 22 teeth 2nd gear 1 727 38 22 teeth 3rd gear 1...

Страница 166: ...ive Pinion sprocket 17 45 Secondary gear ratio 2 647 Suspension Front wheel Type of front suspension Upside down telescopic forks Spring travel front 4 7 in 120 mm on wheel Rear wheel Type of rear sus...

Страница 167: ...rake with 1 piston floating caliper and fixed brake disc Brake pad material rear Organic Wheels and tires Recommended tire combinations You can obtain an overview of the current tire approvals from yo...

Страница 168: ...pressure front 36 3 psi 2 5 bar with tire cold Tire pressure rear 42 1 psi 2 9 bar with tire cold Electrical system Fuses Fuse 1 10 A instrument cluster Fuse 2 4 A cutoff relay diagnosis plug anti th...

Страница 169: ...age 12 V Battery capacity 9 Ah Spark plugs Spark plugs manufacturer and designation NGK LMAR9D J Electrode gap of spark plug 0 03 in 0 8 mm Bulbs Bulb for high beam headlight H7 12 V 55 W Bulbs for lo...

Страница 170: ...engine Location of type plate Right steering head Location of the vehicle identification number Right steering head Dimensions Motorcycle length 81 1 in 2060 mm Motorcycle height 48 4 in 1230 mm acros...

Страница 171: ...t 456 lbs 207 kg DIN unladen weight ready for road 90 full tank of gas without OE Permissible gross weight 897 lbs 407 kg Maximum payload 441 lbs 200 kg Performance data Top speed 124 mph 200 km h 11...

Страница 172: ...11 170 z Technical data...

Страница 173: ...vice Reporting safety defects 172 BMW Motorrad Service 173 BMW Motorrad Mobility Services 173 Maintenance procedures 173 Confirmation of maintenance work 175 Confirmation of service 180 12 171 z Servi...

Страница 174: ...if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles it may order a recall and remedy campaign However NHTSA cannot become involved in individual problems between you your retailer or BMW o...

Страница 175: ...ntervals Have all maintenance and repair work confirmed in the Service chapter in this manual For gen erous treatment of claims sub mitted after the warranty period has expired goodwill evidence of re...

Страница 176: ...tered date In this case a corresponding maximum odome ter reading will also be entered in the confirmation of service If this odometer reading is reached be fore the next service date service must be...

Страница 177: ...intenance work BMW Pre Delivery Check Conducted on Stamp Signature BMW Running in Check Conducted on Odometer reading Next service at the latest on or if reached sooner Odometer reading Stamp Signatur...

Страница 178: ...eter reading Stamp Signature BMW Service Conducted on Odometer reading Next service at the latest on or if reached sooner Odometer reading Stamp Signature BMW Service Conducted on Odometer reading Nex...

Страница 179: ...eter reading Stamp Signature BMW Service Conducted on Odometer reading Next service at the latest on or if reached sooner Odometer reading Stamp Signature BMW Service Conducted on Odometer reading Nex...

Страница 180: ...eter reading Stamp Signature BMW Service Conducted on Odometer reading Next service at the latest on or if reached sooner Odometer reading Stamp Signature BMW Service Conducted on Odometer reading Nex...

Страница 181: ...eter reading Stamp Signature BMW Service Conducted on Odometer reading Next service at the latest on or if reached sooner Odometer reading Stamp Signature BMW Service Conducted on Odometer reading Nex...

Страница 182: ...of service The table is intended as proof of maintenance and repair work the installed optional accessories and any special campaign recall work carried out Work carried out Odometer reading Date 12 1...

Страница 183: ...Work carried out Odometer reading Date 12 181 z Service...

Страница 184: ...d level 123 Front reservoir 15 Rear reservoir 15 Brake lever 58 Brake pads Breaking in 96 Check front 121 Check rear 122 Brakes Adjusting handlebar lever 58 Checking operation 121 Safety instructions...

Страница 185: ...166 Emergency on off switch kill switch Operating 50 Position on vehicle 18 Engine Starting 91 Technical data 161 Warning lamp for electronic engine management 29 Engine oil Check fill level 119 Fill...

Страница 186: ...adlight flasher 48 Operating high beam headlight 48 Operating parking light 48 Parking lamps 48 Luggage Loading information 90 114 Luggage loops Position on vehicle 16 Use 62 M Maintenance General ins...

Страница 187: ...17 Refueling 100 Rider s Manual US Model Position on vehicle 16 Riding mode Adjusting 53 Driving mode control 18 Technology in detail 103 S Safety instructions On braking 98 On riding 90 Seats Install...

Страница 188: ...65 Torques 159 Transmission Technical data 163 Troubleshooting chart 158 Turn indicators Control 17 Operating 49 Removing installing 86 Type plate Position on vehicle 15 V Vehicle identification numbe...

Страница 189: ...gnized Dimensions weights fuel con sumption and performance data are quoted to the customary tol erances The right to modify designs equipment and accessories is reserved Errors and omissions excepted...

Страница 190: ...ble fuel quantity Approx 4 6 gal Approx 17 5 l Reserve fuel quantity Approx 1 1 gal Approx 4 l Tire inflation pressure Tire pressure front 36 3 psi 2 5 bar with tire cold Tire pressure rear 42 1 psi 2...

Отзывы:

Нет отзывов