BMW Motorrad R 18 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 158

WELCOME TO BMW

We are pleased that you have chosen a BMW Motorrad vehicle and welcome you to the

family of BMW drivers. Familiarize yourself with your new vehicle so that you can ride safely

and confidently in all traffic situations.

About these operating instructions

Read these operating instructions before starting your new BMW. It contains important

notes about operating the vehicle that will enable you to make full use of the technical assets

of your BMW.

You will also obtain preventive maintenance and care instructions, which are beneficial to

operating and road safety and help retain the value of your vehicle as much as possible.

Documentation confirming performance of maintenance work is a precondition for generous

handling of claims.

If you should decide to sell your BMW one day, please remember to hand over these operat-

ing instructions as well. They are an important part of your vehicle.

Suggestions and criticism

Should you have any questions about your vehicle, your authorized BMW Motorrad retailer is

always happy to provide you with advice and assistance.

We wish you many miles of safe and enjoyable driving with your BMW

BMW Motorrad.

Содержание R 18

Страница 1: ...RIDER S MANUAL US MODEL R 18 BMW MOTORRAD MAKE LIFE A RIDE...

Страница 2: ...Motorcycle Data Model Vehicle identification number Color number Initial registration License plate Retailer Data Contact in Service Ms Mr Phone number Retailer s address phone number company stamp...

Страница 3: ...tain preventive maintenance and care instructions which are beneficial to operating and road safety and help retain the value of your vehicle as much as possible Documentation confirming performance o...

Страница 4: ...stem DWA 44 Automatic Stability Control ASC 46 Riding mode 46 Speed control 47 Hill Start Control Hill Start Con trol 48 Reverser 49 Heated grips 50 Rider s seat 51 05 SETTING 54 Mirrors 56 Headlight...

Страница 5: ...oting chart 116 Screw connections 117 Fuel 118 Engine oil 118 Engine 118 Clutch 119 Transmission 119 Rear wheel drive 119 Frame 119 Chassis 119 Brakes 120 Wheels and tires 120 Electrical system 121 An...

Страница 6: ...GENERAL INSTRUCTIONS 01...

Страница 7: ...K EASY REFERENCE 4 ABBREVIATIONS AND SYMBOLS 4 EQUIPMENT 4 TECHNICAL DATA 4 TIMELINESS OF THE STATUS OF THIS MANUAL 5 ADDITIONAL SOURCES OF INFORMATION 5 CERTIFICATES AND OPERATING PERMITS 5 DATA MEMO...

Страница 8: ...cal data OE Optional equipment BMW Motorrad optional equip ment is already completely in stalled during motorcycle pro duction OA Optional accessories BMW Motorrad optional acces sories can be purchas...

Страница 9: ...ocess data received from vehicle sensors self generated data or data exchanged between control units for ex ample Some control units are required for safe vehicle operation or provide riding as sistan...

Страница 10: ...nts or faults stored temporarily or per manently This information generally documents the condition of a component module system or the surrounding area for example Operating conditions of system comp...

Страница 11: ...processed further is de termined by the provider of the particular app used The range of possible settings depends on the particular app and the oper ating system of the mobile end device Services Gen...

Страница 12: ...8 GENERAL INSTRUCTIONS can be obtained from the particular service provider...

Страница 13: ...9...

Страница 14: ...OVERVIEWS 02...

Страница 15: ...GENERAL VIEW LEFT SIDE 12 GENERAL VIEW RIGHT SIDE 13 BEHIND THE RIGHT SIDE TRIM PANEL 14 MULTIFUNCTION SWITCH LEFT 15 MULTIFUNCTION SWITCH RIGHT 16 INSTRUMENT CLUSTER 17...

Страница 16: ...12 OVERVIEWS GENERAL VIEW LEFT SIDE 1 Fuel filler opening 67 2 Onboard power socket 106 3 Activating reverser 50 4 Tire pressure table 5 Type plate...

Страница 17: ...front brake fluid level 87 2 Locking the steering lock 32 3 Vehicle identification number 4 Engine oil indicator 84 5 Ground support point 97 6 Under the cylinder head cover Top ping up engine oil 85...

Страница 18: ...BEHIND THE RIGHT SIDE TRIM PANEL 1 Onboard vehicle tool kit 82 2 Payload table 3 Adjusting spring preload at the rear wheel 58 4 Replacing fuses 101 5 Loosening the diagnostic socket 102 6 Jump start...

Страница 19: ...flasher 35 2 Speed control 47 3 Hazard warning flasher 36 4 Select riding mode 46 5 Turn indicators 36 6 Horn 7 Rocker button MENU Multifunction display 21 Selecting displays 38 Resetting the trip rec...

Страница 20: ...16 OVERVIEWS MULTIFUNCTION SWITCH RIGHT 1 Operating heated grips 50 2 Switching on ignition 33 3 Emergency off switch 35 4 Starter button Starting the engine 63 with reverserOE Using the reverser 50...

Страница 21: ...STER 1 Speedometer 2 Indicator and warning lights 20 3 Photodiode for brightness control in the multifunction display with anti theft alarm system DWA OE DWA LED 44 4 Multifunction display 21 Selectin...

Страница 22: ...DISPLAYS 03...

Страница 23: ...INDICATOR AND WARNING LIGHTS 20 MULTIFUNCTION DISPLAY 21 INDICATOR LIGHTS 22 SERVICE DISPLAY 29...

Страница 24: ...d warning light 2 High beam indicator light 35 3 Neutral indicator light 4 Speed control 47 5 ASC indicator and warning light 27 6 Turn signal indicator light 36 7 General warning light Display in con...

Страница 25: ...21 MULTIFUNCTION DISPLAY 1 Value 2 Riding mode 46 3 Unit On board computer Selecting the display 38 4 Gear indicator Status Warning symbol Shown in conjunction with general warning light 22...

Страница 26: ...y in conjunction with the general warning light 2 The gen eral warning light lights up or flashes de pending on the urgency of the warning Confirming warnings Warnings must be confirmed by pressing bu...

Страница 27: ...g light flashes Engine symbol appears on the display Engine warning 26 General warning light lights up is displayed Vehicle voltage too low 26 General warning light lights up Battery symbol is display...

Страница 28: ...eached reserve volume 28 Stop symbol is displayed Hill Start Control active 28 General warning light lights up Stop symbol flashes Hill Start Control auto matically deactivated 28 Stop symbol flashes...

Страница 29: ...ave any faulty radio operated keys re placed by a BMW Motorrad retailer Replacing the battery of the radio operated key General warning light lights up is displayed Possible cause The battery for the...

Страница 30: ...ot recommended Vehicle voltage too low General warning light lights up is displayed Generator power is no longer sufficient to supply all consumers and charge the battery In order to ensure that the e...

Страница 31: ...ad retailer ASC intervention ASC indicator and warning light flashes quickly ASC has detected instability at the rear wheel and responded by reducing the torque The ASC indicator and warning light fla...

Страница 32: ...on the consumption and on the fuel quantity that was still available when the light switched on The distance recorder for the reserve volume is reset once the fuel quantity after refueling is greater...

Страница 33: ...is overdue because of the riding per formance or the date Have service performed regularly by a spe cialist workshop preferably an authorized BMW Motorrad retailer The operating safety and road safet...

Страница 34: ...OPERATION 04...

Страница 35: ...TURN INDICATORS 36 MULTIFUNCTION DISPLAY 38 SETTINGS IN THE INSTRUMENT CLUSTER 40 ANTI THEFT ALARM SYSTEM DWA 44 AUTOMATIC STABILITY CONTROL ASC 46 RIDING MODE 46 SPEED CONTROL 47 HILL START CONTROL H...

Страница 36: ...erated key The indicator light for the radio oper ated key flashes as long as the radio operated key is being searched for If the radio operated key or the spare key is detected it goes out If the rad...

Страница 37: ...you lose your keys refer to the notes re garding the electronic immobilizer EWS Should you loose the radio operated key while riding the motorcycle can be started by using the spare key If the batter...

Страница 38: ...the ignition key by means of a ring antenna The engine control unit does not enable engine start until this key has been recognized as authorized for your motorcycle An additional ignition key attache...

Страница 39: ...nly be started in the operating position LIGHTS Switch on low beam headlight Switching on ignition 33 Starting the engine 63 Alternatively with the ignition turned on pull the switch 1 Parking lights...

Страница 40: ...lamps come on Switch ignition on and then off again to switch off the parking lights HAZARD WARNING FLASHER Operating the hazard warning flasher The hazard warning flashers place a strain on the batt...

Страница 41: ...5 ft 50 m Speed is between 18 mph and 60 mph 30 km h and 100 km h after covering a particular distance traveled depending on the speed or when accelerating Speed is above 60 mph 100 km h after turn in...

Страница 42: ...red after reaching the re serve volume MI R can only be selected for the reserve volume Engine temperature F Average speed MPH Vehicle voltage VOLT Date MM DD Average fuel consumption MPG Current cons...

Страница 43: ...il the trip recorder to be reset 3 is displayed Press and hold button 2 until trip recorder 3 is reset Resetting average values Switching on ignition 33 Press button 1 repeatedly until the desired ave...

Страница 44: ...WA ON or leave switched off DWA OFF Set time display CLOCK Set date DATE Configure displays SET DISPLAY Set units UNIT Reset displays RESET Exit the SETUP menu SETUP EXIT End SETUP Requirement There a...

Страница 45: ...isplayed Press and hold button 2 to open SETUP Briefly press button 1 repeatedly until SET CLOCK is displayed Press and hold button 2 until hours 3 flash Briefly press button 1 to increment hours Brie...

Страница 46: ...y press button 2 to decrement year 5 Press and hold button 2 until year no longer flashes The year is set Press and hold button 1 to exit SET YEAR The date is set SETUP ENTER is displayed Adjusting br...

Страница 47: ...UNIT RESET is shown Press and hold button 2 until the RESET display 3 flashes Units have been reset to factory settings The display SET UNIT EXIT will be shown Press and hold button 2 to exit SET UNIT...

Страница 48: ...h off the ignition If the DWA is activated the DWA is au tomatically activated after the ignition is switched off Activation takes approximately 30 seconds to complete Turn indicators are illuminated...

Страница 49: ...ssing the button 1 of the radio operated key without deactivating the DWA If a DWA alarm was set off while the motor cycle was unattended the rider is notified accordingly by an alarm tone sounding on...

Страница 50: ...ns to flash ASC is switched on As an alternative the ignition can also be switched off and then on again If the ASC indicator and warning light illuminates after switching the ignition off and on and...

Страница 51: ...ol and dynamic engine brake control are also retained after the ig nition is switched off SPEED CONTROL with speed controlOE Switching on the cruise control Slide switch 1 to the right Button 2 is unl...

Страница 52: ...for cruise control goes out Resuming previous cruising speed Briefly push button 1 back to return to the speed saved beforehand Cruise control is not deactivated by accelerating If you release the thr...

Страница 53: ...a parking brake Apply handbrake lever 1 or footbrake lever firmly and then release again Stop symbol is displayed Hill Start Control has been activated To switch off the Hill Start Control acti vate t...

Страница 54: ...rsing is canceled automatically if the gradient is too steep if there is an obstacle if the reversing motor overheats if the side stand is folded out if the front wheel brake is operated R will flash...

Страница 55: ...are made the se lected heating level is set and the heated grip icon is hidden RIDER S SEAT Removing the rider s seat without passenger packageOE Park motorcycle Ensure that the ground is firm and le...

Страница 56: ...and install the holder 3 using the screw 2 with passenger packageOE Insert rider s seat 1 in the mount 4 Position the rider s seat 1 in the rear area and install the retaining bracket 3 using screws...

Страница 57: ...53...

Страница 58: ...SETTING 05...

Страница 59: ...MIRRORS 56 HEADLIGHT 56 CLUTCH 57 BRAKES 57 TURN INDICATORS 58 SPRING PRELOAD 58...

Страница 60: ...ase the headlight beam throw must be adapted to the weight If there are doubts as to the correct headlight range have the adjustment checked by a specialized workshop prefer ably by an authorized BMW...

Страница 61: ...sition 5 largest distance between handlebar grip and clutch lever BRAKES Adjusting the brake lever WARNING Modified position of the brake fluid reservoir Air in the brake system Do not twist the handl...

Страница 62: ...ing preload if the payload increases and reduce spring preload accordingly if the payload decreases Adjusting spring preload at the rear wheel Removing side trim panel 82 ATTENTION Improper adjustment...

Страница 63: ...kwise as far as it will go then 24 rotations clock wise Two up mode with vehicle load approx 200 kg For a vehicle load deviating from the base settings the spring preload must be in creased by 2 rotat...

Страница 64: ...RIDING 06...

Страница 65: ...SAFETY INSTRUCTIONS 62 REGULAR CHECK 63 START 63 BREAKING IN 65 BRAKES 66 SHIFTING WITH SHIFT PADDLE 67 PARKING YOUR MOTORCYCLE 67 REFUELING 67 SECURING MOTORCYCLE FOR TRANSPORTATION 69...

Страница 66: ...the current gross motorcycle weight Pack heavy luggage items and cargo as low and as close to the center of the mo torcycle as possible Speed If you ride at high speed always bear in mind that variou...

Страница 67: ...not make any modifications REGULAR CHECK Observe checklist Use the following checklist to check your motorcycle at regular intervals Always before riding off Unlocking the steering lock 32 Checking fu...

Страница 68: ...r the speedometer moves to zero The indicator and warning lights 2 go out or adopt their functions for operation Active warning and service messages are displayed in the display 1 After confirmation o...

Страница 69: ...SC indicator and warning light goes out Check the display of all indicator and warning lights ASC self diagnosis not completed ASC is not available because the self di agnosis routine was not complete...

Страница 70: ...and with progressively greater levels of force This procedure provides ideal utilization of the extra weight transfer to the front wheel The clutch should also be engaged at the same time When the ri...

Страница 71: ...fting is accomplished by using a shift paddle Downshifting Push gearshift lever 2 down at position A Upshifting Push gearshift lever 1 down at position B PARKING YOUR MOTORCYCLE Side stand Switch off...

Страница 72: ...ure WARNING Fuel is highly flammable Fire and explosion hazard Do not smoke Never bring a naked flame near the fuel tank ATTENTION Component damage Component damage due to overfilled fuel tank If the...

Страница 73: ...ff turning clockwise Lockable with fuel capOE Lock the fuel tank sealing cap using the ignition key Turn clockwise Pull the ignition key out and swivel the protective cap over the tank lock SECURING M...

Страница 74: ...on the left and right upwards between the rear wheel cover and the rear frame Place the tensioning straps on the left and right around the rear frame and guide them down through the rear wheel swing i...

Страница 75: ...71...

Страница 76: ...TECHNOLOGY IN DETAIL 07...

Страница 77: ...ES 74 ANTILOCK BRAKING SYSTEM ABS 74 AUTOMATIC STABILITY CONTROL ASC 75 RIDING MODE 76 DYNAMIC ENGINE BRAKE CONTROL 77 DYNAMIC BRAKE CONTROL 77 HILL START CONTROL HILL START CONTROL 78 ADAPTIVE LIGHT...

Страница 78: ...ing force This enables the wheels to continue to turn and maintains riding stability regardless of the road condition What happens when rough roads are encountered Rough roads can briefly lead to a lo...

Страница 79: ...torrad ABS is in a properly maintained condition it is vital that the specified service inter vals are kept to Reserves for safety The potentially shorter stopping distances which BMW Motorrad ABS per...

Страница 80: ...ible to select one of the following riding modes RAIN ROLL ROCK For each riding mode a coordinated set ting is available for the following systems ASC control dynamic engine brake control and the engi...

Страница 81: ...vehicle is stabilized Effect of the dynamic engine brake control In the RAIN and ROLL riding modes Maxi mum stability In the ROCK riding mode Reduced inter vention when compared to the RAIN and ROLL...

Страница 82: ...n addition to the indicator and warning lights the rider is to be made aware of the deactivation of the Hill Start Control by the following behavior Brake warning jerk The brake is released briefly an...

Страница 83: ...79...

Страница 84: ...MAINTENANCE 08...

Страница 85: ...KIT 82 SIDE PANELS 82 FAIRING BRACKET 83 FRONT WHEEL STAND 84 REAR WHEEL STAND 84 ENGINE OIL 84 BRAKE SYSTEM 85 CLUTCH 89 TIRES 89 RIMS 89 WHEELS 90 MUFFLER 96 LIGHT SOURCE 97 JUMP STARTING 97 BATTER...

Страница 86: ...ad retailer ONBOARD VEHICLE TOOL KIT 1 Reversible screwdriver insert Slotted blade and T25 torx Replacing fuses 101 2 Screwdriver handle Topping up the engine oil 85 Using with screwdriver insert 3 To...

Страница 87: ...or side cover on frame Thread locking compound micro encap sulated 1 lb ft 2 Nm Installing side trim panel 82 Removing fairing bracket right Removing side trim panel 82 Remove screws 3 from the right...

Страница 88: ...instructions for the rear wheel stand Your authorized BMW Motorrad retailer will be very happy to assist you in choos ing a suitable auxiliary stand ENGINE OIL Checking engine oil level ATTENTION Misi...

Страница 89: ...ove cap 3 of oil filler opening ATTENTION Use of too little or too much engine oil Engine damage Always make sure that the oil level is correct Slowly and gradually fill the engine oil to the target l...

Страница 90: ...the wear marks are no longer visible WARNING Dropping below the minimum pad thick ness Reduced braking action damage to the brake In order to ensure the operating reliabil ity of the brake system make...

Страница 91: ...ler Checking the front brake fluid level WARNING Insufficient or contaminated brake fluid in the brake fluid reservoir Considerably reduced braking power caused by air dirt or water in the brake syste...

Страница 92: ...mediately until fault is rec tified Check brake fluid level regularly Make sure that the lid of the brake fluid reservoir is cleaned before opening Make sure that brake fluid is used from a sealed con...

Страница 93: ...tire tread depth WARNING Riding with heavily worn tyres Risk of accident due to poorer rideability If necessary replace the tyres before the legally specified minimum tread depth is reached Park motor...

Страница 94: ...ed con trol systems and may not be replaced If you want to convert your motorcycle to different wheels please contact a specialist workshop preferably a BMW Motorrad re tailer In some cases the data s...

Страница 95: ...ocess of removing the brake calipers Carefully pull the brake calipers back and outward to remove them from brake discs Loosen screw 1 but do not remove Slightly press the quick release axle with the...

Страница 96: ...Lubricant Optimoly TA Insert the spacer bushing 5 in the wheel hub on the left side with the seat facing outwards ATTENTION Front wheel installation opposite the running direction Accident hazard Obs...

Страница 97: ...lb ft 56 Nm Position brake caliper 1 on left and install screws 3 Brake caliper on telescopic forks 41 lb ft 56 Nm Fasten cable tie 2 WARNING Brake pads do not contact the brake disc Risk of accident...

Страница 98: ...l brake or rear wheel brake with removed brake calipers and brake pads the front wheel brake also actuates the rear wheel brake integral brake Pushing out the brake piston Do not actuate the brakes wh...

Страница 99: ...ION Tightening of screwed connections with incorrect tightening torque Damage or loosening of screwed connec tions Always have the tightening torques checked by a specialized workshop preferably an au...

Страница 100: ...o not contact the brake disc Risk of accident due to delayed braking effect Before driving off check that the brak ing effect kicks in without any delay Engage the brakes repeatedly continuing until t...

Страница 101: ...source WARNING Overlooking the vehicle in traffic due to a defective light source on the vehicle Safety risk Replace defective light sources as quickly as possible For details please contact a specia...

Страница 102: ...during jump starting Start the vehicle engine with drained bat tery in usual way in the event of an unsuc cessful attempt to start the engine wait a few minutes before repeating attempt in order to pr...

Страница 103: ...ectronics In this case charge the battery directly from the termi nals of the battery disconnected from the vehicle ATTENTION A fully discharged battery must be charged via a power socket or extra soc...

Страница 104: ...ng the battery If the vehicle has been disconnected from the battery for a long time the current date must be entered in the instrument cluster to make sure the service display is working properly ATT...

Страница 105: ...he electrical system checked by an autho rized specialized workshop preferably an authorized BMW Motorrad retailer Replace defective fuse in accordance with following fuse assignment diagram Fuse assi...

Страница 106: ...ned staff Refer to the vehicle manufacturer speci fications Removing fairing bracket right 83 Press and hold the lock 1 Loosen the relay with base 3 and remove Press locking mechanisms 1 Loosen the di...

Страница 107: ...103...

Страница 108: ...ACCESSORIES 09...

Страница 109: ...GENERAL NOTES 106 ONBOARD POWER SOCKETS 106 LUGGAGE 106 OPTIONAL ACCESSORIES 107...

Страница 110: ...c of accessories is available at bmw motorrad com equipment ONBOARD POWER SOCKETS Notes on using onboard power sockets Automatic shut off The onboard power sockets are automati cally switched off unde...

Страница 111: ...sories Your BMW Motorrad retailer offers you ex pert advice when choosing genuine BMW parts accessories and other products such as luggage systems or windscreens You can find all optional accessories...

Страница 112: ...CARE 10...

Страница 113: ...CARE PRODUCTS 110 WASHING THE VEHICLE 110 CLEANING SENSITIVE MOTORCYCLE PARTS 110 CARE OF PAINTWORK 111 PAINT PRESERVATION 111 STORING THE MOTORCYCLE 111 PUTTING THE MOTORCYCLE INTO OPERATION 112...

Страница 114: ...ediately after it has been exposed to bright sunlight and do not wash it in the sun Regularly clean dirt off of the fork tubes Make sure that the vehicle is washed fre quently especially during the wi...

Страница 115: ...ly will help counteract the long term effects of sub stances that damage the paint especially if your motorcycle is ridden in areas with high air pollution or natural sources of dirt such as tree resi...

Страница 116: ...utch lever as well as side stand pivots with a suitable lubri cant Coat bare metal and chrome plated parts with an acid free grease vaseline Park motorcycle in a dry room raising it to relieve both wh...

Страница 117: ...113...

Страница 118: ...TECHNICAL DATA 11...

Страница 119: ...S 117 FUEL 118 ENGINE OIL 118 ENGINE 118 CLUTCH 119 TRANSMISSION 119 REAR WHEEL DRIVE 119 FRAME 119 CHASSIS 119 BRAKES 120 WHEELS AND TIRES 120 ELECTRICAL SYSTEM 121 ANTI THEFT ALARM SYSTEM 122 DIMENS...

Страница 120: ...and clutch is not operated Shift transmission to neutral or disengage clutch Fuel tank is empty Fuel grade 67 Battery is drained Charging a connected battery 99 Overheating protection for starter mot...

Страница 121: ...quick release axle M20 x 1 5 37 lb ft 50 Nm Rear wheel Value Valid Screw on rear wheel quick release axle M20 x 1 5 74 lb ft 100 Nm Rear brake caliper on rear wheel swinging arm M10 x 40 10 9 41 lb ft...

Страница 122: ...e oil specification SAE 15W 50 API SJ JASO MA2 BMW Motorrad recommends BMW Motorrad ADVANTEC Pro Engine oil refilling quantity max 0 5 quarts max 0 5 l Difference be tween MIN and MAX BMW recommends E...

Страница 123: ...31 28 5th gear 0 784 37 29 6th gear REAR WHEEL DRIVE Type of final drive Cardan shaft drive with bevel gears Type of rear wheel guide Steel double armed swinging arm Rear axle differential oil SAE 70...

Страница 124: ...then 24 rotations clock wise Two up mode with vehicle load ap prox 200 kg BRAKES Front wheel Type of front wheel brake Two rotor disk brake diameter 300 mm 4 piston fixed caliper Front brake pad mater...

Страница 125: ...e up with cold tires 36 3 psi 2 5 bar Two up mode with load with cold tires Rear tire pressure 42 1 psi 2 9 bar One up with cold tires 42 1 psi 2 9 bar Two up mode with load with cold tires ELECTRICAL...

Страница 126: ...over mirrors at DIN unloaded vehicle weight Motorcycle width 38 in 964 mm with mirrors Front seat height 27 2 in 690 mm measured without driver at DIN unloaded vehicle weight with seat highOE 28 in 71...

Страница 127: ...123 PERFORMANCE DATA Maximum speed 112 mph 180 km h...

Страница 128: ...SERVICE 12...

Страница 129: ...FECTS 126 BMW MOTORRAD SERVICE 127 BMW MOTORRAD ELECTRONIC SERVICE HISTORY ESH 127 BMW MOTORRAD MOBILITY SERVICES 127 MAINTENANCE WORK 127 MAINTENANCE SCHEDULE 129 MAINTENANCE CONFIRMATIONS 130 SERVIC...

Страница 130: ...dual problems between you your authorized BMW Motorrad retailer or BMW of North America LLC You can contact the NHTSA by calling the Vehicle Safety Hotline on 1 888 327 4236 Tele typewriter TTY for th...

Страница 131: ...orma tion system Like a Service Booklet these entries provide proof of regular mainte nance If an entry is made in the vehicle s eSH service related data is stored on the central IT systems of BMW AG...

Страница 132: ...re the entered date In this case a correspond ing maximum odometer reading will also be entered in the confirmation of service If this odometer reading is reached before the next service appointment t...

Страница 133: ...ck valve clearance 6 Replace all spark plugs 7 Oil change in the bevel gears rear 8 Transmission oil change 9 Change brake fluid in the entire sys tem a annually or every 6000 mi 10000 km whichever co...

Страница 134: ...brake pads and brake discs for wear Checking the front wheel brake fluid level Checking the rear brake pads and brake disc for wear Checking the rear wheel brake fluid level Draining the oil condensat...

Страница 135: ...131 BMW pre delivery check performed on Stamp signature BMW Running in Check performed on Odometer reading Next service latest on or if reached earlier Odometer reading Stamp signature...

Страница 136: ...ier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Engine oil change with filter Replacing air cleaner element Checking valve clearance Replacing all spark plugs Oil change in rear bevel gears Cha...

Страница 137: ...Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Engine oil change with filter Replacing air cleaner element Checking valve clearance Replacing all spark plugs Oil change in rear bevel gears Changin...

Страница 138: ...ier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Engine oil change with filter Replacing air cleaner element Checking valve clearance Replacing all spark plugs Oil change in rear bevel gears Cha...

Страница 139: ...Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Engine oil change with filter Replacing air cleaner element Checking valve clearance Replacing all spark plugs Oil change in rear bevel gears Changin...

Страница 140: ...ier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Engine oil change with filter Replacing air cleaner element Checking valve clearance Replacing all spark plugs Oil change in rear bevel gears Cha...

Страница 141: ...Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Engine oil change with filter Replacing air cleaner element Checking valve clearance Replacing all spark plugs Oil change in rear bevel gears Changin...

Страница 142: ...ier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Engine oil change with filter Replacing air cleaner element Checking valve clearance Replacing all spark plugs Oil change in rear bevel gears Cha...

Страница 143: ...Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Engine oil change with filter Replacing air cleaner element Checking valve clearance Replacing all spark plugs Oil change in rear bevel gears Changin...

Страница 144: ...ier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Engine oil change with filter Replacing air cleaner element Checking valve clearance Replacing all spark plugs Oil change in rear bevel gears Cha...

Страница 145: ...Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Engine oil change with filter Replacing air cleaner element Checking valve clearance Replacing all spark plugs Oil change in rear bevel gears Changin...

Страница 146: ...ier Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Engine oil change with filter Replacing air cleaner element Checking valve clearance Replacing all spark plugs Oil change in rear bevel gears Cha...

Страница 147: ...Odometer reading Work performed Yes No BMW Service Engine oil change with filter Replacing air cleaner element Checking valve clearance Replacing all spark plugs Oil change in rear bevel gears Changin...

Страница 148: ...RVICE SERVICE CONFIRMATIONS The table serves to provide evidence of maintenance and repair work as well as installed optional accessories and special campaigns performed Work performed Odometer readin...

Страница 149: ...145 Work performed Odometer reading Date...

Страница 150: ...CERTIFICATE FOR ELECTRONIC IMMOBILIZER 147 CERTIFICATE FOR KEYLESS RIDE 148...

Страница 151: ...the equipment Approbation de la FCC Antenne annulaire pr sente dans le commutateur d allumage Pour v rifier l autorisation de la cl de contact le syst me d immobilisation lectronique change des infor...

Страница 152: ...ncluding interference that may cause undesired operation USA This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful...

Страница 153: ...01 489 3 V1 4 1 08 2002 Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters ERM Electromagnetic compatibility EMC standard for radio equipment and services Part 3 Specific conditions for short ra...

Страница 154: ...38 Clutch Adjusting handlebar lever 57 Checking function 89 Technical data 119 Coolant Warning light for overtemperature 25 Coolant temperature Display ENGTMP 38 too high 25 D Diagnostic socket Faste...

Страница 155: ...schedule 129 Maintenance confirma tions 130 Maintenance intervals 127 Mirrors Setting 56 Mobility Services 127 Motorcycle Care 108 Cleaning 108 Lashing down 69 Parking 67 Putting into operation 112 St...

Страница 156: ...ormance data 123 Rear wheel drive 119 Spark plugs 121 Standards 4 Transmission 119 Weights 122 Wheels and tires 120 Tire pressures Position on the vehicle 12 Tires Breaking in 66 Checking tire pressur...

Страница 157: ...ication of this work in whole or part are prohibited without the express written approval of BMW Motorrad Aftersales Original Rider s Manual printed in Germany WARNING Harmful substances Operating ser...

Страница 158: ...gal Approx 4 l Tire inflation pressures Front tire pressure 36 3 psi 2 5 bar One up with cold tires 36 3 psi 2 5 bar Two up mode with load with cold tires Rear tire pressure 42 1 psi 2 9 bar One up w...

Результаты поиска

Содержание R 18

Отзывы:

Похожие инструкции для R 18

Бренды по названию

Популярные бренды

BMW Motorrad R 18, Руководство пользователя для мотоциклиста

Результаты поиска

Содержание R 18

Отзывы:

Похожие инструкции для R 18

Бренды по названию

Популярные бренды