www.bmspower.com
© Es gelten ausschliesslich unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen
Seite 3 von 40
BMS
energy
®
Inhaltsverzeichnis
Contents
Indice
Table des matières
Contenido
D
E
F
I
GB
D
GB
I
F
E
Sicherheitshinweise ...................................................................................................................................................................................... 4
Transporthinweise ......................................................................................................................................................................................... 9
Montagehinweise .......................................................................................................................................................................................... 10
Vorschlag für Befestigungspunkte ....................................................................................................................................................... 15
Montage .............................................................................................................................................................................................................. 16
Technische Daten ........................................................................................................................................................................................... 28
Betriebsempfehlungen ............................................................................................................................................................................... 29
Durchströmung / Druckverlust .............................................................................................................................................................. 35
Gewährleistung und Garantie ................................................................................................................................................................. 36
Safety onformation ....................................................................................................................................................................................... 5
Transport note ................................................................................................................................................................................................. 9
Assembly instructions ................................................................................................................................................................................. 11
Suggenstion for attachement points .................................................................................................................................................. 15
Mounting ............................................................................................................................................................................................................ 16
Technical data .................................................................................................................................................................................................. 28
Operating tips .................................................................................................................................................................................................. 30
Flow-trough / Pressure loss ...................................................................................................................................................................... 35
Warranty .............................................................................................................................................................................................................. 36
Avvertenze per la sicurezza ...................................................................................................................................................................... 6
Indicazioni per il trasporto ........................................................................................................................................................................ 9
Istruzioni di montaggio ............................................................................................................................................................................... 12
Possibili punti di fissaggio .......................................................................................................................................................................... 15
Montaggio ......................................................................................................................................................................................................... 16
Dati tecnici ......................................................................................................................................................................................................... 28
Consigli per la messa in funzione .......................................................................................................................................................... 31
Flusso collettore / Perdita di pressione .............................................................................................................................................. 35
Garanzia ............................................................................................................................................................................................................... 36
Instructions de sécurite ............................................................................................................................................................................... 7
Indications pour le transport ................................................................................................................................................................... 9
Instructions de montage ............................................................................................................................................................................ 13
Proposition de points de fixation .......................................................................................................................................................... 15
Montage .............................................................................................................................................................................................................. 16
Données techniques .................................................................................................................................................................................... 28
Recommandations d'emploi .................................................................................................................................................................... 32
Traversée du fluide / Perte de pression .............................................................................................................................................. 35
Garantie ............................................................................................................................................................................................................... 36
Advertencias de seguridad ....................................................................................................................................................................... 8
Indicaciones para el transporte .............................................................................................................................................................. 9
Instrucciones de montaje .......................................................................................................................................................................... 14
Posibles puntos de fijación ....................................................................................................................................................................... 15
Montaje ................................................................................................................................................................................................................ 16
Datos técnicos .................................................................................................................................................................................................. 28
Recomendaciones para el funcionamiento ..................................................................................................................................... 33
Circulación / Pérdida de presión ............................................................................................................................................................ 35
Garantía ................................................................................................................................................................................................................ 36
